“墨池浅浅深如海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墨池浅浅深如海”出自哪首诗?
答案: “墨池浅浅深如海”出自: 唐代 裴说的 《怀素台歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò chí qiǎn qiǎn shēn rú hǎi ,诗句平仄: 仄平仄仄○○仄 。
问题2:“墨池浅浅深如海”的上一句是什么?
答案:
“墨池浅浅深如海”的上一句是: 笔冢低低高如山 , 诗句拼音为: bǐ zhǒng dī dī gāo rú shān
,诗句平仄: 仄平仄仄○○仄 。
问题3:“墨池浅浅深如海”的下一句是什么?
答案: “墨池浅浅深如海”的下一句是: 我来恨不已 , 诗句拼音为: wǒ lái hèn bù yǐ ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“墨池浅浅深如海”全诗
怀素台歌 (huái sù tái gē)
我呼古人名,鬼神侧耳听。
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
我来恨不已,争得青天化为一张纸。
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
欲归家,重叹嗟。
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鵶。
仄平仄平平,仄平仄仄○。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平平平○平,仄平仄仄○○仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄平仄○仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平,○○平。
仄平仄○仄仄,平仄平,平平平,仄仄平。
“墨池浅浅深如海”繁体原文
懷素臺歌
我呼古人名,鬼神側耳聽。
杜甫李白與懷素,文星酒星草書星。
永州東郭有奇怪,筆冢墨池遺跡在。
筆冢低低高如山,墨池淺淺深如海。
我來恨不已,爭得青天化爲一張紙。
高聲喚起懷素書,搦管研朱點湘水。
欲歸家,重歎嗟。
眼前有三箇字,枯樹槎,烏梢蛇,墨老鵶。
“墨池浅浅深如海”韵律对照
仄平仄平平,仄平仄仄○。
我呼古人名,鬼神侧耳听。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄平仄平平。
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
仄仄平平平○平,仄平仄仄○○仄。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
仄平仄仄仄,平仄平平仄平仄○仄。
我来恨不已,争得青天化为一张纸。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
仄平平,○○平。
欲归家,重叹嗟。
仄平仄○仄仄,平仄平,平平平,仄仄平。
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鵶。
“墨池浅浅深如海”全诗注音
我呼古人名,鬼神侧耳听。
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
我来恨不已,争得青天化为一张纸。
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
欲归家,重叹嗟。
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鵶。
“墨池浅浅深如海”全诗翻译
译文:
我召唤古人的名字,鬼神都倾听。
杜甫、李白和怀素,文学之星、酒文化之星、草书艺术之星。
在永州的东郭,有一些奇怪的事物,他们的墨宝与笔迹仍存留。
墨宝的坟冢低矮如山,墨池的水浅深如海。
我心中怨恨不已,希望将青天化为一张纸来书写。
高声呼唤怀素的书法,握管研磨朱砂在湘江水上。
欲归故乡,深深叹息叹息。
眼前出现了三个字,枯树槎、乌梢蛇、墨老鹬。
总结:
诗人呼唤古代文人杜甫、李白和怀素,他们分别代表文学、酒文化和草书艺术的光芒。在永州的东郭,有奇特的墨宝和笔迹遗迹存在。墨宝的墓冢低矮如山,墨池的水浅深如海。诗人心中充满怨恨,希望能用尽天空写满自己的心情。他高声呼唤怀素的书法,握管研磨朱砂于湘江之上。渴望归乡的他深深地叹息。眼前出现了三个字,枯树槎、乌梢蛇、墨老鹬,带着一种深邃而隐晦的意境。
“墨池浅浅深如海”相关诗句:
- 墨池浅浅深如海 出自 [唐] 裴说 ·《怀素台歌 》
- 砚池渍浅墨 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事二首 其二 》
- 影落寒池浅浅波 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其六 》
- 墨池水浅笔锋燥 出自 [宋] 陆游 ·《湖山寻梅二首 其二 》
- 盆池浅浅开 出自 [宋] 袁说友 ·《植花於假山 》
- 浅浅秋江春又深 出自 [宋] 陶梦桂 ·《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其二 》
- 文墨何须较浅深 出自 [宋] 徐钧 ·《杜暹 》
- 水墨浅深见纤质 出自 [宋] 苏颂 ·《题画草虫扇子 》
- 山色浅深墨未匀 出自 [宋] 王彦和 ·《书中贵人扇 》
- 墨晕浅深行笔意 出自 [宋] 林希逸 ·《所翁爲泳作小卷翫珠龙极其精妙赋翫珠吟一首追忆此友 》
- 深深浅浅小桃枝 出自 [宋] 洪刍 ·《小桃晚发 其一 》
- 自占深深浅浅红 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫见招看海裳而郡城新有更初阖扉之令予闻鼔亟归一诗呈宏甫 》
- 柳摇浅浅深深水 出自 [宋] 释元肇 ·《春日二首 其二 》
- 浅浅深深一气催 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人荷花 》
- 蝴蝶深深浅浅黄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春思 其三 》
- 浅浅深深江有时 出自 [宋] 陈藻 ·《题融州城楼 》
- 平池旧深浅 出自 [宋] 张耒 ·《观池涨有作 》
- 林深池亦浅 出自 [宋] 刘敞 ·《早至凉榭观芙蕖 》
- 浅浅实甚深 出自 [宋] 释守卓 ·《答问颂五首 其五 》
- 海水清浅蓬莱池 出自 [宋] 李纲 ·《庭中酴醾盛开二甥以诗来戏和其韵 》