“隐几明窗醉有经”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“隐几明窗醉有经”出自哪首诗?

答案:隐几明窗醉有经”出自: 宋代 李光 《签判黄元功顷摄守蔚平枕江有小亭予假居久之稍加葺治且作诗其上名之曰横江今既还职辄用写呈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn jǐ míng chuāng zuì yǒu jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“隐几明窗醉有经”的上一句是什么?

答案:隐几明窗醉有经”的上一句是: 支颐尘榻清无梦 , 诗句拼音为: zhī yí chén tà qīng wú mèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“隐几明窗醉有经”的下一句是什么?

答案:隐几明窗醉有经”的下一句是: 扫洒待君还旧隐 , 诗句拼音为: sǎo sǎ dài jūn huán jiù yǐn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“隐几明窗醉有经”全诗

签判黄元功顷摄守蔚平枕江有小亭予假居久之稍加葺治且作诗其上名之曰横江今既还职辄用写呈 (qiān pàn huáng yuán gōng qǐng shè shǒu wèi píng zhěn jiāng yǒu xiǎo tíng yǔ jiǎ jū jiǔ zhī shāo jiā qì zhì qiě zuò shī qí shàng míng zhī yuē héng jiāng jīn jì huán zhí zhé yòng xiě chéng)

朝代:宋    作者: 李光

西来一水护山城,突兀横江占小亭。
春尽浪花浮竹屋,夜深渔火乱沙汀。
支颐尘榻清无梦,隐几明窗醉有经
扫洒待君还旧隐,却来相对守黄庭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xī lái yī shuǐ hù shān chéng , tū wù héng jiāng zhàn xiǎo tíng 。
chūn jìn làng huā fú zhú wū , yè shēn yú huǒ luàn shā tīng 。
zhī yí chén tà qīng wú mèng , yǐn jǐ míng chuāng zuì yǒu jīng 。
sǎo sǎ dài jūn huán jiù yǐn , què lái xiāng duì shǒu huáng tíng 。

“隐几明窗醉有经”繁体原文

簽判黄元功頃攝守蔚平枕江有小亭予假居久之稍加葺治且作詩其上名之曰横江今既還職輒用寫呈

西來一水護山城,突兀横江占小亭。
春盡浪花浮竹屋,夜深漁火亂沙汀。
支頤塵榻清無夢,隱几明窗醉有經。
掃灑待君還舊隱,却來相對守黄庭。

“隐几明窗醉有经”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西来一水护山城,突兀横江占小亭。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春尽浪花浮竹屋,夜深渔火乱沙汀。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
支颐尘榻清无梦,隐几明窗醉有经。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
扫洒待君还旧隐,却来相对守黄庭。

“隐几明窗醉有经”全诗注音

xī lái yī shuǐ hù shān chéng , tū wù héng jiāng zhàn xiǎo tíng 。

西来一水护山城,突兀横江占小亭。

chūn jìn làng huā fú zhú wū , yè shēn yú huǒ luàn shā tīng 。

春尽浪花浮竹屋,夜深渔火乱沙汀。

zhī yí chén tà qīng wú mèng , yǐn jǐ míng chuāng zuì yǒu jīng 。

支颐尘榻清无梦,隐几明窗醉有经。

sǎo sǎ dài jūn huán jiù yǐn , què lái xiāng duì shǒu huáng tíng 。

扫洒待君还旧隐,却来相对守黄庭。

“隐几明窗醉有经”全诗翻译

译文:
西边有一条江水环绕着山城,突出地横在江中的是一座小亭。春天快要结束时,波浪冲刷着浮动的竹屋,夜深时,渔民点燃的火把在沙滩上跳动。作者扶着下巴,静卧在洁净的榻上,心中没有烦恼,没有梦境干扰。坐在隐几前,明亮的窗外陶醉在诗经之中。打扫干净等待君来归,重返旧时的隐居之地,彼此相对,守护着黄庭之园。
总结:这首古文诗描写了一个静谧幽美的山城景致,以及诗人的闲适生活和清雅心境,同时表达了对友人归来的期盼。诗人用简洁的语言描绘出自然景观和内心情感,展现了古人追求宁静和隐逸的生活态度。

“隐几明窗醉有经”总结赏析

《签判黄元功顷摄守蔚平枕江有小亭予假居久之稍加葺治且作诗其上名之曰横江今既还职辄用写呈》是李光的一首诗歌,这首诗可以分为以下几个

“隐几明窗醉有经”诗句作者李光介绍:

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫(同上书卷一二四、一三三)。十一年,贬藤州安置;十四年,移琼州;二十年,移昌化军;二十五年秦桧死,内迁郴州;二十八年,复左朝奉大夫,任便居住(同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○)。二十九年,致仕,行至江州卒,年八十二(同上书卷一八二)。孝宗即位,赐谥庄简。有前後集三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷,清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。 李光诗,以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本,参校清乾隆翰林院抄本(简称院本,藏北京图书馆)、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“隐几明窗醉有经”相关诗句: