“垂名只许叔先雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂名只许叔先雄”出自哪首诗?
答案: “垂名只许叔先雄”出自: 宋代 翁元龙的 《题曹娥墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuí míng zhǐ xǔ shū xiān xióng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“垂名只许叔先雄”的上一句是什么?
答案:
“垂名只许叔先雄”的上一句是: 同姓最慙曹孟德 , 诗句拼音为: tóng xìng zuì cán cáo mèng dé
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“垂名只许叔先雄”的下一句是什么?
答案: “垂名只许叔先雄”的下一句是: 虚生浪死人何限 , 诗句拼音为: xū shēng làng sǐ rén hé xiàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“垂名只许叔先雄”全诗
题曹娥墓 (tí cáo é mù)
自从西子入吴宫,幸有英娥可劝忠。
同姓最慙曹孟德,垂名只许叔先雄。
虚生浪死人何限,白日青天古一同。
看得冢头三寸草,也嫌桃李嫁东风。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“垂名只许叔先雄”繁体原文
題曹娥墓
自從西子入吳宮,幸有英娥可勸忠。
同姓最慙曹孟德,垂名只許叔先雄。
虛生浪死人何限,白日青天古一同。
看得冢頭三寸草,也嫌桃李嫁東風。
“垂名只许叔先雄”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自从西子入吴宫,幸有英娥可劝忠。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
同姓最慙曹孟德,垂名只许叔先雄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虚生浪死人何限,白日青天古一同。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
看得冢头三寸草,也嫌桃李嫁东风。
“垂名只许叔先雄”全诗注音
自从西子入吴宫,幸有英娥可劝忠。
同姓最慙曹孟德,垂名只许叔先雄。
虚生浪死人何限,白日青天古一同。
看得冢头三寸草,也嫌桃李嫁东风。
“垂名只许叔先雄”全诗翻译
译文:
自从西施进入吴宫,幸有英娥能劝说忠诚。
同姓最为惭愧的是曹孟德,垂名只容许叔先英雄。
虚生浪死,人生又有何限?白日下青天,自古一样。
看着冢头上的三寸草,也怨嫌桃李树要嫁给东风。
总结:
这首古文诗表达了对古今英雄的赞美与忠诚的呼唤,对人生短暂的反思,并以寓意桃李嫁东风来抒发对美好事物的珍惜之情。
“垂名只许叔先雄”相关诗句:
- 垂名只许叔先雄 出自 [宋] 翁元龙 ·《题曹娥墓 》
- 江左知名许叔微 出自 [宋] 陆文圭 ·《题敬威卿参政赠许正卿针诗卷末敬公之章许卿之艺诸君发挥尽矣终以二绝貂续尾蛇添足乎 其一 》
- 雄名垂竹帛 出自 [唐] 张俨 ·《贞元八年十二月谒先主庙绝句三首 三 》
- 只许英雄三二番 出自 [宋] 贾似道 ·《论蟑螂形 》
- 英雄空有大名垂 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾午坐偶成 》
- 名垂竹帛生英雄 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其一 》
- 宇宙雄名岂浪垂 出自 [宋] 释道潜 ·《赠子固舍人 其一 》
- 争得名垂尔许年 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 柯亭 》
- 只是垂杨最先得 出自 [宋] 文同 ·《探春 》
- 自许先功名 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》
- 垂世只清名 出自 [宋] 刘宰 ·《挽汤参议三首 其二 》
- 德名垂世先君子 出自 [宋] 张方平 ·《兖海孙学士寄昼锦编述先德宣公进退之美报之长句四韵奉扬盛事 》
- 开禧总饷先垂名 出自 [宋] 释居简 ·《哀三城 》
- 先生名与日星垂 出自 [宋] 毛?? ·《泊钓台 其三 》
- 只得清名垂万年 出自 [宋] 杨万里 ·《彦通以诗送石菖蒲和谢之 》
- 只须垂世用诗名 出自 [宋] 王遂 ·《送黄叔向归永嘉 其一 》
- 藏名只许渔樵识 出自 [宋] 郭昭度 ·《春日奉和马景山 》
- 名花只许平泉有 出自 [宋] 刘跂 ·《送赵侯思恭 》
- 只许牡丹名并飞 出自 [宋] 史浩 ·《次韵慈奥寂照院僧石岩花 》
- 谁谓先生只钓名 出自 [宋] 李纲 ·《严陵滩下作二首 其二 》