首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过登封阎氏园 > 青苔遍竹阴

“青苔遍竹阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“青苔遍竹阴”出自哪首诗？

答案： “青苔遍竹阴”出自： 宋代 苏辙的 《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过登封阎氏园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng tái biàn zhú yīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“青苔遍竹阴”的上一句是什么？

答案： “青苔遍竹阴”的上一句是： 疏柳摇山色 , 诗句拼音为： shū liǔ yáo shān sè ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“青苔遍竹阴”的下一句是什么？

答案： “青苔遍竹阴”的下一句是： 犹嫌近官道 , 诗句拼音为： yóu xián jìn guān dào ，诗句平仄：平平仄平仄。

“青苔遍竹阴”全诗

熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过登封阎氏园 (xī níng rén zǐ bā yuè wū luò yáng miào jué sì kǎo shì jǔ rén jí huán dào chū sōng shǎo zhī jiān zhì xǔ chāng gòng dé dà xiǎo shī èr shí liù shǒu guò dēng fēng yán shì yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

秋暑尚烦襟，林泉净客心。
菊残知节过，荷尽觉池深。
疏柳摇山色，青苔遍竹阴。
犹嫌近官道，轣辘听车音。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

qiū shǔ shàng fán jīn ， lín quán jìng kè xīn 。
jú cán zhī jié guò ， hé jìn jué chí shēn 。
shū liǔ yáo shān sè ， qīng tái biàn zhú yīn 。
yóu xián jìn guān dào ， lì lù tīng chē yīn 。

“青苔遍竹阴”繁体原文

熙寧壬子八月於洛陽妙覺寺考試舉人及還道出嵩少之間至許昌共得大小詩二十六首 過登封閻氏園

秋暑尚煩襟，林泉凈客心。
菊殘知節過，荷盡覺池深。
疏柳摇山色，青苔遍竹陰。
猶嫌近官道，轣轆聽車音。

“青苔遍竹阴”韵律对照

平仄仄平平，平平仄仄平。
秋暑尚烦襟，林泉净客心。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
菊残知节过，荷尽觉池深。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
疏柳摇山色，青苔遍竹阴。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
犹嫌近官道，轣辘听车音。

“青苔遍竹阴”全诗注音

qiū shǔ shàng fán jīn ， lín quán jìng kè xīn 。

秋暑尚烦襟，林泉净客心。

jú cán zhī jié guò ， hé jìn jué chí shēn 。

菊残知节过，荷尽觉池深。

shū liǔ yáo shān sè ， qīng tái biàn zhú yīn 。

疏柳摇山色，青苔遍竹阴。

yóu xián jìn guān dào ， lì lù tīng chē yīn 。

犹嫌近官道，轣辘听车音。

“青苔遍竹阴”全诗翻译

译文：
秋天的酷暑依然让人感到烦躁，但在这样的季节中，漫步在林间泉边，却能洗涤游人的心灵。菊花虽已残落，但依然知道它的节令已经过去，而莲花已经尽情地开放，让人感受到池塘的深邃。稀疏的柳树摇曳着山色，青苔覆盖着竹林的阴影。只是还有些遗憾，离官道还是太近了，不时传来轮辋碾压地面的车轮声。
全文表达了一个人在秋天中散步林间，感受大自然美妙景色的心情，描绘了菊花凋零和莲花盛开的景象，以及柳树、竹林和青苔的自然景观。但在这宁静美好之中，轮辋车辆的噪音却成为微弱的遗憾。整篇古文表现出作者对自然美景的赞叹，以及对清静幽远环境的向往。

“青苔遍竹阴”总结赏析

赏析：
这首诗以苏辙游览洛阳妙觉寺及登封阎氏园为背景，表现了秋季的景色和游览时的心境。诗人在林泉清幽的环境中感受到秋天的微凉，以及对景色的赞美与感慨。
首句"秋暑尚烦襟，林泉净客心。"表现了秋天虽已到来，但气温仍有些许余热，诗人感受到了这份微凉，心情也随之清爽。"菊残知节过，荷尽觉池深。"用菊花凋谢和荷花凋零来诠释秋天的临近，也暗示时光的流逝，使诗境更显深沉。
接着以"疏柳摇山色，青苔遍竹阴。"描述了清凉的山色和竹林的景致，以及在秋天的凉风中摇曳的柳枝，这些景象使人感到宁静与和谐。最后两句"犹嫌近官道，轣辘听车音。"以诗人对自然宁静的喜爱，表达了他对现实世界喧嚣的厌倦，以及对宁静乡野的向往。

“青苔遍竹阴”诗句作者苏辙介绍：

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，复大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），复朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。　苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城後集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“青苔遍竹阴”相关诗句：

“青苔遍竹阴”每个字的意思：

包含“青苔遍竹阴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂