首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵和龙图何学士以荣憩乡州有感旧见存之作 > 今兹何幸复相依

“今兹何幸复相依”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今兹何幸复相依”出自哪首诗？

答案： “今兹何幸复相依”出自： 宋代 宋庠的 《次韵和龙图何学士以荣憩乡州有感旧见存之作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn zī hé xìng fù xiāng yī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“今兹何幸复相依”的上一句是什么？

答案： “今兹何幸复相依”的上一句是： 昔岁西都饯使旗 , 诗句拼音为：xī suì xī dōu jiàn shǐ qí ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“今兹何幸复相依”的下一句是什么？

答案： “今兹何幸复相依”的下一句是： 颍川士族占星聚 , 诗句拼音为： yǐng chuān shì zú zhān xīng jù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“今兹何幸复相依”全诗

次韵和龙图何学士以荣憩乡州有感旧见存之作 (cì yùn hé lóng tú hé xué shì yǐ róng qì xiāng zhōu yǒu gǎn jiù jiàn cún zhī zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

昔岁西都饯使旗，今兹何幸复相依。
颍川士族占星聚，辽海乡人看鹤归。
乘塞惠风消战略，论文精辩破谈围。
衰翁不敢言恩旧，但惜匆匆别袂挥。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xī suì xī dōu jiàn shǐ qí ， jīn zī hé xìng fù xiāng yī 。
yǐng chuān shì zú zhān xīng jù ， liáo hǎi xiāng rén kàn hè guī 。
chéng sāi huì fēng xiāo zhàn lüè ， lùn wén jīng biàn pò tán wéi 。
shuāi wēng bù gǎn yán ēn jiù ， dàn xī cōng cōng bié mèi huī 。

“今兹何幸复相依”繁体原文

次韵和龍圖何學士以榮憩鄉州有感舊見存之作

昔歲西都餞使旗，今茲何幸復相依。
潁川士族占星聚，遼海鄉人看鶴歸。
乘塞惠風消戰略，論文精辯破談圍。
衰翁不敢言恩舊，但惜匆匆別袂揮。

“今兹何幸复相依”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
昔岁西都饯使旗，今兹何幸复相依。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
颍川士族占星聚，辽海乡人看鹤归。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
乘塞惠风消战略，论文精辩破谈围。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
衰翁不敢言恩旧，但惜匆匆别袂挥。

“今兹何幸复相依”全诗注音

xī suì xī dōu jiàn shǐ qí ， jīn zī hé xìng fù xiāng yī 。

昔岁西都饯使旗，今兹何幸复相依。

yǐng chuān shì zú zhān xīng jù ， liáo hǎi xiāng rén kàn hè guī 。

颍川士族占星聚，辽海乡人看鹤归。

chéng sāi huì fēng xiāo zhàn lüè ， lùn wén jīng biàn pò tán wéi 。

乘塞惠风消战略，论文精辩破谈围。

shuāi wēng bù gǎn yán ēn jiù ， dàn xī cōng cōng bié mèi huī 。

衰翁不敢言恩旧，但惜匆匆别袂挥。

“今兹何幸复相依”全诗翻译

译文：
昔年在西都相送使者的旗帜，如今我们又有幸再次相依相伴。颍川的士族聚在一起观星占卜，辽海的乡人目送鹤归归来。乘着塞北惠风，消弭战略之争；在学术论文中，精妙的辩论破解了困局。衰老的人虽然不敢说起过去的恩德，却只能怅然念叨匆匆离别时的衣袖挥手道别。

“今兹何幸复相依”总结赏析

赏析：: 这首诗是宋庠的作品，表达了对龙图何学士的敬意和离别之情。诗中通过描述过去和现在的对比，展现出友情的真挚和思念之情。
首先，诗人回顾了昔日在西都饯使的场景，彰显了友情的深厚。然后，他感慨自己今日与龙图何学士再次相依，感到非常幸运。接着，诗人提到颍川士族聚集，辽海乡人看鹤归，这些细节描绘了友人的社交圈和生活情景，强化了友情的背景。
诗中还表现了龙图何学士的卓越才智，他能在乘塞惠风中消除战略，论文精辩中破解谈围，这些描述凸显了友人的杰出之处。
最后，诗人以衰翁不敢言恩旧，但惜匆匆别袂挥的句子表达了对友情的怀念和离别之情。整首诗通过生动的描写和真挚的情感，传达了友情的珍贵和离别的惋惜之情。
标签: 友情、思念、赞颂

“今兹何幸复相依”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“今兹何幸复相依”相关诗句：

“今兹何幸复相依”每个字的意思：

包含“今兹何幸复相依”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂