首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以为苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅於此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之 > 小池今无十许步

“小池今无十许步”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“小池今无十许步”出自哪首诗？

答案： “小池今无十许步”出自： 宋代 周紫芝的 《富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以为苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅於此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo chí jīn wú shí xǔ bù ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。

问题2：“小池今无十许步”的上一句是什么？

答案： “小池今无十许步”的上一句是： 但闻荷叶飞天涯 , 诗句拼音为： dàn wén hé yè fēi tiān yá ，诗句平仄： 仄平平平仄仄仄 。

问题3：“小池今无十许步”的下一句是什么？

答案： “小池今无十许步”的下一句是： 晚雨亦开三数花 , 诗句拼音为： wǎn yǔ yì kāi sān shù huā ，诗句平仄：仄仄仄平○仄平。

“小池今无十许步”全诗

富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以为苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅於此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之 (fù shuǐ jūn zhì yǒu jù zé wǎng suì hé huā mǎn hú jùn shǒu suì qǔ hé yè kě mào bǎi qiān yī rì pù zhī hú bīn dà fēng chuī juàn fēi shù shí lǐ qǐng kè jù jìn yòu cǎi yè zhě pō yǐ wéi kǔ lì gāo yóu yǐ dú zhī dǎi pú zhì yuè liǎng suì wú yī huā jīn nián jié máo wū cǐ xué xiǎo chí zhí shù shí gēn ér huā yǐ kě guān yīn gǎn qián shì suì shū zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

湖边老守湖是家，湖光十里蒙寒沙。
我来不见花如锦，但闻荷叶飞天涯。
小池今无十许步，晚雨亦开三数花。
人生乐事无多少，可意应须随分了。

平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平○仄，仄○○仄平平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄○平平○○。

hú biān lǎo shǒu hú shì jiā ， hú guāng shí lǐ méng hán shā 。
wǒ lái bù jiàn huā rú jǐn ， dàn wén hé yè fēi tiān yá 。
xiǎo chí jīn wú shí xǔ bù ， wǎn yǔ yì kāi sān shù huā 。
rén shēng lè shì wú duō shǎo ， kě yì yìng xū suí fēn le 。

“小池今无十许步”繁体原文

富水軍治有巨澤往歲荷花滿湖郡守歲取荷葉可貿百千一日曝之湖濱大風吹卷飛數十里頃刻俱盡又採葉者頗以爲苦瀝膏油以毒之逮僕至閱兩歲無一花今年結茅於此穴小池植數十根而花已可觀因感前事遂書之

湖邊老守湖是家，湖光十里蒙寒沙。
我來不見花如錦，但聞荷葉飛天涯。
小池今無十許步，晚雨亦開三數花。
人生樂事無多少，可意應須隨分了。

“小池今无十许步”韵律对照

平平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
湖边老守湖是家，湖光十里蒙寒沙。

仄平仄仄平○仄，仄○○仄平平平。
我来不见花如锦，但闻荷叶飞天涯。

仄平平平仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
小池今无十许步，晚雨亦开三数花。

平平仄仄平平仄，仄仄○平平○○。
人生乐事无多少，可意应须随分了。

“小池今无十许步”全诗注音

hú biān lǎo shǒu hú shì jiā ， hú guāng shí lǐ méng hán shā 。

湖边老守湖是家，湖光十里蒙寒沙。

wǒ lái bù jiàn huā rú jǐn ， dàn wén hé yè fēi tiān yá 。

我来不见花如锦，但闻荷叶飞天涯。

xiǎo chí jīn wú shí xǔ bù ， wǎn yǔ yì kāi sān shù huā 。

小池今无十许步，晚雨亦开三数花。

rén shēng lè shì wú duō shǎo ， kě yì yìng xū suí fēn le 。

人生乐事无多少，可意应须随分了。

“小池今无十许步”全诗翻译

译文：
湖边有位老人守着湖，湖水的光芒照耀着十里寒沙。虽然我来到这里没见到像锦绣般绚烂的花朵，但却闻到荷叶飘飞向天涯的声音。小池此刻已不再宽广，只有十几步的大小，然而晚雨后也依然开放着几朵花。人生中真正的快乐并不多，但能随遇而安，随缘而乐，也是一种满足。总结：这首诗通过描绘湖边老守湖的景象，表达了随遇而安、知足常乐的生活态度。

“小池今无十许步”总结赏析

这首诗《富水军治有巨泽往岁荷花满湖郡守岁取荷叶可贸百千一日曝之湖滨大风吹卷飞数十里顷刻俱尽又采叶者颇以为苦沥膏油以毒之逮仆至阅两岁无一花今年结茅於此穴小池植数十根而花已可观因感前事遂书之》是由周紫芝创作的。
这首诗主要表达了湖边守湖者的心情和对荷花的思恋之情。下面来分析一下：
赏析：
诗人以湖边守湖者的视角，描述了往年湖中荷花盛开的美景，但在一日之间，风吹荷叶飘散，令人感到失望和痛苦。然后，诗人提到了两年无一朵花的情况，以及如今重新种植荷花并等待开花的心情。诗中表现出了对荷花美丽的向往和对生活变幻的感叹。

“小池今无十许步”诗句作者周紫芝介绍：

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥爲“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命爲《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬，故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“小池今无十许步”相关诗句：

“小池今无十许步”每个字的意思：

包含“小池今无十许步”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂