“昨日大风声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨日大风声”出自哪首诗?
答案: “昨日大风声”出自: 宋代 方回的 《二十一甲子晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuó rì dà fēng shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“昨日大风声”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昨日大风声”已经是第一句了。
问题3:“昨日大风声”的下一句是什么?
答案: “昨日大风声”的下一句是: 今朝甲子晴 , 诗句拼音为: jīn zhāo jiǎ zǐ qíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“昨日大风声”全诗
二十一甲子晴 (èr shí yī jiǎ zǐ qíng)
昨日大风声,今朝甲子晴。
整襟衣顿爽,开匣镜偏明。
早就鲸鲵筑,终全燕雀成。
清和旧时节,新面入山城。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“昨日大风声”繁体原文
二十一甲子晴
昨日大風聲,今朝甲子晴。
整襟衣頓爽,開匣鏡偏明。
早就鯨鯢築,終全燕雀成。
清和舊時節,新麵入山城。
“昨日大风声”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
昨日大风声,今朝甲子晴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
整襟衣顿爽,开匣镜偏明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
早就鲸鲵筑,终全燕雀成。
平平仄平仄,平仄仄平平。
清和旧时节,新面入山城。
“昨日大风声”全诗注音
昨日大风声,今朝甲子晴。
整襟衣顿爽,开匣镜偏明。
早就鲸鲵筑,终全燕雀成。
清和旧时节,新面入山城。
“昨日大风声”全诗翻译
译文:
昨日大风声,今朝甲子晴。
昨天还刮着大风,今天已是甲子年的晴朗日子。
整襟衣顿爽,开匣镜偏明。
衣襟整齐舒展,打开匣子里的镜子更加明亮。
早就鲸鲵筑,终全燕雀成。
早已打好基础,最终鲸鲵(大鱼)和燕雀(小鸟)都成就了。
清和旧时节,新面入山城。
和风明媚的旧时节,新的面孔进入山城。
总结:
诗人描述了风云变幻的时光流转,从昨天的狂风到今天的晴朗,衣着整齐,镜子明亮,象征心境的舒展与明亮。鲸鲵和燕雀分别代表大事和小事,都在恰当的时机得以完成。诗人以山城为背景,描绘了时节交替之间的和谐与新变。
“昨日大风声”相关诗句:
- 昨日大风声 出自 [宋] 方回 ·《二十一甲子晴 》
- 昨日大风潮 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○二 》
- 大田今日非昨日 出自 [宋] 杨万里 ·《病中喜雨呈李吉州 》
- 昨日从大旆 出自 [宋] 王庭珪 ·《游青原呈王元勃舍人周秀实监丞 》
- 昨日大官荐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀国子黄助教 》
- 昨日莺啭声 出自 [唐] 李端 ·《晚夏闻蝉寄广文 》
- 昨日少年今老大 出自 [宋] 张咏 ·《书园吏申花开榜子 》
- 大德三麻如昨日 出自 [宋] 刘克庄 ·《目眚 》
- 昨日乘车骑大马 出自 [唐] 韩愈 ·《汴州乱二首 二 》
- 昨夜风雨声 出自 [宋] 陈杰 ·《清明日新霁 》
- 四郡声称如昨日 出自 [宋] 陈宓 ·《挽外舅 》
- 庾令声名犹昨日 出自 [宋] 刘植 ·《浔阳江楼 》
- 前日昨日风四起 出自 [宋] 张侃 ·《前日昨日行 》
- 昨日今日皆天风 出自 [唐] 杜甫 ·《阌乡姜七少府设脍戏赠长歌 》
- 昨日北风今日强 出自 [宋] 江万里 ·《锺陵归舟即事 》
- 昨日风雨今日晴 出自 [宋] 韩元吉 ·《方务德元夕不张灯留饮赏梅务观索赋古风 》
- 昨日逆风今日回 出自 [宋] 陈师道 ·《回风行 》
- 风外松声如昨夕 出自 [宋] 徐玑 ·《奉酬翁松庐见寄 》
- 昨日风 出自 [宋] 刘敞 ·《昨日风赠王舒 》
- 昨日风既止 出自 [宋] 赵蕃 ·《旧县道中二首 其一 》