“连日赏穷伊阙寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连日赏穷伊阙寺”出自哪首诗?
答案: “连日赏穷伊阙寺”出自: 宋代 范纯仁的 《鲜于谏议挽词三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián rì shǎng qióng yī quē sì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“连日赏穷伊阙寺”的上一句是什么?
答案:
“连日赏穷伊阙寺”的上一句是: 歌舞相参作一家 , 诗句拼音为: gē wǔ xiāng cān zuò yī jiā
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“连日赏穷伊阙寺”的下一句是什么?
答案: “连日赏穷伊阙寺”的下一句是: 乘春看尽洛阳花 , 诗句拼音为: chéng chūn kàn jìn luò yáng huā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“连日赏穷伊阙寺”全诗
鲜于谏议挽词三首 其三 (xiān yú jiàn yì wǎn cí sān shǒu qí sān)
曾向西都陪白社,同为御史带乌纱。
盘筵真率无多品,歌舞相参作一家。
连日赏穷伊阙寺,乘春看尽洛阳花。
那知遥作终天别,不预乡人挽葬车。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“连日赏穷伊阙寺”繁体原文
鮮于諫議挽詞三首 其三
曾向西都陪白社,同爲御史带烏紗。
盤筵真率無多品,歌舞相參作一家。
連日賞窮伊闕寺,乘春看盡洛陽花。
那知遥作終天別,不預鄉人挽葬車。
“连日赏穷伊阙寺”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
曾向西都陪白社,同为御史带乌纱。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
盘筵真率无多品,歌舞相参作一家。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
连日赏穷伊阙寺,乘春看尽洛阳花。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
那知遥作终天别,不预乡人挽葬车。
“连日赏穷伊阙寺”全诗注音
曾向西都陪白社,同为御史带乌纱。
盘筵真率无多品,歌舞相参作一家。
连日赏穷伊阙寺,乘春看尽洛阳花。
那知遥作终天别,不预乡人挽葬车。
“连日赏穷伊阙寺”全诗翻译
译文:
曾经在西都陪伴白社,与其他御史一同戴着乌纱帽。
在宴会上,真诚地相互交流,无关品级高低,歌舞融洽,如同一家人。
连续几天赏玩穷伊阙寺,春日里尽览洛阳花景。
谁知道此刻却变成永远的离别,未曾预料到故乡亲人将会为我扯来丧车。
“连日赏穷伊阙寺”总结赏析
赏析::
这首古诗《鲜于谏议挽词三首 其三》表达了诗人范纯仁对逝去挚友鲜于谏议的思念之情,以及对生命无常和别离的深刻感慨。
诗人以“曾向西都陪白社”作开篇,描绘了他与鲜于谏议在京城共同职责的情景。接着以“盘筵真率无多品,歌舞相参作一家”表现出友谊深厚,言辞亲切。
诗中“连日赏穷伊阙寺,乘春看尽洛阳花”展现了诗人对友谊的珍视,他们共同赏识美景,共享人生欢乐。
然而,转折出现在末句,“那知遥作终天别,不预乡人挽葬车”。意味着鲜于谏议已经离世,诗人感叹友谊之殇,未能预料到这突如其来的别离,深感痛惜与悲伤。
标签:
友情、思念、别离
“连日赏穷伊阙寺”相关诗句:
- 连日赏穷伊阙寺 出自 [宋] 范纯仁 ·《鲜于谏议挽词三首 其三 》
- 水连伊阙近 出自 [唐] 张说 ·《崔礼部园亭得深字 》
- 留连更欲穷欢赏 出自 [宋] 张纲 ·《谒蒋仲远坐中出所知和徐学士诗归而次韵二首是日饮仲远宅见二侍儿 其一 》
- 连日伊蒲塞 出自 [宋] 葛立方 ·《小酌以诗招道祖分茶 》
- 伊阙遥临凤阙前 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其三 》
- 赏心遂连日 出自 [宋] 李昴英 ·《云泉亭 》
- 凤阙天连便望日 出自 [宋] 吴潜 ·《登镇海楼 》
- 双阙遥连日月光 出自 [唐] 薛奇童 ·《云中行 》
- 游赏直判连日醉 出自 [宋] 范纯仁 ·《以府会阻赴王安之招集次安之韵二首 其一 》
- 自笑白头连日赏 出自 [宋] 吕陶 ·《和提刑户部赏花 》
- 高谈终日穷幽赏 出自 [宋] 苏颂 ·《和许秘校同游两天竺 》
- 杖藜竟日穷心赏 出自 [宋] 张嵲 ·《会览亭三首 其二 》
- 最怜山寺留连日 出自 [宋] 刘安上 ·《宿栖林三首 其二 》
- 煮茗坐穷西寺日 出自 [宋] 王安中 ·《次韵道胜冬日惜别之作 》
- 龙门伊阙 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 苗同伊阙春 出自 [唐] 杜甫 ·《茅堂检校收稻二首 二 》
- 暂过伊阙间 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 二 》
- 伊阙十五里 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 白云向伊阙 出自 [唐] 张说 ·《送王晙自羽林赴永昌令 》
- 新阡伊阙下 出自 [宋] 韩琦 ·《张汝士寺丞挽辞二首 其二 》