“夜窗风露冷涵秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜窗风露冷涵秋”出自哪首诗?
答案: “夜窗风露冷涵秋”出自: 宋代 胡寅的 《和邓友直》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè chuāng fēng lù lěng hán qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“夜窗风露冷涵秋”的上一句是什么?
答案:
“夜窗风露冷涵秋”的上一句是: 晓岸林峦光写镜 , 诗句拼音为: xiǎo àn lín luán guāng xiě jìng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“夜窗风露冷涵秋”的下一句是什么?
答案: “夜窗风露冷涵秋”的下一句是: 謏闻岂解论三豕 , 诗句拼音为: xiǎo wén qǐ jiě lùn sān shǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“夜窗风露冷涵秋”全诗
和邓友直 (hé dèng yǒu zhí)
坐看嘉树溢枯流,快作南江汗漫游。
晓岸林峦光写镜,夜窗风露冷涵秋。
謏闻岂解论三豕,涩思真如曳九牛。
但喜维舟时接席,一篇珠玉胜封侯。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“夜窗风露冷涵秋”繁体原文
和鄧友直
坐看嘉樹溢枯流,快作南江汗漫遊。
曉岸林巒光寫鏡,夜窗風露冷涵秋。
謏聞豈解論三豕,澀思真如曳九牛。
但喜維舟時接席,一篇珠玉勝封侯。
“夜窗风露冷涵秋”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
坐看嘉树溢枯流,快作南江汗漫游。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晓岸林峦光写镜,夜窗风露冷涵秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
謏闻岂解论三豕,涩思真如曳九牛。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但喜维舟时接席,一篇珠玉胜封侯。
“夜窗风露冷涵秋”全诗注音
坐看嘉树溢枯流,快作南江汗漫游。
晓岸林峦光写镜,夜窗风露冷涵秋。
謏闻岂解论三豕,涩思真如曳九牛。
但喜维舟时接席,一篇珠玉胜封侯。
“夜窗风露冷涵秋”全诗翻译
译文:
坐在那里观赏着美丽的树木,看着溪水因干旱而流淌稀少,快快地去南江畅游吧。清晨时分,岸边的林峦倒映在明亮的镜面上,夜晚则从窗户中吹进凉爽的风和露水,寒意蕴含着秋天的气息。
传闻中岂能解释三豕之意,晦涩的思绪仿佛牵引着重载九牛的车辕。但是,喜悦之情如维舟一样,时常地与贤者一起分享宴席,一篇篇美好的文字就胜过封侯的荣誉。
“夜窗风露冷涵秋”相关诗句:
- 夜窗风露冷涵秋 出自 [宋] 胡寅 ·《和邓友直 》
- 霏微风露早涵秋 出自 [宋] 胡寅 ·《酬诸同官见和三首 其一 》
- 夜久风露冷 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月次玉局翁韵二首 其一 》
- 夜深风露冷 出自 [宋] 谢逸 ·《八月十五夜与诸友游南湖玩月 》
- 清夜风露冷 出自 [宋] 李纲 ·《宿兴宁县驿二首 其一 》
- 夜长风露冷 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋西亭夜坐 》
- 冷色涵虚窗 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其九 》
- 高秋风露冷 出自 [宋] 梁栋 ·《黄葵 》
- 秋深风露冷 出自 [宋] 王炎 ·《赠刘术士 》
- 破窗半夜风霜冷 出自 [宋] 徐积 ·《送吕清叔 其一 》
- 梅风随夜冷窗纱 出自 [宋] 曹勋 ·《戊子正月廿一日雪及半尺 》
- 夜窗冷雨打斜风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答陈元舆 》
- 昨夜小庭风露冷 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其三 》
- 今夜月明风露冷 出自 [宋] 释维琳 ·《有司欲取寺松供朝用感赋 》
- 露冷风凄微月夜 出自 [宋] 曾几 ·《莲榭 》
- 昨夜满林风露冷 出自 [宋] 释行海 ·《桂岩爲学上人赋 》
- 夜久无人风露冷 出自 [宋] 张耒 ·《正月十八日四首 其三 》
- 昨夜楼台风露冷 出自 [宋] 王鎡 ·《桂 》
- 後夜月明风露冷 出自 [宋] 方一夔 ·《别梅二首 其一 》
- 秋圃日斜风露冷 出自 [宋] 释永颐 ·《牵牛花 》