“井臼阴苔遍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“井臼阴苔遍”出自哪首诗?
答案: “井臼阴苔遍”出自: 唐代 卢纶的 《寻贾尊师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐng jiù yīn tái biàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“井臼阴苔遍”的上一句是什么?
答案:
“井臼阴苔遍”的上一句是: 曾与右军鹅 , 诗句拼音为: céng yǔ yòu jūn é
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“井臼阴苔遍”的下一句是什么?
答案: “井臼阴苔遍”的下一句是: 方书古字多 , 诗句拼音为: fāng shū gǔ zì duō ,诗句平仄:平平仄仄平。
“井臼阴苔遍”全诗
寻贾尊师 (xún jiǎ zūn shī)
玉洞秦时客,焚香映绿萝。
新传左慈诀,曾与右军鹅。
井臼阴苔遍,方书古字多。
成都今日雨,应与酒相和。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“井臼阴苔遍”繁体原文
尋賈尊師
玉洞秦時客,焚香映綠蘿。
新傳左慈訣,曾與右軍鵝。
井臼陰苔遍,方書古字多。
成都今日雨,應與酒相和。
“井臼阴苔遍”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉洞秦时客,焚香映绿萝。
平平仄平仄,平仄仄平平。
新传左慈诀,曾与右军鹅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
井臼阴苔遍,方书古字多。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
成都今日雨,应与酒相和。
“井臼阴苔遍”全诗注音
玉洞秦时客,焚香映绿萝。
新传左慈诀,曾与右军鹅。
井臼阴苔遍,方书古字多。
成都今日雨,应与酒相和。
“井臼阴苔遍”全诗翻译
译文:
玉洞中的秦时客人,点燃香烟映绿色的藤蔓。
他传授了新的左慈法术,曾与右军中的鹅共同修行。
井口和磨臼上布满了阴湿的苔藓,方形的书页上刻满了古老的文字。
如今的成都下着雨,应该与美酒一同欢庆。
总结:
这首诗描绘了秦时的一位客人,在玉洞中点燃香烟,借着绿色的藤蔓的映衬,他传授了左慈的新法术,并与右军中的鹅一起修行。诗中描绘了井口和磨臼上布满了苔藓,古书上刻满了古老的文字。最后,诗人提到成都下雨的今天,应该与美酒一同庆祝。整首诗意境优美,展现了古代文化与自然的交融。
“井臼阴苔遍”相关诗句:
- 井臼阴苔遍 出自 [唐] 卢纶 ·《寻贾尊师 》
- 苔封井臼深 出自 [宋] 周文璞 ·《王道士庵 》
- 青苔遍竹阴 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过登封阎氏园 》
- 苔花千点遍松阴 出自 [唐] 李山甫 ·《寄卫别驾 》
- 自操井臼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 井臼幸相依 出自 [宋] 陆游 ·《羸老 》
- 但未操井臼 出自 [宋] 张嵲 ·《五月二十四日自达州至永睦县投宿废学即事书怀 》
- 余波及井臼 出自 [宋] 张孝祥 ·《湖湘以竹车激水秔稻如云书此能仁院壁 》
- 幸无井臼劳 出自 [宋] 张嵲 ·《借居 》
- 苍头供井臼 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其四 》
- 井臼遗林丘 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然游南塔 》
- 阿慈佐井臼 出自 [宋] 释德洪 ·《七月十三示阿慈阙阙 》
- 小儿探井臼 出自 [宋] 释德洪 ·《寄彭景醇奉议 》
- 井臼四邻同 出自 [宋] 贺铸 ·《和人游白云庄二首 其二 》
- 深处安井臼 出自 [宋] 苏轼 ·《游武昌寒溪西山寺 》
- 井臼寄孥村 出自 [宋] 宋庠 ·《仲微殿丞以余多难退居洊贻诲问复缄新什以勉病躯扶力牵课聊抒谢恳 》
- 井臼每苦烦 出自 [宋] 晁说之 ·《十二弟寄所和邵子文病中感怀之作复次韵寄子文 》
- 云边安井臼 出自 [宋] 陆游 ·《山家五首 其一 》
- 羸僮井臼探 出自 [宋] 黄公度 ·《赠炊僮 》
- 井臼贫虽乐 出自 [宋] 陈洎 ·《秋日端居 》