“云浅亦堪巢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云浅亦堪巢”出自哪首诗？
答案： “云浅亦堪巢”出自： 宋代 释居简的 《泊然庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún qiǎn yì kān cháo ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“云浅亦堪巢”的上一句是什么？
答案：
“云浅亦堪巢”的上一句是： 叶疎犹可幄 , 诗句拼音为： yè shū yóu kě wò
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“云浅亦堪巢”的下一句是什么？
答案： “云浅亦堪巢”的下一句是： 清拟圣人酒 , 诗句拼音为： qīng nǐ shèng rén jiǔ ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“云浅亦堪巢”全诗
泊然庵 (bó rán ān)
白日静中消，忘言赋解嘲。
叶疎犹可幄，云浅亦堪巢。
清拟圣人酒，澹於君子交。
悠然无藉在，檐铎听风敲。
仄仄仄平平，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“云浅亦堪巢”繁体原文
泊然菴
白日靜中消，忘言賦解嘲。
葉疎猶可幄，雲淺亦堪巢。
清擬聖人酒，澹於君子交。
悠然無藉在，簷鐸聽風敲。
“云浅亦堪巢”韵律对照
仄仄仄平平，仄平仄仄平。
白日静中消，忘言赋解嘲。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
叶疎犹可幄，云浅亦堪巢。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
清拟圣人酒，澹於君子交。
平平平仄仄，平仄仄平平。
悠然无藉在，檐铎听风敲。
“云浅亦堪巢”全诗注音
白日静中消，忘言赋解嘲。
叶疎犹可幄，云浅亦堪巢。
清拟圣人酒，澹於君子交。
悠然无藉在，檐铎听风敲。
“云浅亦堪巢”全诗翻译
译文：
白天安静地度过，忘却了言语的琐事，赋诗解嘲。树叶稀疏依然能作成遮蔽之物，云层浅薄亦可作为鸟巢之所。静静地酿造圣人的美酒，平淡深沉地交往于君子之间。悠然自得，不需要借助他物来辅助，只听着屋檐上的风铃轻声敲响。
全诗表达了一种宁静淡泊的生活态度，倡导远离纷扰，享受自然和内心的宁静，同时也突显出诗人对自然之美的赞美和对高尚品德的向往。
“云浅亦堪巢”相关诗句：
- 云浅亦堪巢 出自 [宋] 释居简 ·《泊然庵 》
- 鶑巢浅浅欲生儿 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适东轩即事三首 其三 》
- 我亦巢云庐云山 出自 [宋] 吴革 ·《题李进士连云玉山图像 》
- 山下巢云梦亦清 出自 [宋] 程永奇 ·《题耕隠卷 》
- 小小亦堪巢 出自 [宋] 释居简 ·《太守陈中书问彰教近况 》
- 陇云亦堪寄 出自 [宋] 陈与义 ·《游岘山次韵三首 其三 》
- 烟云两屐亦堪醉 出自 [宋] 方岳 ·《次韵雨阻游人 》
- 曾是巢许浅 出自 [唐] 王维 ·《送韦大夫东京留守 》
- 低檐浅覆巢 出自 [宋] 林羲 ·《卜筑 》
- 小蓬低浅仅如巢 出自 [宋] 苏辙 ·《乘小舟出筠江二首 其一 》
- 浅浅云峦甚处山 出自 [宋] 李曾伯 ·《固城湖边即事 》
- 林堪巢老鹤 出自 [宋] 释圆悟 ·《游静真观 》
- 巢幕堪忧燕 出自 [宋] 文彦博 ·《即事偶书 》
- 静思堪喜亦堪嗟 出自 [唐] 白居易 ·《予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 二 》
- 至今堪叹亦堪羞 出自 [宋] 于石 ·《读史 其四 》
- 即今堪喜亦堪悲 出自 [宋] 陆游 ·《马上口占 》
- 余生堪喜亦堪怜 出自 [宋] 戴表元 ·《兵後复还白岩山所舍作 》
- 回头堪叹亦堪悲 出自 [宋] 丘葵 ·《磊落 》
- 烟波堪咏亦堪图 出自 [宋] 刘子澄 ·《和贾秋壑南楼韵 》
- 蚍蜉堪笑亦堪怜 出自 [宋] 陈与义 ·《谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其二 》