“名登太山重”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“名登太山重”出自哪首诗?

答案:名登太山重”出自: 宋代 黄庭坚 《和邢惇夫秋怀十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng dēng tài shān chóng ,诗句平仄: 平平仄平○

问题2:“名登太山重”的上一句是什么?

答案:名登太山重”的上一句是: 留侯开有汉 , 诗句拼音为: liú hóu kāi yǒu hàn ,诗句平仄: 平平仄平○

问题3:“名登太山重”的下一句是什么?

答案:名登太山重”的下一句是: 功略天下半 , 诗句拼音为: gōng lüè tiān xià bàn ,诗句平仄:平仄平仄仄

“名登太山重”全诗

和邢惇夫秋怀十首 其五 (hé xíng dūn fū qiū huái shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

相如用全赵,留侯开有汉。
名登太山重,功略天下半。
让颇封韩彭,事成羣疑泮。
天道当曲全,小智骜後患。

○○仄平仄,○平平仄仄。
平平仄平○,平仄平仄仄。
仄○○平平,仄平平平仄。
平仄○仄平,仄仄○仄○。

xiāng rú yòng quán zhào , liú hóu kāi yǒu hàn 。
míng dēng tài shān chóng , gōng lüè tiān xià bàn 。
ràng pō fēng hán péng , shì chéng qún yí pàn 。
tiān dào dāng qū quán , xiǎo zhì ào hòu huàn 。

“名登太山重”繁体原文

和邢惇夫秋懷十首 其五

相如用全趙,留侯開有漢。
名登太山重,功略天下半。
讓頗封韓彭,事成羣疑泮。
天道當曲全,小智驁後患。

“名登太山重”韵律对照

○○仄平仄,○平平仄仄。
相如用全赵,留侯开有汉。

平平仄平○,平仄平仄仄。
名登太山重,功略天下半。

仄○○平平,仄平平平仄。
让颇封韩彭,事成羣疑泮。

平仄○仄平,仄仄○仄○。
天道当曲全,小智骜後患。

“名登太山重”全诗注音

xiāng rú yòng quán zhào , liú hóu kāi yǒu hàn 。

相如用全赵,留侯开有汉。

míng dēng tài shān chóng , gōng lüè tiān xià bàn 。

名登太山重,功略天下半。

ràng pō fēng hán péng , shì chéng qún yí pàn 。

让颇封韩彭,事成羣疑泮。

tiān dào dāng qū quán , xiǎo zhì ào hòu huàn 。

天道当曲全,小智骜後患。

“名登太山重”全诗翻译

译文:
相如用全赵,留侯开有汉。
名登太山重,功略天下半。
让颇封韩彭,事成群疑泮。
天道当曲全,小智骄后患。
这段文字描写了古代历史上的一些重要人物和事件。相如是指楚国的名臣相如,他为了全盛时期的赵国,协助其国君展开了辅佐大汉的活动。留侯指的是刘邦,他因开创汉朝,被封为高贵的侯爵。他的名声高耸入云,取得了半壁天下的功业。
当时,赵国主动把权力交给了汉朝,韩彭、让颇等人都被封官赏地。然而,事情发展得如泮水波澜,群众对他们的动机产生了怀疑。
全文总结:这段文字通过描述相如、留侯、韩彭等人的事迹,展现了古代历史中的权谋和智谋斗争。一方面,有志向的人可以通过辅佐他国,赢得一时的声名和荣耀,但往往难免产生不信任与怀疑。天道弯曲,小智者骄傲则容易造成后患。

“名登太山重”总结赏析

这首诗《和邢惇夫秋怀十首 其五》是黄庭坚所作,表达了对相如、留侯等历史上伟大人物的敬佩和对天命的思考。诗中用字短而精练,表达了作者的情感。
赏析::
这首诗以写古代伟人相如和留侯为主题,通过对他们的事迹和功绩的描述,展现了作者对他们的钦佩之情。首句中提到了相如用全赵和留侯开有汉,强调了他们的伟大之处。接着提到了名登太山重,意味着他们的名声高大无比,功略天下半,说明他们的贡献非常显著。
第二句中的让颇封韩彭,事成群疑泮,描写了他们在政治上的成功,天道当曲全,小智骜后患,表达了作者对他们智慧和胆识的敬佩。
总体而言,这首诗通过对相如和留侯的赞美,反映了作者对伟人和历史的崇敬之情,同时也表达了对天命和智慧的思考。
标签: 赞美伟人、历史故事、智慧思考、抒发情感

“名登太山重”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“名登太山重”相关诗句: