“机深正似忘机者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“机深正似忘机者”出自哪首诗?
答案: “机深正似忘机者”出自: 宋代 张方平的 《读齐世家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī shēn zhèng sì wàng jī zhě ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“机深正似忘机者”的上一句是什么?
答案:
“机深正似忘机者”的上一句是: 商周於此系兴衰 , 诗句拼音为: shāng zhōu wū cǐ xì xīng shuāi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“机深正似忘机者”的下一句是什么?
答案: “机深正似忘机者”的下一句是: 应被沙鸥静处窥 , 诗句拼音为: yìng bèi shā ōu jìng chù kuī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“机深正似忘机者”全诗
读齐世家 (dú qí shì jiā)
默坐磻溪素发垂,商周於此系兴衰。
机深正似忘机者,应被沙鸥静处窥。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“机深正似忘机者”繁体原文
讀齊世家
默坐磻溪素髮垂,商周於此繫興衰。
機深正似忘機者,應被沙鷗靜處窺。
“机深正似忘机者”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
默坐磻溪素发垂,商周於此系兴衰。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
机深正似忘机者,应被沙鸥静处窥。
“机深正似忘机者”全诗注音
默坐磻溪素发垂,商周於此系兴衰。
机深正似忘机者,应被沙鸥静处窥。
“机深正似忘机者”全诗翻译
译文:
在磻溪边,我静静地坐着,白色的头发垂下来。商周的兴衰就在这里被联系起来。
我的思绪深沉,仿佛忘却了一切烦恼。就像忘却了一切尘世琐事的人一样,我沉浸在内心的宁静之中。
而沙鸥安静地在一旁观察,好像洞察了我的内心世界。
总结:
这首诗通过描绘在磻溪边静坐的场景,抒发了诗人忘却尘世烦恼、沉浸于内心宁静的心境。河边的沙鸥则象征着洞察和静默的力量,与诗人形成了一种微妙的互动。
“机深正似忘机者”相关诗句:
- 机深正似忘机者 出自 [宋] 张方平 ·《读齐世家 》
- 忘机人到忘机处 出自 [宋] 吕镗 ·《题丰溪清风堂 》
- 立意忘机机已生 出自 [唐] 韩偓 ·《招隐 》
- 忘机不与用机同 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》
- 强效忘机者 出自 [唐] 孟郊 ·《怀南岳隐士 二 》
- 应有忘机者 出自 [宋] 周弼 ·《酬李达可 》
- 虽斅忘机者 出自 [唐] 贯休 ·《怀南岳隐士二首 一 》
- 谁知忘机者 出自 [唐] 王绩(或作积) ·《春旦直疏 》
- 共是忘机者 出自 [唐] 栖白 ·《怀竺法深 》
- 须信忘机者 出自 [宋] 晁说之 ·《马上睡 》
- 自是忘机者 出自 [宋] 潘阆 ·《与人游会润州金山寺 》
- 想是忘机者 出自 [唐] 楼頴 ·《东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 二 》
- 中有忘机者 出自 [唐] 李中 ·《舟中望九华山 》
- 强效忘机者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题襄阳米芾祠 其一 》
- 闻者爲忘机 出自 [宋] 戴表元 ·《大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明 其一 》
- 予亦忘机者 出自 [唐] 孟浩然 ·《都下送辛大之鄂 》
- 虽是忘机者 出自 [唐] 无可 ·《送章正字秩满东归 》
- 达者便忘机 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 相喣似忘机 出自 [宋] 冯山 ·《和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其二 》
- 忘机知似我 出自 [宋] 林希逸 ·《洗砚鱼吞墨 》