“异时同约棹沧浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异时同约棹沧浪”出自哪首诗?
答案: “异时同约棹沧浪”出自: 宋代 薛映的 《送高学士知越》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì shí tóng yuē zhào cāng làng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“异时同约棹沧浪”的上一句是什么?
答案:
“异时同约棹沧浪”的上一句是: 官是秋曹俱老大 , 诗句拼音为: guān shì qiū cáo jù lǎo dà
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“异时同约棹沧浪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“异时同约棹沧浪”已经是最后一句了。
“异时同约棹沧浪”全诗
送高学士知越 (sòng gāo xué shì zhī yuè)
晋朝名理汉循良,胡粉宫闱紫界墙。
得请仍辞史官笔,忆归重换会稽章。
闲寻岳寺茶香细,盛会江楼鱠缕长。
官是秋曹俱老大,异时同约棹沧浪。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“异时同约棹沧浪”繁体原文
送高學士知越
晉朝名理漢循良,胡粉宮闈紫界牆。
得請仍辭史官筆,憶歸重換會稽章。
閒尋嶽寺茶香細,盛會江樓鱠縷長。
官是秋曹俱老大,異時同約棹滄浪。
“异时同约棹沧浪”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
晋朝名理汉循良,胡粉宫闱紫界墙。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
得请仍辞史官笔,忆归重换会稽章。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲寻岳寺茶香细,盛会江楼鱠缕长。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
官是秋曹俱老大,异时同约棹沧浪。
“异时同约棹沧浪”全诗注音
晋朝名理汉循良,胡粉宫闱紫界墙。
得请仍辞史官笔,忆归重换会稽章。
闲寻岳寺茶香细,盛会江楼鱠缕长。
官是秋曹俱老大,异时同约棹沧浪。
“异时同约棹沧浪”全诗翻译
译文:
晋朝有一位名叫理汉循良的人,他居住在胡粉宫闱紫界墙内。
虽然受邀请,但他还是辞退了史官的笔,他忆起故乡,决定重回会稽,再度奏章。
闲暇之余,他去岳寺寻觅,茶香扑鼻,清香细腻;在盛大的宴会上,江楼上的美味鱼肉连绵不断。
他是一位官员,秋曹俱已年迈,然而在特殊的时刻,他与其他人一起划船在广阔的江浪之上。
“异时同约棹沧浪”相关诗句:
- 异时同约棹沧浪 出自 [宋] 薛映 ·《送高学士知越 》
- 沧浪时听棹歌声 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴仲鲁回乌江二首 其二 》
- 飞棹访沧浪 出自 [宋] 朱曦顔 ·《烟波阁 》
- 欲棹沧浪船 出自 [唐] 李颀 ·《赠别穆元林 》
- 舞棹歌沧浪 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 孤棹在沧浪 出自 [宋] 姚所韶 ·《渔歌 》
- 一醉棹沧浪 出自 [宋] 文天祥 ·《文山即事 》
- 沧浪有孤棹 出自 [唐] 王昌龄 ·《观江淮名胜图 》
- 渔翁停棹歌沧浪 出自 [宋] 饶鲁 ·《远浦棹歌 》
- 多谢沧浪送征棹 出自 [宋] 宋祁 ·《过安陆旧居邻里相送 》
- 轻蓑短棹下沧浪 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题萧照画山水渔父四轴 其二 》
- 归棹沧浪自濯缨 出自 [宋] 陈杰 ·《挽黄思梅 》
- 昌翔归棹穿沧浪 出自 [宋] 卫宗武 ·《舟回自霅至黄桥风大作复反朱泾泊舟 》
- 沧浪初棹绿波新 出自 [宋] 赵善宣 ·《题十咏堂 》
- 便携短棹钓沧浪 出自 [宋] 赵必 ·《饯尹权宰 其一 》
- 烦君移棹问沧浪 出自 [宋] 连文凤 ·《送陈仲甫挟书游甫里 》
- 棹歌深入钓沧浪 出自 [宋] 孔平仲 ·《学舍 》
- 浮棹约谁同 出自 [宋] 释智圆 ·《酬仁上人望湖山见寄次韵 》
- 拟约沧江异姓兄 出自 [宋] 高载 ·《句 其一 》
- 拟约沧江异姓兄 出自 [宋] 高某 ·《句 》