“高谈终日穷幽赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高谈终日穷幽赏”出自哪首诗?
答案: “高谈终日穷幽赏”出自: 宋代 苏颂的 《和许秘校同游两天竺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo tán zhōng rì qióng yōu shǎng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“高谈终日穷幽赏”的上一句是什么?
答案:
“高谈终日穷幽赏”的上一句是: 肴蔬深愧食无鱼 , 诗句拼音为: yáo shū shēn kuì shí wú yú
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“高谈终日穷幽赏”的下一句是什么?
答案: “高谈终日穷幽赏”的下一句是: 俗虑尘襟顿释除 , 诗句拼音为: sú lǜ chén jīn dùn shì chú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“高谈终日穷幽赏”全诗
和许秘校同游两天竺 (hé xǔ mì xiào tóng yóu liǎng tiān zhú)
柳浦重城忝建旟,旧吴星分斗牛墟。
鹫峰遗迹奇难状,大士灵光应不虚。
游伴偶陪宾结驷,肴蔬深愧食无鱼。
高谈终日穷幽赏,俗虑尘襟顿释除。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高谈终日穷幽赏”繁体原文
和許秘校同遊兩天竺
柳浦重城忝建旟,舊吳星分斗牛墟。
鷲峰遺迹奇難狀,大士靈光應不虛。
遊伴偶陪賓結駟,肴蔬深愧食無魚。
高談終日窮幽賞,俗慮塵襟頓釋除。
“高谈终日穷幽赏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
柳浦重城忝建旟,旧吴星分斗牛墟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鹫峰遗迹奇难状,大士灵光应不虚。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
游伴偶陪宾结驷,肴蔬深愧食无鱼。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高谈终日穷幽赏,俗虑尘襟顿释除。
“高谈终日穷幽赏”全诗注音
柳浦重城忝建旟,旧吴星分斗牛墟。
鹫峰遗迹奇难状,大士灵光应不虚。
游伴偶陪宾结驷,肴蔬深愧食无鱼。
高谈终日穷幽赏,俗虑尘襟顿释除。
“高谈终日穷幽赏”全诗翻译
译文:
柳浦重城很荣幸地站在高旗之上,这里是昔日吴国繁星所在的牛墟,如今已成为旧时辉煌的遗迹。鹫峰上的景象奇特而艰险,大士的灵光应该不会虚假。我与游伴一同陪着贵宾,共同驾着四匹马车,但所用的食物却只有简单的蔬菜,深感惭愧,无法享用鱼肉。我们一同高谈阔论,整日沉浸在幽美景色之中,尘世的琐事顿时消失不见。整首诗描绘了柳浦城的壮美景观和高尚境界,讴歌了其中大士的灵光奇妙,并以自然景色与纷扰尘世的对比,表达了超脱尘俗的追求。
“高谈终日穷幽赏”总结赏析
赏析:这首诗是苏颂所作,题材取材自旧时吴地的名胜景点——牛首山,牛首山以其险峻的山势和美丽的自然风光而著称。诗人与许秘校同游两天竺,共同欣赏了这个壮丽景致,表现出对大自然的景色和宗教信仰的感慨。
首节写柳浦城市的繁荣,以及旧吴星分斗牛墟,描述了地理位置。第二节提到鹫峰的遗迹,鹫峰可能是山名,而遗迹则表明了这里有着悠久的历史,灵光应不虚则暗示着这里有神秘的宗教信仰。
第三节写诗人和游伴共同的宴会,虽然没有鱼,但却深愧,这里或许也含有修行者清素的寓意。最后一节表现了他们在这个幽静的山景中高谈阔论,俗虑尘襟顿释除,表现出他们在大自然面前的豁达心境。
“高谈终日穷幽赏”相关诗句:
- 高谈终日穷幽赏 出自 [宋] 苏颂 ·《和许秘校同游两天竺 》
- 高谈终日佛老庄 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 终日高谈谢起予 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠陈扩秀才 》
- 高谈终日讼筩稀 出自 [宋] 王珪 ·《送人东归 》
- 未穷幽赏情 出自 [唐] 韦应物 ·《秋景诣琅瑘精舍 》
- 幽赏穷清旷 出自 [宋] 陆九渊 ·《应天山 》
- 幽湾赏未穷 出自 [唐] 赵冬曦 ·《和尹懋秋夜游㴩湖二首 二 》
- 水石穷幽赏 出自 [宋] 朱熹 ·《安溪道中泉石奇甚绝类建剑间山水佳处也 》
- 更欲穷幽赏 出自 [宋] 陆游 ·《题卧龙山 》
- 自怜探赏颇穷幽 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相公游韩王水磑园三首 其二 》
- 经行汝政穷幽赏 出自 [宋] 李光 ·《孟坚将北归枕上成送行 》
- 幽赏未穷天已暮 出自 [宋] 吴芾 ·《劝农题岩寺 》
- 清谈杖履穷幽径 出自 [宋] 袁说友 ·《游沧浪亭 》
- 幽燕终欲笑谈休 出自 [宋] 苏泂 ·《次九兄秋句 》
- 旧日清谈赏阿戎 出自 [宋] 徐铉 ·《送冯中允使蜀 》
- 胜日一谈谁能赏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其二 》
- 日日有花终日赏 出自 [宋] 曹勋 ·《戏示子舍二首 其二 》
- 高谈穷古今 出自 [宋] 王十朋 ·《寄僧觉无象 》
- 终欲穷幽遐 出自 [唐] 吕温 ·《吐蕃别馆和周十一郎中杨七录事望白水山作 》
- 高谈入幽固 出自 [宋] 钱惟演 ·《送僧归护国寺 其一 》