首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题古城岩 > 万丈悬崖如削玉

“万丈悬崖如削玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万丈悬崖如削玉”出自哪首诗?

答案:万丈悬崖如削玉”出自: 宋代 邹补之 《题古城岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn zhàng xuán yá rú xiāo yù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“万丈悬崖如削玉”的上一句是什么?

答案:万丈悬崖如削玉”的上一句是: 凿石岩岩葛令碑 , 诗句拼音为: záo shí yán yán gě lìng bēi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“万丈悬崖如削玉”的下一句是什么?

答案:万丈悬崖如削玉”的下一句是: 也应容我恣题诗 , 诗句拼音为: yě yìng róng wǒ zì tí shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“万丈悬崖如削玉”全诗

题古城岩 (tí gǔ chéng yán)

朝代:宋    作者: 邹补之

依然雉堞古城基,开创由来自汉隋。
南北两门余旧日,黔黎百岁话当时。
循山㶁㶁陈公堨,凿石岩岩葛令碑。
万丈悬崖如削玉,也应容我恣题诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī rán zhì dié gǔ chéng jī , kāi chuàng yóu lái zì hàn suí 。
nán běi liǎng mén yú jiù rì , qián lí bǎi suì huà dāng shí 。
xún shān 㶁 㶁 chén gōng ài , záo shí yán yán gě lìng bēi 。
wàn zhàng xuán yá rú xiāo yù , yě yìng róng wǒ zì tí shī 。

“万丈悬崖如削玉”繁体原文

題古城巖

依然雉堞古城基,開創由來自漢隋。
南北兩門餘舊日,黔黎百歲話當時。
循山㶁㶁陳公堨,鑿石巖巖葛令碑。
萬丈懸崖如削玉,也應容我恣題詩。

“万丈悬崖如削玉”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
依然雉堞古城基,开创由来自汉隋。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
南北两门余旧日,黔黎百岁话当时。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
循山㶁㶁陈公堨,凿石岩岩葛令碑。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万丈悬崖如削玉,也应容我恣题诗。

“万丈悬崖如削玉”全诗注音

yī rán zhì dié gǔ chéng jī , kāi chuàng yóu lái zì hàn suí 。

依然雉堞古城基,开创由来自汉隋。

nán běi liǎng mén yú jiù rì , qián lí bǎi suì huà dāng shí 。

南北两门余旧日,黔黎百岁话当时。

xún shān 㶁 㶁 chén gōng ài , záo shí yán yán gě lìng bēi 。

循山㶁㶁陈公堨,凿石岩岩葛令碑。

wàn zhàng xuán yá rú xiāo yù , yě yìng róng wǒ zì tí shī 。

万丈悬崖如削玉,也应容我恣题诗。

“万丈悬崖如削玉”全诗翻译

译文:

依然雉堞古城基,开创由来自汉隋。
南北两门余旧日,黔黎百岁话当时。
循山㶁㶁陈公堨,凿石岩岩葛令碑。
万丈悬崖如削玉,也应容我恣题诗。
全诗大意:诗人描绘了一个古老城市的遗址,城墙依然存在,历经汉隋等朝代的开创。南北两门见证了百年兴衰,百姓传颂当时的故事。陈公修建了山路,葛令刻碑在石岩上。陡峭的悬崖如同玉削,也能容纳诗人尽情吟咏。

“万丈悬崖如削玉”诗句作者邹补之介绍:

邹补之,字公衮,开化(今属浙江)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士。十二年,爲常州教授(《咸淳毗陵志》卷九)。光宗绍熙四年(一一九三),知休宁县(清康熙《休宁县志》卷七)。宁宗嘉泰元年(一二○一),由通判江宁府致仕(《景定建康志》卷二四)。有《毗陵志》十二卷等。事见清康熙《衢州府志》卷二九。更多...

“万丈悬崖如削玉”相关诗句: