“娇朱浅浅透冰光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“娇朱浅浅透冰光”出自哪首诗？
答案： “娇朱浅浅透冰光”出自： 宋代 饶节的 《红梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāo zhū qiǎn qiǎn tòu bīng guāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“娇朱浅浅透冰光”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“娇朱浅浅透冰光”已经是第一句了。
问题3：“娇朱浅浅透冰光”的下一句是什么？
答案： “娇朱浅浅透冰光”的下一句是： 瘦倚疏篁半出墙 , 诗句拼音为： shòu yǐ shū huáng bàn chū qiáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“娇朱浅浅透冰光”全诗
红梅 (hóng méi)
娇朱浅浅透冰光，瘦倚疏篁半出墙。
雅有风情胜桃杏，巧含春思避冰霜。
融明醉脸笼轻晕，敛掩仙裙蹙嫩黄。
日暮风英堕行袂，依稀如着领巾香。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“娇朱浅浅透冰光”繁体原文
紅梅
嬌朱淺淺透冰光，瘦倚疏篁半出牆。
雅有風情勝桃杏，巧含春思避冰霜。
融明醉臉籠輕暈，斂掩仙裙蹙嫩黄。
日暮風英墮行袂，依稀如著領巾香。
“娇朱浅浅透冰光”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
娇朱浅浅透冰光，瘦倚疏篁半出墙。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
雅有风情胜桃杏，巧含春思避冰霜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
融明醉脸笼轻晕，敛掩仙裙蹙嫩黄。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
日暮风英堕行袂，依稀如着领巾香。
“娇朱浅浅透冰光”全诗注音
娇朱浅浅透冰光，瘦倚疏篁半出墙。
雅有风情胜桃杏，巧含春思避冰霜。
融明醉脸笼轻晕，敛掩仙裙蹙嫩黄。
日暮风英堕行袂，依稀如着领巾香。
“娇朱浅浅透冰光”全诗翻译
译文：
娇艳的朱红色透过冰一般的光芒显得清浅明亮，她纤瘦地依靠在稀疏的竹篱上，半身掩映在墙边。
雅致的风姿胜过桃花和杏花，她巧妙地含蓄着对春天的思念，避开冰冷的寒霜。
明亮的光辉将她醉人的面庞映得轻轻晕染，掩藏住她仙裙褶皱处嫩黄的颜色。
太阳渐渐西沉，风中的花瓣落在她的袖口上，模糊地如同香囊系在颈巾上。
总结：这古文描写了一位娇艳动人的女子，她站在墙边，面容明丽，举止雅致。她含蓄地表达着对春天的思念，美丽的景色和她的姿态相得益彰，构成了一幅美丽的画面。
“娇朱浅浅透冰光”相关诗句：
- 娇朱浅浅透冰光 出自 [宋] 饶节 ·《红梅 》
- 娇朱浅浅透烟光 出自 [宋] 释琏 ·《红梅 》
- 浅浅娇黄向日开 出自 [宋] 姜特立 ·《侧金盏 》
- 浅浅娇黄点素肌 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其二 》
- 冰溪浅浅欲生澜 出自 [宋] 晁公遡 ·《溪上寻梅 》
- 浅淡娇黄半吐时 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其三 》
- 借日娇黄色浅深 出自 [宋] 潘良贵 ·《蜡梅三绝 其三 》
- 瀛红浅露娇啼脸 出自 [宋] 袁说友 ·《和资深同游尘外亭韵 》
- 未拆娇红浅紫骈 出自 [宋] 苏籀 ·《瑞香一首呈韩子平 》
- 秧针初透水痕浅 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六五 》
- 花寒力浅香微透 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵似表谢胡士曹分梅花 》
- 愁黛不开山浅浅 出自 [唐] 吴融 ·《玉女庙 》
- 浅浅苹汀着钓船 出自 [宋] 陆游 ·《见事 》
- 醅面初明浅浅波 出自 [宋] 范成大 ·《立春日郊行 》
- 浅浅溪流涵白石 出自 [宋] 许安世 ·《题清化山 》
- 酒爲无宾浅浅沽 出自 [宋] 阳枋 ·《久留黄池待弟侄不至九日独酌 》
- 清涟浅浅抱城楼 出自 [宋] 范成大 ·《护龙河 》
- 浅浅石泉都冻了 出自 [宋] 释居简 ·《泉上苔梅方着一花 其一 》
- 斯言至浅理非浅 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄商洛令陈成伯 》
- 浅浅微波照残影 出自 [宋] 孙觌 ·《和落花流水四绝句依长文侄韵 其四 》