“于王之庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“于王之庭”出自哪首诗?
答案: “于王之庭”出自: 宋代 曾丰的 《初荣 其三》, 诗句拼音为: yú wáng zhī tíng 。
问题2:“于王之庭”的上一句是什么?
答案:
“于王之庭”的上一句是: 三月初荣 , 诗句拼音为: sān yuè chū róng
。
问题3:“于王之庭”的下一句是什么?
答案: “于王之庭”的下一句是: 有颖有泓 , 诗句拼音为: yǒu yǐng yǒu hóng ,诗句平仄:仄仄仄平。
“于王之庭”全诗
初荣 其三 (chū róng qí sān)
艿艿者兰,三月初荣。
于王之庭,有颖有泓。
主德孔宏,骾其直声。
之子初荣,与郡为馨。
匪郡之馨,惟国之馨。
平平仄平,○仄平平。
平○平○,仄仄仄平。
仄仄仄平,仄○仄平。
平仄平平,仄仄平平。
仄仄平平,平仄平平。
“于王之庭”繁体原文
初榮 其三
艿艿者蘭,三月初榮。
于王之庭,有穎有泓。
主德孔宏,骾其直聲。
之子初榮,與郡爲馨。
匪郡之馨,惟國之馨。
“于王之庭”全诗注音
艿艿者兰,三月初荣。
于王之庭,有颖有泓。
主德孔宏,骾其直声。
之子初荣,与郡为馨。
匪郡之馨,惟国之馨。
“于王之庭”全诗翻译
译文:
艿艿者兰,三月初绽放。
在王的庭园里,有秀丽有清澈。
主持德行的孔宏,引导其正直之声。
他的儿子初次显扬,与郡县一同献馨香。
这馨香不仅仅是郡县的馨香,更是国家的馨香。
总结:
诗中描绘了三月初春时兰花盛开的景象,以及在王公的庭园中,有着秀美和清澈的光景。孔宏主持德行,他的儿子初次显扬,与郡县一同奉献美好的馨香,这馨香不仅仅代表郡县,更寓意国家的繁荣昌盛。
“于王之庭”相关诗句:
- 于王之庭 出自 [宋] 曾丰 ·《初荣 其三 》
- 扬于王庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其六 》
- 扬于王庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其六 》
- 扬于王庭 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有归舟三章 一 》
- 于庭遣之 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 于宰之庭 出自 [唐] 息夫牧 ·《冬夜宴萧十丈因饯殷郭二子西上 》
- 于神之庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 送神用《凝安》。 》
- 奏之于大庭 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其二 》
- 当王业溺于积安之久 出自 [宋] 岳珂 ·《虞忠肃万里帖赞 》
- 王之爵位兮何啬于唐 出自 [宋] 郑起 ·《辞吊富沙梨山大王祠 》
- 我曹一拜王之庭 出自 [宋] 章劼 ·《咏马当山宁江庙 》
- 君王虽赏于蒍于 出自 [宋] 陆游 ·《枕上感怀 》
- 不起于座即超于然灯之前 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五五 》
- 耒阳之人何于于 出自 [宋] 程洵 ·《送陈求仁还永嘉兼寄刘孝移 》
- 于季友《育王寺碑後记》有「剡越间隐逸之士曰范的 出自 [唐] 范的 ·《时在育王寺书石字奉酬□丞使君寄赠四韵依次用本韵 》
- 蹇蹇王之庭 出自 [宋] 徐积 ·《代人上陕西漕生辰 》
- 鸳鸯于飞兮毕之罗之 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 之子于钓兮在水之湄 出自 [宋] 欧阳守道 ·《钓雪歌 》
- 君乘之觞于瑶池之上兮 出自 [唐] 顾况 ·《朝上清歌 》
- 而岂复侪之于芝繇之伦 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》