“号风饥虎怒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“号风饥虎怒”出自哪首诗?
答案: “号风饥虎怒”出自: 宋代 范成大的 《隠静山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào fēng jī hǔ nù ,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题2:“号风饥虎怒”的上一句是什么?
答案:
“号风饥虎怒”的上一句是: 飞梭掷苍鹊 , 诗句拼音为: fēi suō zhì cāng què
,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题3:“号风饥虎怒”的下一句是什么?
答案: “号风饥虎怒”的下一句是: 失木啼猿愕 , 诗句拼音为: shī mù tí yuán è ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“号风饥虎怒”全诗
隠静山 (yǐn jìng shān)
五峰抱岩扉,千柱奠云壑。
荒原蕞尔县,有此宝楼阁。
维昔经营初,衣锡化双鹤。
杖头具只眼,矫矫云中落。
尊者一笑许,璇题照林薄。
庭柏有祖意,石泉韵天乐。
清簧转碧鸡,飞梭掷苍鹊。
号风饥虎怒,失木啼猿愕。
英游偶然同,吏檄乃不恶。
题名记吾曾,醉墨疥丹垩。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
平仄平平平,○仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
平仄仄仄仄,平○仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄○仄。
○平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
“号风饥虎怒”繁体原文
隠靜山
五峰抱巖扉,千柱奠雲壑。
荒原蕞爾縣,有此寶樓閣。
維昔經營初,衣錫化雙鶴。
杖頭具隻眼,矯矯雲中落。
尊者一笑許,璇題照林薄。
庭柏有祖意,石泉韻天樂。
清簧轉碧雞,飛梭擲蒼鵲。
號風饑虎怒,失木啼猿愕。
英遊偶然同,吏檄乃不惡。
題名記吾曾,醉墨疥丹堊。
“号风饥虎怒”韵律对照
仄平仄平平,平仄仄平仄。
五峰抱岩扉,千柱奠云壑。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
荒原蕞尔县,有此宝楼阁。
平仄平平平,○仄仄平仄。
维昔经营初,衣锡化双鹤。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
杖头具只眼,矫矫云中落。
平仄仄仄仄,平○仄平仄。
尊者一笑许,璇题照林薄。
○仄仄仄仄,仄平仄平仄。
庭柏有祖意,石泉韵天乐。
平平仄仄平,平平仄○仄。
清簧转碧鸡,飞梭掷苍鹊。
○平平仄仄,仄仄平平仄。
号风饥虎怒,失木啼猿愕。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
英游偶然同,吏檄乃不恶。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
题名记吾曾,醉墨疥丹垩。
“号风饥虎怒”全诗注音
五峰抱岩扉,千柱奠云壑。
荒原蕞尔县,有此宝楼阁。
维昔经营初,衣锡化双鹤。
杖头具只眼,矫矫云中落。
尊者一笑许,璇题照林薄。
庭柏有祖意,石泉韵天乐。
清簧转碧鸡,飞梭掷苍鹊。
号风饥虎怒,失木啼猿愕。
英游偶然同,吏檄乃不恶。
题名记吾曾,醉墨疥丹垩。
“号风饥虎怒”全诗翻译
译文:
五峰环抱着岩石的大门,千柱托起云雾的幽谷。
在这荒原草木蕞尔的县里,竟然有这座宝贵的楼阁。
据说很久以前初建时,便有高僧来此修建,祈祷双鹤为化身。
拿着拐杖上镶嵌着一只明亮的眼睛,威风凛凛地从云中降临。
尊者开怀一笑,批题写在林薄的璇玑之上。
庭院的柏树似乎传承了祖辈的愿望,石泉的声音如同天上的乐曲。
一阵清脆的琴音变成了碧鸡的啼鸣,飞梭像苍鹊一样飞掠。
号风吼叫着,饥虎怒吼,一棵失去了根的树在哀嚎,猿猴也惊讶得愣住。
两位英勇的游侠偶然结伴而行,即使受到官府的召唤,也毫不畏惧。
我在这里题上了自己的名字,借着醉酒后的笔墨写下了绘画的心得。
总结:
诗人描绘了一座坐落在五峰之间的宝楼阁,相传是高僧经过长期的经营而建成。诗人描述了楼阁的壮丽和神秘,同时表达了自己的心境和创作心得。诗中还隐含着对自然景物的赞美和对勇敢不畏权势的英雄精神的赞颂。
“号风饥虎怒”相关诗句:
- 号风饥虎怒 出自 [宋] 范成大 ·《隠静山 》
- 豺虎号寒声怒急 出自 [宋] 周紫芝 ·《苦寒二首 其二 》
- 山藏虎兕争怒号 出自 [宋] 王銍 ·《巫山高 》
- 谷口雾中饥虎号 出自 [唐] 李咸用 ·《鸡鸣曲 》
- 风号怒涛 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二二 》
- 谷风怒号 出自 [宋] 释德洪 ·《永嘉真觉大师真赞 》
- 风声更号怒 出自 [宋] 岳珂 ·《太平宫遇雨 》
- 风霆倐号怒 出自 [宋] 王安中 ·《定武赠晁以道 》
- 风声仍怒号 出自 [宋] 赵蕃 ·《至丰城怀温叟叔异南秀欲题之叔异曲江矶之庵已芜甚矣重增太息 》
- 轩窗风怒号 出自 [宋] 孙实 ·《压云轩 》
- 不见怒号风 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵谊叟悼性上人 》
- 阴风欲怒号 出自 [宋] 方回 ·《丹阳苦寒再赋 》
- 飘风声怒号 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一 》
- 长风中怒号 出自 [宋] 俞德邻 ·《以竹院逢僧爲韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其二 》
- 东风忽怒号 出自 [宋] 强至 ·《幕中偶书 》
- 风号天籁怒 出自 [宋] 虞俦 ·《宋宰不赴王倅招有诗次韵 其二 》
- 暮夜风怒号 出自 [宋] 卫宗武 ·《雪晴 》
- 秋风初怒号 出自 [宋] 蔡襄 ·《秋日登郡楼二首 其一 》
- 风林作怒号 出自 [宋] 陈山泉 ·《谒麻衣祠 》
- 号呼劲风怒 出自 [宋] 胡宿 ·《远行 》