“鶑巢浅浅欲生儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鶑巢浅浅欲生儿”出自哪首诗?
答案: “鶑巢浅浅欲生儿”出自: 宋代 苏辙的 《次韵王适东轩即事三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng cháo qiǎn qiǎn yù shēng ér ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“鶑巢浅浅欲生儿”的上一句是什么?
答案:
“鶑巢浅浅欲生儿”的上一句是: 蜂阵纷纷初养蜜 , 诗句拼音为: fēng zhèn fēn fēn chū yǎng mì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“鶑巢浅浅欲生儿”的下一句是什么?
答案: “鶑巢浅浅欲生儿”的下一句是: 客情流水兼山远 , 诗句拼音为: kè qíng liú shuǐ jiān shān yuǎn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“鶑巢浅浅欲生儿”全诗
次韵王适东轩即事三首 其三 (cì yùn wáng shì dōng xuān jí shì sān shǒu qí sān)
北园春草径微微,未用频教剪棘茨。
蜂阵纷纷初养蜜,鶑巢浅浅欲生儿。
客情流水兼山远,归梦游丝向日迟。
懒病相将浑欲惯,頼君索我强裁诗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“鶑巢浅浅欲生儿”繁体原文
次韵王適東軒即事三首 其三
北園春草徑微微,未用頻教剪棘茨。
蜂陣紛紛初養蜜,鶑巢淺淺欲生兒。
客情流水兼山遠,歸夢遊絲向日遲。
懶病相將渾欲慣,頼君索我强裁詩。
“鶑巢浅浅欲生儿”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
北园春草径微微,未用频教剪棘茨。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蜂阵纷纷初养蜜,鶑巢浅浅欲生儿。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
客情流水兼山远,归梦游丝向日迟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
懒病相将浑欲惯,頼君索我强裁诗。
“鶑巢浅浅欲生儿”全诗注音
北园春草径微微,未用频教剪棘茨。
蜂阵纷纷初养蜜,鶑巢浅浅欲生儿。
客情流水兼山远,归梦游丝向日迟。
懒病相将浑欲惯,頼君索我强裁诗。
“鶑巢浅浅欲生儿”全诗翻译
译文:
北园春天,草径微微,还未修剪过频频教人割除荆棘和茨。
蜜蜂们忙碌地建造蜂巢,鶑鶆的巢穴也正在浅浅地准备要孵化小鸟。
客情如流水般绵绵不绝,加上山与山之间的遥远,回家的梦境像游丝般缓缓飘延至日暮时分。
我懒散病患未能治愈,还想任性地再惯着自己,但现在只好依赖你,请你强行裁剪我的诗篇。
全诗描绘了北园春天的景色与生活中的琐事。诗人在北园散步时发现了未经修剪的草径和茨棘,暗示着自己心中还有未经抚平的烦忧。蜜蜂纷纷养蜜,鶑鶆的巢穴也欲生儿,反映了春天万物繁衍的景象。客情流水山远,暗示着离家的思念之情。诗人的梦境缓缓飘远,寓意着回家的愿望迟迟未实现。最后,诗人懒散病患未能治愈,仍想任性地再惯着自己,不得不依赖他人,并请人强行裁剪自己的诗篇,表达出一种对生活的无奈与求助。
“鶑巢浅浅欲生儿”总结赏析
这首诗《次韵王适东轩即事三首 其三》是苏辙所作,表现了北园春景的美丽和宁静。让我为你进行赏析:
在这首诗中,苏辙通过精致的描写,展现了北园的春天,勾勒出了一幅宁静而美丽的画面。首先,他描述了园中的草径微微,暗示着春天的到来,这些嫩绿的草叶还未经过频繁修剪,透露出一种自然的宁静。
接着,诗人提到了蜜蜂和鶑鸟,形成了对生机勃勃的自然界的描绘。蜜蜂采集花粉制作蜜,而鶑鸟筑巢欲孵化雏鸟,这些都是春天的生活迹象,增添了诗中的生动感。
诗人还用“客情流水兼山远”来表达北园的宁静和遥远,将读者带入了一种深山远水的幽静氛围。最后,诗人表示自己懒病,但却希望得到朋友的鼓励和启发,以创作更多的诗歌。
“鶑巢浅浅欲生儿”相关诗句:
- 鶑巢浅浅欲生儿 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适东轩即事三首 其三 》
- 冰溪浅浅欲生澜 出自 [宋] 晁公遡 ·《溪上寻梅 》
- 褪寒欲试鵞儿浅 出自 [宋] 释居简 ·《霜柳 》
- 胡儿生事虽然浅 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵答友人 》
- 川浅欲生洲 出自 [宋] 张嵲 ·《秋日怀古园有作 》
- 低檐浅覆巢 出自 [宋] 林羲 ·《卜筑 》
- 云浅亦堪巢 出自 [宋] 释居简 ·《泊然庵 》
- 曾是巢许浅 出自 [唐] 王维 ·《送韦大夫东京留守 》
- 细泉浅浅寺前流 出自 [宋] 周振 ·《护国寺 》
- 酒爲无宾浅浅沽 出自 [宋] 阳枋 ·《久留黄池待弟侄不至九日独酌 》
- 系艇还思浅浅湾 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲云际院留题 》
- 清涟浅浅抱城楼 出自 [宋] 范成大 ·《护龙河 》
- 浅浅寒侵白玉簪 出自 [宋] 吴龙翰 ·《草堂 》
- 浅浅微波照残影 出自 [宋] 孙觌 ·《和落花流水四绝句依长文侄韵 其四 》
- 花分浅浅臙脂脸 出自 [唐] 方干 ·《牡丹 》
- 浅浅苹汀着钓船 出自 [宋] 陆游 ·《见事 》
- 浅浅红颧与白腮 出自 [宋] 崔鶠 ·《观黄筌画花二首 其二 》
- 浅浅云峦甚处山 出自 [宋] 李曾伯 ·《固城湖边即事 》
- 娇朱浅浅透冰光 出自 [宋] 饶节 ·《红梅 》
- 墨池浅浅深如海 出自 [唐] 裴说 ·《怀素台歌 》