“清涟浅浅抱城楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清涟浅浅抱城楼”出自哪首诗?
答案: “清涟浅浅抱城楼”出自: 宋代 范成大的 《护龙河》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng lián qiǎn qiǎn bào chéng lóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清涟浅浅抱城楼”的上一句是什么?
答案:
“清涟浅浅抱城楼”的上一句是: 新郭门前见客舟 , 诗句拼音为:xīn guō mén qián jiàn kè zhōu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清涟浅浅抱城楼”的下一句是什么?
答案: “清涟浅浅抱城楼”的下一句是: 六龙行在东南国 , 诗句拼音为: liù lóng xíng zài dōng nán guó ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“清涟浅浅抱城楼”全诗
护龙河 (hù lóng hé)
新郭门前见客舟,清涟浅浅抱城楼。
六龙行在东南国,河若能神合断流。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“清涟浅浅抱城楼”繁体原文
護龍河
新郭門前見客舟,清漣淺淺抱城樓。
六龍行在東南國,河若能神合斷流。
“清涟浅浅抱城楼”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
新郭门前见客舟,清涟浅浅抱城楼。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
六龙行在东南国,河若能神合断流。
“清涟浅浅抱城楼”全诗注音
新郭门前见客舟,清涟浅浅抱城楼。
六龙行在东南国,河若能神合断流。
“清涟浅浅抱城楼”全诗翻译
译文:
新郭门前看到客船停靠,清澈的水面轻轻环绕着城楼。
六条龙行走在东南的国度,宛如河神,可以神奇地合拢,使河流断绝流动。
总结:
这首古文描述了新郭门前的景象,有客船停靠在清澈的水面上,城楼高耸,而六条龙在东南的国度中行走,具有神奇的力量可以合拢河流,使其断流。整体氛围清幽神奇,富有古代中国传说的色彩。
“清涟浅浅抱城楼”相关诗句:
- 清涟浅浅抱城楼 出自 [宋] 范成大 ·《护龙河 》
- 清晓微开浅浅黄 出自 [宋] 谢薖 ·《梅花四首 其二 》
- 浅浅清泉自监开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 新井 》
- 浅浅清流映落花 出自 [宋] 杨时 ·《蓝田溪上 》
- 一溪清浅抱山根 出自 [宋] 黄公度 ·《郑山铺用实之韵 》
- 清浅转城隅 出自 [宋] 曹勋 ·《黄鹤 》
- 伊川清浅石楼高 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答龙门潘秀才见寄 》
- 昏见南楼清且浅 出自 [唐] 宋之问 ·《明河篇 》
- 浅碧涵涟漪 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後过琴高岩 》
- 凌江清浅绕城流 出自 [宋] 章得象 ·《植萱亭 》
- 淮海浩荡涟漪浅 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡惠墨答以蜀茶 》
- 花树迎风浅浅红 出自 [宋] 刘攽 ·《野次 》
- 浅浅苹汀着钓船 出自 [宋] 陆游 ·《见事 》
- 影落寒池浅浅波 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其六 》
- 细泉浅浅寺前流 出自 [宋] 周振 ·《护国寺 》
- 浅浅微波照残影 出自 [宋] 孙觌 ·《和落花流水四绝句依长文侄韵 其四 》
- 浅浅寒侵白玉簪 出自 [宋] 吴龙翰 ·《草堂 》
- 新阳浅浅故阴多 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨褒早春二首 其一 》
- 墨池浅浅深如海 出自 [唐] 裴说 ·《怀素台歌 》
- 浅浅红颧与白腮 出自 [宋] 崔鶠 ·《观黄筌画花二首 其二 》