首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 五峰岩 其一 > 云烟杳霭环诸峰

“云烟杳霭环诸峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“云烟杳霭环诸峰”出自哪首诗?

答案:云烟杳霭环诸峰”出自: 宋代 吴栻 《五峰岩 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún yān yǎo ǎi huán zhū fēng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题2:“云烟杳霭环诸峰”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“云烟杳霭环诸峰”已经是第一句了。

问题3:“云烟杳霭环诸峰”的下一句是什么?

答案:云烟杳霭环诸峰”的下一句是: 石径诘曲穿疏松 , 诗句拼音为: shí jìng jié qū chuān shū sōng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄平

“云烟杳霭环诸峰”全诗

五峰岩 其一 (wǔ fēng yán qí yī)

朝代:宋    作者: 吴栻

云烟杳霭环诸峰,石径诘曲穿疏松。
更无飞埃趁短屐,只有鸣溜迎修筇。

平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄仄平平。

yún yān yǎo ǎi huán zhū fēng , shí jìng jié qū chuān shū sōng 。
gèng wú fēi āi chèn duǎn jī , zhǐ yǒu míng liū yíng xiū qióng 。

“云烟杳霭环诸峰”繁体原文

五峰巖 其一

雲烟杳靄環諸峰,石徑詰曲穿疏松。
更無飛埃趁短屐,祇有鳴溜迎修筇。

“云烟杳霭环诸峰”韵律对照

平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
云烟杳霭环诸峰,石径诘曲穿疏松。

仄平平平仄仄仄,平仄平仄仄平平。
更无飞埃趁短屐,只有鸣溜迎修筇。

“云烟杳霭环诸峰”全诗注音

yún yān yǎo ǎi huán zhū fēng , shí jìng jié qū chuān shū sōng 。

云烟杳霭环诸峰,石径诘曲穿疏松。

gèng wú fēi āi chèn duǎn jī , zhǐ yǒu míng liū yíng xiū qióng 。

更无飞埃趁短屐,只有鸣溜迎修筇。

“云烟杳霭环诸峰”全诗翻译

译文:
云雾缭绕笼罩着各个山峰,石质小径蜿蜒曲折穿过稀疏的松树。
没有尘埃飞扬扰乱脚下,只有溜冰鞋滑过迎接修竹。
总结:这段古文描绘了山间的景色和氛围。云雾弥漫,环绕着诸多山峰,石质小径曲折穿过稀疏的松树。作者通过描写溜冰鞋滑过修竹的场景,突出了清幽宁静的山林环境。

“云烟杳霭环诸峰”诗句作者吴栻介绍:

吴栻(一作拭),字顾道,瓯宁(今福建建瓯)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(清康熙《瓯宁县志》卷六)。哲宗元符二年(一○九九)爲金部员外郎(《续资治通监长编》卷五一八)。徽宗崇宁中爲开封府推官。以给事中使高丽,还,知开封府。四年(一一○五),坐事出知单州(《宋会要辑稿》职官六八之一一)。大观初,历知苏州、陈州、河中府。政和元年(一一一一)知成都(《全蜀艺文志》卷三四《铜壶阁记》)。召拜兵部侍郎,寻除龙图阁直学士,再知成都。後知中山府,卒。清康熙《瓯宁县志》卷八有传。今录诗二十六首。更多...

“云烟杳霭环诸峰”相关诗句: