“秋深风露冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋深风露冷”出自哪首诗?
答案: “秋深风露冷”出自: 宋代 王炎的 《赠刘术士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū shēn fēng lù lěng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“秋深风露冷”的上一句是什么?
答案:
“秋深风露冷”的上一句是: 修途茧足疲 , 诗句拼音为: xiū tú jiǎn zú pí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“秋深风露冷”的下一句是什么?
答案: “秋深风露冷”的下一句是: 归去莫迟疑 , 诗句拼音为: guī qù mò chí yí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“秋深风露冷”全诗
赠刘术士 (zèng liú shù shì)
闻子能知算,逢予屡索诗。
诸公多妙语,老我更何辞。
久客丹心苦,修途茧足疲。
秋深风露冷,归去莫迟疑。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“秋深风露冷”繁体原文
贈劉術士
聞子能知算,逢予屢索詩。
諸公多妙語,老我更何辭。
久客丹心苦,脩途繭足疲。
秋深風露冷,歸去莫遲疑。
“秋深风露冷”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
闻子能知算,逢予屡索诗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诸公多妙语,老我更何辞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
久客丹心苦,修途茧足疲。
平平平仄仄,平仄仄平平。
秋深风露冷,归去莫迟疑。
“秋深风露冷”全诗注音
闻子能知算,逢予屡索诗。
诸公多妙语,老我更何辞。
久客丹心苦,修途茧足疲。
秋深风露冷,归去莫迟疑。
“秋深风露冷”全诗翻译
译文:
闻说子贵人能知道算计,每次遇见我都不断向他索要诗篇。诸位朋友都能说出许多奇妙的言辞,而我却无从应对。作为久经沙场的客人,我内心深处热诚苦熬,修行的道路像是趟过一片茧,足已疲惫。如今秋深时节,风露渐寒,应当毫不迟疑地归去。
“秋深风露冷”相关诗句:
- 秋深风露冷 出自 [宋] 王炎 ·《赠刘术士 》
- 露冷风高秋意深 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其六 》
- 霜深露冷更逢秋 出自 [宋] 项安世 ·《十六夜州宅观月 》
- 夜深风露冷 出自 [宋] 谢逸 ·《八月十五夜与诸友游南湖玩月 》
- 高秋风露冷 出自 [宋] 梁栋 ·《黄葵 》
- 秋来隐圃风露冷 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗志宏见和岩桂长篇再赋前韵奉呈 》
- 秋入九天风露冷 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 露荷香冷泣秋风 出自 [宋] 寇准 ·《池上秋书 》
- 凉风冷露秋萧索 出自 [唐] 白居易 ·《秋晚 》
- 秋圃日斜风露冷 出自 [宋] 释永颐 ·《牵牛花 》
- 夜窗风露冷涵秋 出自 [宋] 胡寅 ·《和邓友直 》
- 冷风凄雨似深秋 出自 [宋] 曾纡 ·《清樾轩二首 其一 》
- 渐到秋深畏风冷 出自 [宋] 贾似道 ·《促织歌 》
- 风露已秋深 出自 [宋] 刘安上 ·《小饮 》
- 深秋风露豆苗肥 出自 [宋] 史尧弼 ·《黄雀饷师浑甫家仲安 其二 》
- 秋深风露月还圆 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵郑盱眙郊居 其二 》
- 满山风露正秋深 出自 [宋] 释行海 ·《天竺书怀 》
- 夜深白露冷 出自 [唐] 白居易 ·《秋蝶 》
- 云深露冷无人到 出自 [宋] 释慧远 ·《游刘阮洞 》
- 夜深白露冷侵衣 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》