“云烟杳霭环诸峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云烟杳霭环诸峰”出自哪首诗?
答案: “云烟杳霭环诸峰”出自: 宋代 吴栻的 《五峰岩 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún yān yǎo ǎi huán zhū fēng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“云烟杳霭环诸峰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云烟杳霭环诸峰”已经是第一句了。
问题3:“云烟杳霭环诸峰”的下一句是什么?
答案: “云烟杳霭环诸峰”的下一句是: 石径诘曲穿疏松 , 诗句拼音为: shí jìng jié qū chuān shū sōng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄平。
“云烟杳霭环诸峰”全诗
五峰岩 其一 (wǔ fēng yán qí yī)
云烟杳霭环诸峰,石径诘曲穿疏松。
更无飞埃趁短屐,只有鸣溜迎修筇。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄仄平平。
“云烟杳霭环诸峰”繁体原文
五峰巖 其一
雲烟杳靄環諸峰,石徑詰曲穿疏松。
更無飛埃趁短屐,祇有鳴溜迎修筇。
“云烟杳霭环诸峰”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
云烟杳霭环诸峰,石径诘曲穿疏松。
仄平平平仄仄仄,平仄平仄仄平平。
更无飞埃趁短屐,只有鸣溜迎修筇。
“云烟杳霭环诸峰”全诗注音
云烟杳霭环诸峰,石径诘曲穿疏松。
更无飞埃趁短屐,只有鸣溜迎修筇。
“云烟杳霭环诸峰”全诗翻译
译文:
云雾缭绕笼罩着各个山峰,石质小径蜿蜒曲折穿过稀疏的松树。
没有尘埃飞扬扰乱脚下,只有溜冰鞋滑过迎接修竹。
总结:这段古文描绘了山间的景色和氛围。云雾弥漫,环绕着诸多山峰,石质小径曲折穿过稀疏的松树。作者通过描写溜冰鞋滑过修竹的场景,突出了清幽宁静的山林环境。
“云烟杳霭环诸峰”相关诗句:
- 云烟杳霭环诸峰 出自 [宋] 吴栻 ·《五峰岩 其一 》
- 杳霭烟云间 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒食前三日携家至丁山 》
- 人语烟云杳霭中 出自 [宋] 俞德邻 ·《游灵岩 》
- 正在烟云杳霭间 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵沈季乡题醉山堂 》
- 叠嶂排云烟杳霭 出自 [宋] 袁说友 ·《和罗春伯奉常寄题稽山阁韵 》
- 烟云杳霭咫尺间 出自 [宋] 蔡戡 ·《王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 其三 》
- 烟云杳霭合中稀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵雨丝云鹤二首 其一 》
- 云烟杳霭长淮隔 出自 [宋] 李光 ·《和戴禹功游水云馆 》
- 环抱烟云峰 出自 [宋] 韦骧 ·《鹅湖仁寿寺 》
- 数峰横杳霭 出自 [宋] 释德洪 ·《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开爲韵寄山中道友八首 其三 》
- 千峰杳霭间 出自 [宋] 李光 ·《次韵奉酬当时参议见赠游锺山五诗 其一 》
- 千峰杳霭际 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈 》
- 孤峰杳霭青 出自 [宋] 刘敞 ·《山寺 》
- 千朵危峰杳霭间 出自 [宋] 释重显 ·《寄太平端和尚 》
- 路转峰回杳霭中 出自 [宋] 曾极 ·《凌丹亭 》
- 杳霭瑞烟披 出自 [宋] 夏竦 ·《二月昭州奏正月一日设醮上玉皇表烧钱次有鹤一只翺翔久之西北去 》
- 烟芬沾杳霭 出自 [宋] 戴栩 ·《贺丞相家庙诗 》
- 风烟杳霭间 出自 [宋] 刘安上 ·《独游竹阁 》
- 杳霭烟氛色 出自 [唐] 王良会 ·《和武相公中秋夜西蜀锦楼望月得清字 》
- 晚烟迷杳霭 出自 [唐] 扈载 ·《芳草 》