首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄宇文公南 > 从来绵竹多贤者

“从来绵竹多贤者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从来绵竹多贤者”出自哪首诗?

答案:从来绵竹多贤者”出自: 宋代 文同 《寄宇文公南》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lái mián zhú duō xián zhě ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“从来绵竹多贤者”的上一句是什么?

答案:从来绵竹多贤者”的上一句是: 厌闻时事但卢胡 , 诗句拼音为: yàn wén shí shì dàn lú hú ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“从来绵竹多贤者”的下一句是什么?

答案:从来绵竹多贤者”的下一句是: 唯是杨雄识壮夫 , 诗句拼音为: wéi shì yáng xióng shí zhuàng fū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“从来绵竹多贤者”全诗

寄宇文公南 (jì yǔ wén gōng nán)

朝代:宋    作者: 文同

彭泽长谣便归去,君辞曲水亦其徒。
一官何藉五斗米,二子况皆千里驹。
懒对俗人常答飒,厌闻时事但卢胡。
从来绵竹多贤者,唯是杨雄识壮夫。

平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

péng zé cháng yáo biàn guī qù , jūn cí qǔ shuǐ yì qí tú 。
yī guān hé jiè wǔ dòu mǐ , èr zǐ kuàng jiē qiān lǐ jū 。
lǎn duì sú rén cháng dá sà , yàn wén shí shì dàn lú hú 。
cóng lái mián zhú duō xián zhě , wéi shì yáng xióng shí zhuàng fū 。

“从来绵竹多贤者”繁体原文

寄宇文公南

彭澤長謠便歸去,君辭曲水亦其徒。
一官何藉五斗米,二子况皆千里駒。
懶對俗人常答颯,厭聞時事但盧胡。
從來綿竹多賢者,唯是楊雄識壯夫。

“从来绵竹多贤者”韵律对照

平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
彭泽长谣便归去,君辞曲水亦其徒。

仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
一官何藉五斗米,二子况皆千里驹。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
懒对俗人常答飒,厌闻时事但卢胡。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来绵竹多贤者,唯是杨雄识壮夫。

“从来绵竹多贤者”全诗注音

péng zé cháng yáo biàn guī qù , jūn cí qǔ shuǐ yì qí tú 。

彭泽长谣便归去,君辞曲水亦其徒。

yī guān hé jiè wǔ dòu mǐ , èr zǐ kuàng jiē qiān lǐ jū 。

一官何藉五斗米,二子况皆千里驹。

lǎn duì sú rén cháng dá sà , yàn wén shí shì dàn lú hú 。

懒对俗人常答飒,厌闻时事但卢胡。

cóng lái mián zhú duō xián zhě , wéi shì yáng xióng shí zhuàng fū 。

从来绵竹多贤者,唯是杨雄识壮夫。

“从来绵竹多贤者”全诗翻译

译文:
彭泽长谣便归去,君辞曲水亦同行。
一官何须依仗五斗米,二子更是千里驹。
懒得对俗人常答飒,厌倦听时事只是胡言。
自古绵竹多贤士,唯有杨雄懂得壮士的品质。



总结:

这首诗描述了彭泽长谣的人离开了,而作者也决定离开曲水,与他们一同前行。他提到有些人靠着官职享受富足,而他的两个儿子更是出色的人才。作者懒得回应平庸的人和时事的纷扰,对这些充满厌烦。然而,历史上绵竹这个地方有很多贤士,只有杨雄才真正了解壮士的品质。

“从来绵竹多贤者”诗句作者文同介绍:

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本,参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》(简称新刻本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清梁山舟校新刻本(简称梁校,藏南京图书馆),及近人傅增湘校汲古阁本(简称傅校,藏北京图书馆)。另辑录集外诗,附于卷末。更多...

“从来绵竹多贤者”相关诗句: