“洲从何代名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洲从何代名”出自哪首诗?
答案: “洲从何代名”出自: 宋代 赵蕃的 《题龙州亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu cóng hé dài míng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“洲从何代名”的上一句是什么?
答案:
“洲从何代名”的上一句是: 亭自君家筑 , 诗句拼音为:tíng zì jūn jiā zhù
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“洲从何代名”的下一句是什么?
答案: “洲从何代名”的下一句是: 诸公多好句 , 诗句拼音为: zhū gōng duō hǎo jù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“洲从何代名”全诗
题龙州亭 (tí lóng zhōu tíng)
亭自君家筑,洲从何代名。
诸公多好句,老子敢争衡。
賸欲危栏倚,少须春草生。
毋庸为鲈去,聊欲赴鸥盟。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“洲从何代名”繁体原文
題龍州亭
亭自君家築,洲從何代名。
諸公多好句,老子敢爭衡。
賸欲危欄倚,少須春草生。
毋庸爲鱸去,聊欲赴鷗盟。
“洲从何代名”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
亭自君家筑,洲从何代名。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诸公多好句,老子敢争衡。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
賸欲危栏倚,少须春草生。
平平平平仄,平仄仄平平。
毋庸为鲈去,聊欲赴鸥盟。
“洲从何代名”全诗注音
亭自君家筑,洲从何代名。
诸公多好句,老子敢争衡。
賸欲危栏倚,少须春草生。
毋庸为鲈去,聊欲赴鸥盟。
“洲从何代名”全诗翻译
译文:
亭子是你家建造的,洲岛的名字是从哪一代开始使用的呢?各位大家都有很多优美的诗句,但我也敢与他们竞争。剩下的酒要小心地危险地倚在栏杆上,少年时要在春草中轻快地生活。不必刻意去捕鲈鱼,我只愿意去参加鸥鸟的盟约。
全诗表达了作者对自然景物的赞美和对诗人身份的自信,同时也体现了追求自由闲适的心愿。
“洲从何代名”相关诗句:
- 洲从何代名 出自 [宋] 赵蕃 ·《题龙州亭 》
- 何代沃洲今夜兴 出自 [唐] 魏证 ·《沃洲山 》
- 何代沃洲今夜兴 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- 诗名从盖代 出自 [唐] 无可 ·《吊从兄岛 》
- 名胜异代如相从 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 高名何代比 出自 [唐] 李频 ·《题荐福寺僧栖白上人院 》
- 石从何代落 出自 [宋] 杨万里 ·《步过分水岭 》
- 圣代从何极 出自 [宋] 孙仅 ·《题潜山 》
- 梅从何代栽 出自 [宋] 赵蕃 ·《分界舖爱直驿张安国因杉制名而驿之前有老梅一株不知安国何爲舍彼而取此也 》
- 树从何代有 出自 [宋] 苏轼 ·《中隠堂诗 其二 》
- 寺从何代有 出自 [唐] 许彬 ·《游头陀寺上方 》
- 汝从何代有 出自 [宋] 袁说友 ·《大石 》
- 潮从何代生 出自 [宋] 范仲淹 ·《和运使舍人观潮 其二 》
- 寺名定慧知何代 出自 [宋] 史声 ·《题定慧院 》
- 未知何代勒功名 出自 [宋] 文彦博 ·《外计苏度支示古铜器形制甚雅辄书五十六字还之 》
- 如何长命作洲名 出自 [宋] 马之纯 ·《长命洲 》
- 此名何物来何从 出自 [宋] 王洋 ·《大笑鸟 》
- 神洲十二代 出自 [唐] 克符道者 ·《六祖曹谿宝 》
- 此名从何来 出自 [宋] 陈允升 ·《钓鱼台 》
- 名姝从何来 出自 [宋] 文天祥 ·《名姝吟 》