首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蠧鱼 > 织成吴绫光满眼

“织成吴绫光满眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“织成吴绫光满眼”出自哪首诗?

答案:织成吴绫光满眼”出自: 宋代 周紫芝 《蠧鱼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī chéng wú líng guāng mǎn yǎn ,诗句平仄: 仄平平平平仄仄

问题2:“织成吴绫光满眼”的上一句是什么?

答案:织成吴绫光满眼”的上一句是: 不如化作石帆山下蠒 , 诗句拼音为: bù rú huà zuò shí fān shān xià jiǎn ,诗句平仄: 仄平平平平仄仄

问题3:“织成吴绫光满眼”的下一句是什么?

答案:织成吴绫光满眼”的下一句是: 乞与袁娘作舞衣 , 诗句拼音为: qǐ yǔ yuán niáng zuò wǔ yī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○

“织成吴绫光满眼”全诗

蠧鱼 (dù yú)

朝代:宋    作者: 周紫芝

山堂夜雨如决渠,黄梅半熟书生鱼。
树头朝日忽复出,聊向空阶翻故书。
老人耕凿无膏腴,缃囊细字时相娱。
自欣引睡得黄嬭,便恐无意呼青奴。
读书本不求甚解,姓名足记知有余。
此虫何乃徒饱腹,死葬书叶真痴愚。
不如化作石帆山下蠒,织成吴绫光满眼
乞与袁娘作舞衣,常把花枝侍君辇。

平平仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄○平平仄平。
仄平平仄平○平,平平仄仄平○平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄仄○平仄仄,仄平平平平仄仄。
仄仄平平仄仄○,平仄平平仄平仄。

shān táng yè yǔ rú jué qú , huáng méi bàn shú shū shēng yú 。
shù tóu cháo rì hū fù chū , liáo xiàng kōng jiē fān gù shū 。
lǎo rén gēng záo wú gāo yú , xiāng náng xì zì shí xiāng yú 。
zì xīn yǐn shuì dé huáng nǎi , biàn kǒng wú yì hū qīng nú 。
dú shū běn bù qiú shèn jiě , xìng míng zú jì zhī yǒu yú 。
cǐ chóng hé nǎi tú bǎo fù , sǐ zàng shū yè zhēn chī yú 。
bù rú huà zuò shí fān shān xià jiǎn , zhī chéng wú líng guāng mǎn yǎn 。
qǐ yǔ yuán niáng zuò wǔ yī , cháng bǎ huā zhī shì jūn niǎn 。

“织成吴绫光满眼”繁体原文

蠧魚

山堂夜雨如決渠,黄梅半熟書生魚。
樹頭朝日忽復出,聊向空階翻故書。
老人耕鑿無膏腴,緗囊細字時相娛。
自欣引睡得黄嬭,便恐無意呼青奴。
讀書本不求甚解,姓名足記知有餘。
此蟲何乃徒飽腹,死葬書葉真痴愚。
不如化作石帆山下蠒,織成吳綾光滿眼。
乞與袁娘作舞衣,常把花枝侍君輦。

“织成吴绫光满眼”韵律对照

平平仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
山堂夜雨如决渠,黄梅半熟书生鱼。

仄平平仄仄仄仄,平仄○平平仄平。
树头朝日忽复出,聊向空阶翻故书。

仄平平仄平○平,平平仄仄平○平。
老人耕凿无膏腴,缃囊细字时相娱。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
自欣引睡得黄嬭,便恐无意呼青奴。

仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平仄平。
读书本不求甚解,姓名足记知有余。

仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
此虫何乃徒饱腹,死葬书叶真痴愚。

仄○仄仄仄○平仄仄,仄平平平平仄仄。
不如化作石帆山下蠒,织成吴绫光满眼。

仄仄平平仄仄○,平仄平平仄平仄。
乞与袁娘作舞衣,常把花枝侍君辇。

“织成吴绫光满眼”全诗注音

shān táng yè yǔ rú jué qú , huáng méi bàn shú shū shēng yú 。

山堂夜雨如决渠,黄梅半熟书生鱼。

shù tóu cháo rì hū fù chū , liáo xiàng kōng jiē fān gù shū 。

树头朝日忽复出,聊向空阶翻故书。

lǎo rén gēng záo wú gāo yú , xiāng náng xì zì shí xiāng yú 。

老人耕凿无膏腴,缃囊细字时相娱。

zì xīn yǐn shuì dé huáng nǎi , biàn kǒng wú yì hū qīng nú 。

自欣引睡得黄嬭,便恐无意呼青奴。

dú shū běn bù qiú shèn jiě , xìng míng zú jì zhī yǒu yú 。

读书本不求甚解,姓名足记知有余。

cǐ chóng hé nǎi tú bǎo fù , sǐ zàng shū yè zhēn chī yú 。

此虫何乃徒饱腹,死葬书叶真痴愚。

bù rú huà zuò shí fān shān xià jiǎn , zhī chéng wú líng guāng mǎn yǎn 。

不如化作石帆山下蠒,织成吴绫光满眼。

qǐ yǔ yuán niáng zuò wǔ yī , cháng bǎ huā zhī shì jūn niǎn 。

乞与袁娘作舞衣,常把花枝侍君辇。

“织成吴绫光满眼”全诗翻译

译文:
山堂里,夜雨滴滴落下,如同决水的槽沟声。黄梅已经半熟,用来煮书生鱼。
树梢上的朝阳突然升起,照在空阶上,让人想起翻阅古书的往事。
老人辛勤耕作,但土地贫瘠,无法获得丰盈的收获。然而,他心中却有缃囊细字(古书)相伴,也能获得一份乐趣。
老人自得其乐,引睡入眠,如此安然入眠,倒是怕会无意间叫醒身旁侍奉他的青奴。
读书并非追求深刻理解,只求能记住作者姓名已经足够。这样的书虫啊,只知吃得饱满,却不知在书叶间安葬真正的智慧。
倒不如化身为山下的石头,安静而虚无,或者织成细腻的吴绫,美丽动人。这样的布料可以送给袁娘,让她做成舞衣,经常陪伴君王在车辇中。
全文总结:这是一首描写山堂夜晚生活的古诗,诗人抒发了对古书的喜爱和对自然之美的赞美。诗中反映出人们对于知识和智慧的追求,以及在日常生活中体会到的人情世故。诗人运用古典意象,表达了自己对于淡泊名利、追求内心平和的思考。同时,也提到了对于传统文化和古书的珍视与呵护。

“织成吴绫光满眼”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“织成吴绫光满眼”相关诗句: