“小园曲迳草茸茸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小园曲迳草茸茸”出自哪首诗？
答案： “小园曲迳草茸茸”出自： 宋代 韩淲的 《春风歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo yuán qū jìng cǎo róng róng ，诗句平仄： 。
问题2：“小园曲迳草茸茸”的上一句是什么？
答案：
“小园曲迳草茸茸”的上一句是： 柳条微绿杏花红 , 诗句拼音为： liǔ tiáo wēi lǜ xìng huā hóng
，诗句平仄： 。
问题3：“小园曲迳草茸茸”的下一句是什么？
答案： “小园曲迳草茸茸”的下一句是： 蝴蝶高下飞游蜂 , 诗句拼音为： hú dié gāo xià fēi yóu fēng ，诗句平仄：仄平仄平平平。
“小园曲迳草茸茸”全诗
春风歌 (chūn fēng gē)
歌春风，柳条微绿杏花红。
小园曲迳草茸茸，蝴蝶高下飞游蜂。
涧边流水鸣琤琮，斜日正在林影中。
游人醉倒欢意融，梦魂飞入东华宫。
平平平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄○○，？仄平仄平平平。
仄平平仄平平平，平仄○仄平仄○。
平平仄仄平仄平，仄平平仄平平平。
“小园曲迳草茸茸”繁体原文
春風歌
歌春風，柳條微綠杏花紅。
小園曲逕草茸茸，蝴蝶高下飛遊蜂。
澗邊流水鳴琤琮，斜日正在林影中。
遊人醉倒歡意融，夢魂飛入東華宮。
“小园曲迳草茸茸”韵律对照
平平平，仄平平仄仄平平。
歌春风，柳条微绿杏花红。
仄平仄仄仄○○，？仄平仄平平平。
小园曲迳草茸茸，蝴蝶高下飞游蜂。
仄平平仄平平平，平仄○仄平仄○。
涧边流水鸣琤琮，斜日正在林影中。
平平仄仄平仄平，仄平平仄平平平。
游人醉倒欢意融，梦魂飞入东华宫。
“小园曲迳草茸茸”全诗注音
歌春风，柳条微绿杏花红。
小园曲迳草茸茸，蝴蝶高下飞游蜂。
涧边流水鸣琤琮，斜日正在林影中。
游人醉倒欢意融，梦魂飞入东华宫。
“小园曲迳草茸茸”全诗翻译
译文：
春风吹拂，柳条微微泛绿，杏花盛开如火。小园中弯曲的小径上，绿草葱茏，蝴蝶翩翩起舞，蜜蜂来去飞舞。涧边溪水潺潺作响，美妙的琴声如玉石相击。斜阳悄悄地落在林影之中，映衬出一幅幅美丽的画面。游人陶醉其中，欢乐融合，仿佛魂魄飞入了东华宫，沉浸在梦幻般的境界中。
总结：
这首诗描绘了春天的美好景色，以及在春风拂面的时刻，游人在花园中畅游的愉悦场景。通过描述小园的自然景观和游人的欢乐心情，诗人表达了对春天美丽景象的赞美和对生活的喜悦之情。同时，诗中的涧边流水和斜日林影的描绘，增添了诗情画意，使整首诗具有了浪漫而典雅的氛围。
“小园曲迳草茸茸”相关诗句：
- 小园曲迳草茸茸 出自 [宋] 韩淲 ·《春风歌 》
- 小麦茸茸短覆泥 出自 [宋] 许及之 ·《送郑南秀解秩东归 》
- 茸茸小雨弄春晴 出自 [宋] 唐庚 ·《春日杂兴七首 其三 》
- 茸茸风草弄春柔 出自 [宋] 朱翌 ·《龙山送客 》
- 烟草茸茸一片愁 出自 [宋] 王安石 ·《春江 》
- 茸茸细草绿於秧 出自 [唐] 吕从庆 ·《栅山 》
- 满地茸茸百草芽 出自 [宋] 韩淲 ·《人日 》
- 堤边草色绿茸茸 出自 [宋] 胡如埙 ·《题舒啸馆二首 其一 》
- 茸茸莎草褭风长 出自 [宋] 陈岩 ·《谏堂山 》
- 鹿眠深谷草茸茸 出自 [唐] 徐知证 ·《东林寺天祚二年联句 》
- 细草茸茸覆路沙 出自 [宋] 刘敞 ·《城南杂题 其二 》
- 鹿眠深谷草茸茸 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 碧草茸茸照绿波 出自 [宋] 吕诲 ·《寄尧夫三首 其三 》
- 茸茸香草装三径 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁宪再集盘洲 》
- 茸茸碧草渐成茵 出自 [宋] 朱淑真 ·《春阴古律二首 其一 》
- 茸茸草色乱青袍 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九二 》
- 细草茸茸衬屐行 出自 [宋] 陈深 ·《小园即事 》
- 庭下茸茸碧草齐 出自 [宋] 曹勋 ·《楚宫词三首 其三 》
- 濂溪窗外草茸茸 出自 [宋] 方来 ·《交翠亭 》
- 茸茸香草醉中茵 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山三绝句 其二 》