“杖屦清晨往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杖屦清晨往”出自哪首诗？
答案： “杖屦清晨往”出自： 宋代 晁补之的 《国子监暮归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhàng jù qīng chén wǎng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“杖屦清晨往”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“杖屦清晨往”已经是第一句了。
问题3：“杖屦清晨往”的下一句是什么？
答案： “杖屦清晨往”的下一句是： 缣囊薄暮归 , 诗句拼音为： jiān náng bó mù guī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“杖屦清晨往”全诗
国子监暮归 (guó zǐ jiàn mù guī)
杖屦清晨往，缣囊薄暮归。
闲官厅事冷，蝴蝶上阶飞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“杖屦清晨往”繁体原文
國子監暮歸
杖屨清晨往，縑囊薄暮歸。
閑官廳事冷，蝴蝶上階飛。
“杖屦清晨往”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
杖屦清晨往，缣囊薄暮归。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闲官厅事冷，蝴蝶上阶飞。
“杖屦清晨往”全诗注音
杖屦清晨往，缣囊薄暮归。
闲官厅事冷，蝴蝶上阶飞。
“杖屦清晨往”全诗翻译
译文：
早晨拄着拐杖出门，晚上带着轻巧的行囊回来。
闲散官员的公厅事务冷冷清清，蝴蝶在台阶上飞舞。
全文总结：
这首古文描述了一个官员生活中的悠闲和自由。他早晨出门时拄着拐杖，晚上归来时带着轻巧的行囊，显示出他工作轻松而无忧。然而，他的官厅却事务冷冷清清，暗示着他职位虽高，却并没有太多繁忙的事务需要处理。与此同时，一只蝴蝶自在地飞舞在阶梯上，与官员的悠闲生活相映成趣。整个古文通过细腻的描写，表达了官员闲暇无忧的生活状态。
“杖屦清晨往”相关诗句：
- 杖屦清晨往 出自 [宋] 晁补之 ·《国子监暮归 》
- 今晨始杖屦 出自 [宋] 闻鉴 ·《洞霄纪游 》
- 杖屦得往来 出自 [宋] 沈与求 ·《和张仲宗送柯田山人归隐 其二 》
- 杖屦作往还 出自 [宋] 范祖禹 ·《送圣徒入京兼呈纪常子进 》
- 杖屦往复来 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其四 》
- 杖屦时往来 出自 [宋] 许景衡 ·《登清胜堂呈长兄 》
- 往来熟杖屦 出自 [宋] 刘敞 ·《寄朱三学士 》
- 往访杖屦迹 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答彪讲书 》
- 杖屦日往来 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其八 》
- 野翁杖屦往来频 出自 [宋] 释文珦 ·《晚秋游兴 》
- 与君杖屦日来往 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵苏养直寄黄元功 》
- 杖屦不辞还往数 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方仲及签判二首 其二 》
- 杖屦往来忧不数 出自 [宋] 李流谦 ·《再赓佳什已致牵羊之请又辱不鄙垂教盖大巫困小巫欲眎其颠踣爲戏耳辄作二章以足小成之数 其二 》
- 杖屦消摇共来往 出自 [宋] 王炎 ·《次韵子大四绝 其三 》
- 从今杖屦频来往 出自 [宋] 李壁 ·《雁湖二首 其一 》
- 杖屦发清游 出自 [宋] 郭印 ·《诗别杜安行赴合州守 》
- 心清杖屦间 出自 [宋] 黄度 ·《隆荫堂 》
- 掩关清杖屦 出自 [宋] 张九成 ·《鲁直上东坡古风坡和之因次其韵 其一 》
- 心清杖屦间 出自 [宋] 黄公度 ·《西园二首 其二 》
- 杖屦行清秋 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵崔德符游湖 》