“飞到峰前本末齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞到峰前本末齐”出自哪首诗?
答案: “飞到峰前本末齐”出自: 宋代 苏辙的 《游庐山山阳七咏 开先瀑布》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi dào fēng qián běn mò qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“飞到峰前本末齐”的上一句是什么?
答案:
“飞到峰前本末齐”的上一句是: 定知云外波澜阔 , 诗句拼音为: dìng zhī yún wài bō lán kuò
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“飞到峰前本末齐”的下一句是什么?
答案: “飞到峰前本末齐”的下一句是: 入海明河惊照曜 , 诗句拼音为: rù hǎi míng hé jīng zhào yào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“飞到峰前本末齐”全诗
游庐山山阳七咏 开先瀑布 (yóu lú shān shān yáng qī yǒng kāi xiān pù bù)
山上流泉自作溪,行逢石缺泻虹霓。
定知云外波澜阔,飞到峰前本末齐。
入海明河惊照曜,倚天长剑失提携。
谁来卧枕莓苔石,一洗尘心万斛泥。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“飞到峰前本末齐”繁体原文
遊廬山山陽七咏 開先瀑布
山上流泉自作溪,行逢石缺瀉虹霓。
定知雲外波瀾闊,飛到峰前本末齊。
入海明河驚照曜,倚天長劍失提携。
誰來卧枕莓苔石,一洗塵心萬斛泥。
“飞到峰前本末齐”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
山上流泉自作溪,行逢石缺泻虹霓。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
定知云外波澜阔,飞到峰前本末齐。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
入海明河惊照曜,倚天长剑失提携。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁来卧枕莓苔石,一洗尘心万斛泥。
“飞到峰前本末齐”全诗注音
山上流泉自作溪,行逢石缺泻虹霓。
定知云外波澜阔,飞到峰前本末齐。
入海明河惊照曜,倚天长剑失提携。
谁来卧枕莓苔石,一洗尘心万斛泥。
“飞到峰前本末齐”全诗翻译
译文:
山上的流泉形成了小溪,我行走间遇见了一块石头上流淌下来的瀑布,形成了美丽的彩虹。
我明白,云的另一边海洋广阔无边,飞过山峰,一切都显得相等重要。
入海的明亮河水照耀着,而倚天长剑却失去了它的伴侣。
谁会来躺在青苔覆盖的石头上,洗净尘心,摆脱万斛泥浊。
这首诗以自然景观为背景,描绘了山上的流泉、石头上的瀑布和海洋的广阔。通过这些景物,表达了诗人对自然的感悟和人生的思考。诗人意识到在云的另一边,海洋宽广无垠,超越了一切界限,山峰和海洋相比都变得微不足道。同时,诗人也意识到自己的长剑失去了原本的伴侣,暗示了失去了某种重要的支撑或意义。最后,诗人向读者发问,谁会来到这个地方,倚靠在莓苔覆盖的石头上,通过与自然的亲近,洗净内心的尘埃和纷扰。整首诗抒发了对自然与人生的思考和渴望净化心灵的情感。
“飞到峰前本末齐”总结赏析
赏析:这首诗《游庐山山阳七咏 开先瀑布》由苏辙创作,描绘了庐山山脉壮丽的景色,以及自然界的宏伟气象。诗人以清新流畅的语言,表现了山间流泉的奔腾,瀑布如虹霓般瑰丽的景象。诗中运用了生动的意象,展现了山间石缺处水泻的壮丽场景,形象生动地描绘了自然界的美妙景色。诗人通过这些景物,表达了自然界的浩渺和壮丽,以及人在自然面前的渺小。
“飞到峰前本末齐”相关诗句:
- 飞到峰前本末齐 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 开先瀑布 》
- 若在干(辛本、川本、京本作「前」)时应末去 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 十 》
- 绿遍前峰到後峰 出自 [宋] 李之仪 ·《黄精鹿 》
- 一峰飞到此 出自 [宋] 顾逢 ·《候仙亭即事 》
- 无雁到峰前 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望四明山九题 云南 》
- 不到峰前寺 出自 [宋] 苏轼 ·《是日自磻溪将往阳平憩於麻田青峰寺之下院翠麓亭 》
- 一峰飞我前 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 玲珑石 》
- 飞度碧峰前 出自 [宋] 朱熹 ·《汲清泉渍奇石置熏炉其後香烟被之江山云物居然有万里趣因作四小诗 其二 》
- 无因重到五峰前 出自 [宋] 郭祥正 ·《别寻真观 》
- 欲到峰前恨未由 出自 [宋] 胡致隆 ·《仰山 》
- 向来与客到峰前 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 回雁峰前应梦到 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪遣书问讯并寄示与子我唱酬佳句猥及微踪辄用庐字韵爲二诗以报嘉惠 其一 》
- 应龙飞雨过前峰 出自 [宋] 章得象 ·《题山宫法安院 其二 》
- 月桂峰前快雨飞 出自 [宋] 郑獬 ·《自天竺遇雨却回灵隠 》
- 峰前金碧寺飞空 出自 [宋] 刘摰 ·《至福严寺得邹耒阳书因寄 》
- 天柱峰前飞柳絮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 归鸦飞带过前峰 出自 [宋] 张镇孙 ·《白云对月 》
- 应龙飞雨过前峰 出自 [宋] 章凭 ·《题山宫法安院 》
- 各(辛本、川本、京本作「齐」)贺太平年 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 三 》
- 七峰五峰小大虽不齐 出自 [宋] 真德秀 ·《七峰行爲外舅寿 》