“应有忘机者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应有忘机者”出自哪首诗?
答案: “应有忘机者”出自: 宋代 周弼的 《酬李达可》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng yǒu wàng jī zhě ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“应有忘机者”的上一句是什么?
答案:
“应有忘机者”的上一句是: 洗药野泉清 , 诗句拼音为: xǐ yào yě quán qīng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“应有忘机者”的下一句是什么?
答案: “应有忘机者”的下一句是: 时来伴我行 , 诗句拼音为: shí lái bàn wǒ xíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“应有忘机者”全诗
酬李达可 (chóu lǐ dá kě)
归心终自遂,何必恋虚声。
转觉青衫恶,谁怜白发生。
扫花山石瘦,洗药野泉清。
应有忘机者,时来伴我行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“应有忘机者”繁体原文
酬李達可
歸心終自遂,何必戀虛聲。
轉覺青衫惡,誰憐白髮生。
掃花山石瘦,洗藥野泉清。
應有忘機者,時來伴我行。
“应有忘机者”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
归心终自遂,何必恋虚声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
转觉青衫恶,谁怜白发生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
扫花山石瘦,洗药野泉清。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
应有忘机者,时来伴我行。
“应有忘机者”全诗注音
归心终自遂,何必恋虚声。
转觉青衫恶,谁怜白发生。
扫花山石瘦,洗药野泉清。
应有忘机者,时来伴我行。
“应有忘机者”全诗翻译
译文:
归心最终得以实现,何必迷恋虚假的声名。
转而觉得青衫恶劣,谁会怜惜那白发苍苍的人生。
扫除花山石头的瘦弱,洗净药草野泉的清澈。
应该有忘却尘世烦忧的人,此时前来与我同行。
总结:
诗人表达了回归本心最终会得以实现,无需追求虚假的声名。转而觉得青年时代的意气已经消逝,白发已生,人生难免遭遇劣境。但仍然扫除外在的困难,保持内心的清澈。诗人寄望有志于忘却尘世烦恼的人能够与他同行。
“应有忘机者”相关诗句:
- 应有忘机者 出自 [宋] 周弼 ·《酬李达可 》
- 中有忘机者 出自 [唐] 李中 ·《舟中望九华山 》
- 爲邻自有忘机者 出自 [宋] 释智圆 ·《南塔寺上方 》
- 应有忘归者 出自 [宋] 仇远 ·《韶华 》
- 机深正似忘机者 出自 [宋] 张方平 ·《读齐世家 》
- 虽斅忘机者 出自 [唐] 贯休 ·《怀南岳隐士二首 一 》
- 虽是忘机者 出自 [唐] 无可 ·《送章正字秩满东归 》
- 予亦忘机者 出自 [唐] 孟浩然 ·《都下送辛大之鄂 》
- 自是忘机者 出自 [宋] 潘阆 ·《与人游会润州金山寺 》
- 须信忘机者 出自 [宋] 晁说之 ·《马上睡 》
- 谁知忘机者 出自 [唐] 王绩(或作积) ·《春旦直疏 》
- 闻者爲忘机 出自 [宋] 戴表元 ·《大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明 其一 》
- 想是忘机者 出自 [唐] 楼頴 ·《东郊纳凉忆左威卫李录事收昆季太原崔参军三首 二 》
- 达者便忘机 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 强效忘机者 出自 [唐] 孟郊 ·《怀南岳隐士 二 》
- 共是忘机者 出自 [唐] 栖白 ·《怀竺法深 》
- 强效忘机者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题襄阳米芾祠 其一 》
- 如君真是忘机者 出自 [宋] 仇远 ·《约山中友 》
- 长闲便是忘机者 出自 [唐] 徐夤 ·《开窗 》
- 凡度眼者都忘机 出自 [宋] 王质 ·《赠开怀道人 》