“卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”出自哪首诗?
答案: “卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”出自: 唐代 贯休的 《题东林寺四首(之一)》, 诗句拼音为: lú léng jiā huà tái màn ( tóng shū juàn èr yǐn 「 jìn 」 ) jìn 。
问题2:“卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”的上一句是什么?
答案:
“卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”的上一句是: 短松多是一千年 , 诗句拼音为: duǎn sōng duō shì yī qiān nián
。
问题3:“卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”的下一句是什么?
答案: “卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”的下一句是: 殷仲堪碑雨滴穿 , 诗句拼音为: yīn zhòng kān bēi yǔ dī chuān ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”全诗
题东林寺四首(之一) (tí dōng lín sì sì shǒu zhī yī )
闲行闲坐思攀缘,多是东林古寺前。
小瀑便高三百尺,短松多是一千年。
卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽,殷仲堪碑雨滴穿。
今欲更崇莲社去,不知谁是古诸贤。
(见《古石庵丛书》本《庐山记》卷四。
)。
平○平仄○平○,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄?平平仄仄仄?○??仄,○仄平平仄仄○。
平仄○平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄仄仄平平平仄平平仄仄仄。
?。
“卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”繁体原文
題東林寺四首(之一)
閑行閑坐思攀緣,多是東林古寺前。
小瀑便高三百尺,短松多是一千年。
盧楞伽畫苔漫(同書卷二引「浸」)盡,殷仲堪碑雨滴穿。
今欲更崇蓮社去,不知誰是古諸賢。
(見《古石庵叢書》本《廬山記》卷四。
)。
“卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”全诗注音
闲行闲坐思攀缘,多是东林古寺前。
小瀑便高三百尺,短松多是一千年。
卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽,殷仲堪碑雨滴穿。
今欲更崇莲社去,不知谁是古诸贤。
(见《古石庵丛书》本《庐山记》卷四。
)。
“卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”全诗翻译
译文:
闲行闲坐时我心里思索着结识新朋友的机缘,往往是在东林古寺前。
小瀑布从高处倾泻而下,垂落三百尺,周围的矮松树大多已经生长了一千年。
卢楞伽画苔覆盖得满满的,完全遮掩了表面,殷仲堪的碑文被雨水滴穿了许多处。
如今我想再次去莲社修身养性,却不知道那里曾经居住过哪些古代的贤者。
(引自《古石庵丛书》本《庐山记》卷四。
)
全诗概括:诗人在闲暇时游览东林古寺,思考结识新朋友的机缘。他观赏着高耸的小瀑布和千年的矮松,感叹着岁月的长久。古寺中苔藓丛生,雨水已经侵蚀了殷仲堪的碑文。诗人决定前往莲社修行,但对古代贤者的身份一无所知。
“卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”总结赏析
这是贯休的《题东林寺四首(之一)》古诗。这首诗描述了作者在东林古寺前的闲逛和思考。现在,让我们来进行赏析:
这首诗表达了作者在东林古寺前游荡时的心境和感受。作者的闲适心情通过描写"闲行闲坐思攀缘"展现出来,他仿佛置身于这座古寺前,思索着与佛法的联系。接着,诗中提到"小瀑便高三百尺",这个景象将读者带入了自然中,让人感受到山水的宏伟和壮丽。同时,短松的形容词"一千年"也传达出了时间的流转与历史的悠久。
诗中还描写了东林寺的具体景物,如"卢楞伽画苔漫",这里展现了苔藓茂盛的景象,仿佛寺庙的历史和信仰已经深深扎根。而"殷仲堪碑雨滴穿"则表现了岁月的侵蚀和历史的积淀。最后,诗人表达了自己的向往,想要更深入地去崇拜莲社,但却不知道谁是古代的贤者。
这首诗的标签可以是:
- 写景:描写了东林寺前的山水景色。
- 抒情:表达了作者的闲适心情和向往。
- 咏物:描述了寺庙的具体景物如瀑布、松树、苔藓等。
- 思考:反映了作者对佛法和历史的思考。
“卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽”相关诗句:
- 卢楞伽画苔漫(同书卷二引「浸」)尽 出自 [唐] 贯休 ·《题东林寺四首(之一) 》
- 直饶(《景德传灯录》卷二九作「饶君」)讲得(《祖堂集》卷八作「时人尽讲」、斯二一六五卷作「饶君会得」)千经论 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三 》
- 岚(《大典》作「风」)蒸幽(李壁引作「山」)迳绿苔封 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- (见宋谈钥《嘉泰吴舆志》卷十三「明月楼」条引)(按:诗题中「夏」当作「暑」 出自 [唐] 杨汉公 ·《八月十五夜销楼翫月 》
- 髑髅无识(《祖庭事苑》卷二作「识尽」)眼初(《林间录》作「方」)明 出自 [唐] 本寂 ·《僧举香岩语示颂 》
- (见前书同卷高宗《过栖岩寺》附刻韦元晨《六绝纪文》引)(按:此诗爲「大周长安二年」作 出自 [唐] 姚崇 ·《奉使蒲州返辔奉答圣制(题拟) 》
- (《记纂渊海》卷十二)(按:此二句与前「习氏」二句疑出同一首诗 出自 [唐] 杨於陵 ·《句 》
- (《宗镜录》卷八十引「大士」二句) 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 持犯不二 》
- (同前书卷十二引) 出自 [唐] 良价 ·《缺题 》
- (见《资暇集》卷下)(按:苏鹗《苏氏演义》卷下引杜诗「畏人千里井」注引同 出自 [唐] 佚名 ·《李匡文引谚 》
- 心中(前引二书均作「牛」)不肯耕 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十三 》
- 读经(前引二书均作「如其」)不解义 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十三 》
- (《灯录》二句在「烦恼」二句前)辰时以(一作「寅期用」)粥充饥 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 黄金烹练转爲真(《宗镜录》卷二十引作「新」) 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- (见《永乐大典》卷三○○五「九真」「人」字(五函四十二册) 出自 [唐] 武元衡 ·《寒食下第简长安故人 》
- (伯无此二句)展则(伯作「耶」)周遍(伯作「游」)法界中 出自 [唐] 元安 ·《神剑歌 》
- (见《永乐大典》卷二二六七「六模」「湖」字「镜湖」条〖二函二十册〗 出自 [唐] 曹松 ·《贺知章官至秘书监镜湖山水上疏明皇放归乡土仍赐镜湖山河五百里曹松题镜湖诗曰 》
- (见《然而卓异记》卷二十引《总仙记》)(按:《太平广记》卷五引《洞仙记》「茅蒙」条 出自 [唐] 不详 ·《句曲父老爲三茅君歌(题拟) 》
- 辟机(一作「尘」)尘远远机(《僧宝传》卷二作「尘」)栖 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 四 》
- (同前书卷二八)(按:碑云:「乃序而诗之 出自 [唐] 韩愈 ·《曹成王碑附诗 》