“四郡声称如昨日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四郡声称如昨日”出自哪首诗?
答案: “四郡声称如昨日”出自: 宋代 陈宓的 《挽外舅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì jùn shēng chēng rú zuó rì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“四郡声称如昨日”的上一句是什么?
答案:
“四郡声称如昨日”的上一句是: 律己廉隅古伯夷 , 诗句拼音为: lǜ jǐ lián yú gǔ bǎi yí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“四郡声称如昨日”的下一句是什么?
答案: “四郡声称如昨日”的下一句是: 十年闲退未衰时 , 诗句拼音为: shí nián xián tuì wèi shuāi shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“四郡声称如昨日”全诗
挽外舅 (wǎn wài jiù)
孝友生来闾里推,外家双阙蚤知师。
历官惠爱今龚遂,律己廉隅古伯夷。
四郡声称如昨日,十年闲退未衰时。
老成德望嗟难继,笳鼓原头泪满颐。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“四郡声称如昨日”繁体原文
挽外舅
孝友生來閭里推,外家雙闕蚤知師。
歷官惠愛今龔遂,律己廉隅古伯夷。
四郡聲稱如昨日,十年閑退未衰時。
老成德望嗟難繼,笳鼓原頭淚滿頤。
“四郡声称如昨日”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
孝友生来闾里推,外家双阙蚤知师。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
历官惠爱今龚遂,律己廉隅古伯夷。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四郡声称如昨日,十年闲退未衰时。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老成德望嗟难继,笳鼓原头泪满颐。
“四郡声称如昨日”全诗注音
孝友生来闾里推,外家双阙蚤知师。
历官惠爱今龚遂,律己廉隅古伯夷。
四郡声称如昨日,十年闲退未衰时。
老成德望嗟难继,笳鼓原头泪满颐。
“四郡声称如昨日”全诗翻译
译文:
孝友生来闾里推,他在家乡被人推崇,外家的两道门早已知道他的才学。历经官职,他仍然保持着仁爱的品质,如今他成为了一位受人尊崇的龚遂。他自律严格,廉洁自守,就像古代贤者伯夷一样。四方的声誉传扬,就像昨日一样,十年的官场闲暇并没有使他的才华衰退。然而,他感叹老成德望难以传承,如今的笳鼓之音在他的头颅里,泪水满面,为这逐渐逝去的盛世而感叹。
“四郡声称如昨日”相关诗句:
- 四郡声称如昨日 出自 [宋] 陈宓 ·《挽外舅 》
- 磊落声称元古郡 出自 [宋] 李流谦 ·《再用魏城驿韵贻白绵州 》
- 昨日制书临郡县 出自 [唐] 白居易 ·《游丰乐招提佛光三寺 》
- 滁上郡斋离昨日 出自 [唐] 贾岛 ·《送饶州张使君 》
- 前日昨日风四起 出自 [宋] 张侃 ·《前日昨日行 》
- 昨日三四人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几有菊无酒 》
- 二十四年如昨梦 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧六首 其二 》
- 自怜四郡干戈日 出自 [唐] 贯休 ·《夏雨登干霄亭上宋使君(二首) 一 》
- 音声故如昨 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其三 》
- 四日四夜声不绝 出自 [宋] 高斯得 ·《记二首儿四日雷二异 》
- 昨日大风声 出自 [宋] 方回 ·《二十一甲子晴 》
- 昨日莺啭声 出自 [唐] 李端 ·《晚夏闻蝉寄广文 》
- 今日可能如昨日 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吉州詹守五首 其四 》
- 昨日何如今日暄 出自 [宋] 强至 ·《立春 》
- 风外松声如昨夕 出自 [宋] 徐玑 ·《奉酬翁松庐见寄 》
- 今日热如昨日 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其七二 》
- 庾令声名犹昨日 出自 [宋] 刘植 ·《浔阳江楼 》
- 今日日如昨日日 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭自古北口五十里至岭上南北使者各置酒三盏乃行 其一 》
- 日色如昨日 出自 [宋] 陈与义 ·《冬至二首 其二 》
- 少日声称满中外 出自 [宋] 仲并 ·《用前韵别寄耿时举二首 其一 》