“几回吟倚曲栏干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几回吟倚曲栏干”出自哪首诗?
答案: “几回吟倚曲栏干”出自: 唐代 牟融的 《题徐俞山居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ huí yín yǐ qū lán gān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“几回吟倚曲栏干”的上一句是什么?
答案:
“几回吟倚曲栏干”的上一句是: 老我不堪诗思杳 , 诗句拼音为: lǎo wǒ bù kān shī sī yǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“几回吟倚曲栏干”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几回吟倚曲栏干”已经是最后一句了。
“几回吟倚曲栏干”全诗
题徐俞山居 (tí xú yú shān jū)
青山重叠巧裁攒,引水流泉夜激湍。
岚锁岩扉清昼瞑,云归松壑翠阴寒。
不因李相门前见,曾向袁生画里看。
老我不堪诗思杳,几回吟倚曲栏干。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“几回吟倚曲栏干”繁体原文
題徐俞山居
青山重疊巧裁攢,引水流泉夜激湍。
嵐鎖巖扉清晝瞑,雲歸松壑翠陰寒。
不因李相門前見,曾向袁生畫裏看。
老我不堪詩思杳,幾回吟倚曲欄干。
“几回吟倚曲栏干”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青山重叠巧裁攒,引水流泉夜激湍。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岚锁岩扉清昼瞑,云归松壑翠阴寒。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不因李相门前见,曾向袁生画里看。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老我不堪诗思杳,几回吟倚曲栏干。
“几回吟倚曲栏干”全诗注音
青山重叠巧裁攒,引水流泉夜激湍。
岚锁岩扉清昼瞑,云归松壑翠阴寒。
不因李相门前见,曾向袁生画里看。
老我不堪诗思杳,几回吟倚曲栏干。
“几回吟倚曲栏干”全诗翻译
译文:
青山层层叠叠,巧妙地排列在一起,形成了壮丽的景色。水流引导着泉水,在夜晚激荡汹涌。
雾气弥漫,封锁了岩石的门扉,使得白天变得昏暗。云归松林深谷,绿荫寒冷。
无缘在李相的门前见到这样的景色,只能在袁生的画中欣赏。
年老的我已经无法忍受诗意的消失,几度倚在曲栏上吟咏。
“几回吟倚曲栏干”相关诗句:
- 几回吟倚曲栏干 出自 [唐] 牟融 ·《题徐俞山居 》
- 倚遍栏干曲 出自 [宋] 刘瑾 ·《越山四见亭 》
- 忘言共倚栏干曲 出自 [宋] 蔡沆 ·《春日即事二首 其二 》
- 曲角栏干倚断云 出自 [宋] 方岳 ·《次韵吴侍郎同集砚山 》
- 醉来徙倚栏干曲 出自 [宋] 吕定 ·《登越王台 》
- 笑倚栏干屈曲中 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》
- 行吟憔悴倚栏干 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其六 》
- 吟诗不敢倚栏干 出自 [宋] 陶应 ·《题宝鸡县 》
- 空吟亭北倚栏干 出自 [宋] 喻良能 ·《题太白祠堂 其三 》
- 巍倚浮图几曲栏 出自 [宋] 郑起潜 ·《和蕙岩登塔韵 其二 》
- 几回独把栏干拍 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 倚遍阑干几曲 出自 [唐] 韦庄 ·《谒金门 一 》
- 几曲阑干遍倚 出自 [唐] 无名氏 ·《鱼游春水 》
- 九曲栏干六曲屏 出自 [宋] 周密 ·《春夜 》
- 十二栏干曲曲愁 出自 [宋] 李叔与 ·《层楼 其一 》
- 曲曲阑干峻倚空 出自 [宋] 于石 ·《潇江亭 》
- 栏干空倚遍 出自 [宋] 邵雍 ·《重九日登石阁三首 其三 》
- 诗思倚栏干 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其八 》
- 栏干斜倚处 出自 [宋] 杨万里 ·《题姜店水亭子 》
- 薄暮倚栏干 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《柬曾梅坡二首音弃 其一 》