首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春水长吟 > 西蜀遨争举

“西蜀遨争举”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“西蜀遨争举”出自哪首诗？

答案： “西蜀遨争举”出自： 宋代 邵雍的 《春水长吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī shǔ áo zhēng jǔ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“西蜀遨争举”的上一句是什么？

答案： “西蜀遨争举”的上一句是： 风静戏羣鸥 , 诗句拼音为： fēng jìng xì qún ōu ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“西蜀遨争举”的下一句是什么？

答案： “西蜀遨争举”的下一句是： 东瓯禊竞修 , 诗句拼音为： dōng ōu xì jìng xiū ，诗句平仄：平平仄仄平。

“西蜀遨争举”全诗

春水长吟 (chūn shuǐ cháng yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

春在水自渌，春归渌遂休。
清非不逮渌，春柰胜于秋。
渌向阳中得，清於冷上求。
加於清一等，用是渌为优。
薄薄冰初泮，微微雨乍收。
渺弥新岛屿，潋灧旧汀洲。
荷芰低犹卷，菰蒲嫩已抽。
苹繁虽渐出，藻荇禾全稠。
日煖鸳鸯浴，烟晴翡翠游。
波平双跃鲤，风静戏羣鸥。
西蜀遨争举，东瓯禊竞修。
武陵花再识，汉曲佩还投。
台下溶溶过，堤边漫漫流。
槛前才泚泚，天外更悠悠。
泛滥情怀恶，潺湲意思幽。
远山遮不断，别浦去难留。
二月溪桥畔，三吴野渡头。
依前横两桨，特地送孤舟。
画手方停笔，骚人正倚楼。
长江飞絮外，只是动离愁。

平仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄○平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○○○，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○平。

chūn zài shuǐ zì lù ， chūn guī lù suì xiū 。
qīng fēi bù dǎi lù ， chūn nài shèng yú qiū 。
lù xiàng yáng zhōng dé ， qīng wū lěng shàng qiú 。
jiā wū qīng yī děng ， yòng shì lù wèi yōu 。
báo báo bīng chū pàn ， wēi wēi yǔ zhà shōu 。
miǎo mí xīn dǎo yǔ ， liàn yàn jiù tīng zhōu 。
hé jì dī yóu juàn ， gū pú nèn yǐ chōu 。
píng fán suī jiàn chū ， zǎo xìng hé quán chóu 。
rì xuān yuān yāng yù ， yān qíng fěi cuì yóu 。
bō píng shuāng yuè lǐ ， fēng jìng xì qún ōu 。
xī shǔ áo zhēng jǔ ， dōng ōu xì jìng xiū 。
wǔ líng huā zài shí ， hàn qū pèi huán tóu 。
tái xià róng róng guò ， dī biān màn màn liú 。
kǎn qián cái cǐ cǐ ， tiān wài gèng yōu yōu 。
fàn làn qíng huái è ， chán yuán yì sī yōu 。
yuǎn shān zhē bù duàn ， bié pǔ qù nán liú 。
èr yuè xī qiáo pàn ， sān wú yě dù tóu 。
yī qián héng liǎng jiǎng ， tè dì sòng gū zhōu 。
huà shǒu fāng tíng bǐ ， sāo rén zhèng yǐ lóu 。
cháng jiāng fēi xù wài ， zhǐ shì dòng lí chóu 。

“西蜀遨争举”繁体原文

春水長吟

春在水自淥，春歸淥遂休。
清非不逮淥，春柰勝于秋。
淥向陽中得，清於冷上求。
加於清一等，用是淥爲優。
薄薄冰初泮，微微雨乍收。
渺瀰新島嶼，瀲灧舊汀洲。
荷芰低猶卷，菰蒲嫩已抽。
蘋繁雖漸出，藻荇禾全稠。
日煖鴛鴦浴，煙晴翡翠游。
波平雙躍鯉，風靜戲羣鷗。
西蜀遨爭舉，東甌禊競修。
武陵花再識，漢曲珮還投。
臺下溶溶過，堤邊漫漫流。
檻前纔泚泚，天外更悠悠。
泛濫情懷惡，潺湲意思幽。
遠山遮不斷，別浦去難留。
二月溪橋畔，三吳野渡頭。
依前橫兩槳，特地送孤舟。
畫手方停筆，騷人正倚樓。
長江飛絮外，只是動離愁。

“西蜀遨争举”韵律对照

平仄仄仄仄，平平仄仄平。
春在水自渌，春归渌遂休。

平平仄仄仄，平仄○平平。
清非不逮渌，春柰胜于秋。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
渌向阳中得，清於冷上求。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
加於清一等，用是渌为优。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
薄薄冰初泮，微微雨乍收。

仄○平仄仄，仄仄仄平平。
渺弥新岛屿，潋灧旧汀洲。

○仄平○仄，平平仄仄平。
荷芰低犹卷，菰蒲嫩已抽。

平平平仄仄，仄仄平平平。
苹繁虽渐出，藻荇禾全稠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
日煖鸳鸯浴，烟晴翡翠游。

平平平仄仄，平仄仄平平。
波平双跃鲤，风静戏羣鸥。

平仄平平仄，平平仄仄平。
西蜀遨争举，东瓯禊竞修。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
武陵花再识，汉曲佩还投。

平仄○○○，平平仄仄平。
台下溶溶过，堤边漫漫流。

仄平平仄仄，平仄○平平。
槛前才泚泚，天外更悠悠。

仄仄平平仄，平平仄○平。
泛滥情怀恶，潺湲意思幽。

仄平平仄仄，仄仄仄○○。
远山遮不断，别浦去难留。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
二月溪桥畔，三吴野渡头。

平平○仄仄，仄仄仄平平。
依前横两桨，特地送孤舟。

仄仄平平仄，平平○仄平。
画手方停笔，骚人正倚楼。

○平平仄仄，仄仄仄○平。
长江飞絮外，只是动离愁。

“西蜀遨争举”全诗注音

chūn zài shuǐ zì lù ， chūn guī lù suì xiū 。

春在水自渌，春归渌遂休。

qīng fēi bù dǎi lù ， chūn nài shèng yú qiū 。

清非不逮渌，春柰胜于秋。

lù xiàng yáng zhōng dé ， qīng wū lěng shàng qiú 。

渌向阳中得，清於冷上求。

jiā wū qīng yī děng ， yòng shì lù wèi yōu 。

加於清一等，用是渌为优。

báo báo bīng chū pàn ， wēi wēi yǔ zhà shōu 。

薄薄冰初泮，微微雨乍收。

miǎo mí xīn dǎo yǔ ， liàn yàn jiù tīng zhōu 。

渺弥新岛屿，潋灧旧汀洲。

hé jì dī yóu juàn ， gū pú nèn yǐ chōu 。

荷芰低犹卷，菰蒲嫩已抽。

píng fán suī jiàn chū ， zǎo xìng hé quán chóu 。

苹繁虽渐出，藻荇禾全稠。

rì xuān yuān yāng yù ， yān qíng fěi cuì yóu 。

日煖鸳鸯浴，烟晴翡翠游。

bō píng shuāng yuè lǐ ， fēng jìng xì qún ōu 。

波平双跃鲤，风静戏羣鸥。

xī shǔ áo zhēng jǔ ， dōng ōu xì jìng xiū 。

西蜀遨争举，东瓯禊竞修。

wǔ líng huā zài shí ， hàn qū pèi huán tóu 。

武陵花再识，汉曲佩还投。

tái xià róng róng guò ， dī biān màn màn liú 。

台下溶溶过，堤边漫漫流。

kǎn qián cái cǐ cǐ ， tiān wài gèng yōu yōu 。

槛前才泚泚，天外更悠悠。

fàn làn qíng huái è ， chán yuán yì sī yōu 。

泛滥情怀恶，潺湲意思幽。

yuǎn shān zhē bù duàn ， bié pǔ qù nán liú 。

远山遮不断，别浦去难留。

èr yuè xī qiáo pàn ， sān wú yě dù tóu 。

二月溪桥畔，三吴野渡头。

yī qián héng liǎng jiǎng ， tè dì sòng gū zhōu 。

依前横两桨，特地送孤舟。

huà shǒu fāng tíng bǐ ， sāo rén zhèng yǐ lóu 。

画手方停笔，骚人正倚楼。

cháng jiāng fēi xù wài ， zhǐ shì dòng lí chóu 。

长江飞絮外，只是动离愁。

“西蜀遨争举”全诗翻译

译文：
春天流水渌渌不停，春天归来，渌渌也休息了。清澈的水流虽然不逊色于渌渌，但春天却胜过秋天。渌渌向阳之地得到了春天的气息，清澈的水却在寒冷的上游寻求。加之清澈的水比渌渌高一个等级，可见清澈的水更为优越。

薄薄的冰初次泛出，微微的雨初次停歇。茫茫水面上新的岛屿涌现，涟漪连绵的汀洲旧景依然。荷芰低垂时还未完全卷起，菰蒲嫩绿已经抽出。苹草茂盛虽然逐渐显露，藻荇和禾苗也是一片繁茂。温暖的阳光下，鸳鸯在水中洗浴，晴朗的天空中，翡翠在水面上游弋。平静的波浪中，双跃的鲤鱼，风和静时，群鸥戏水嬉戏。

西蜀地区争相举行遨游游艺，东瓯地方竞相进行禊祀典礼。武陵地区的花朵再次让人认识，汉水边的佩带也再次献上。台下水面波澜不断，堤边江水流淌不停。槛前水面波光粼粼，天空外更是辽远悠远。洪水泛滥时人们的情怀令人烦恼，涓涓细水时人们的意念显得幽深。遥远的山峦将视线遮断，离别的浦口令人难以停留。

在二月的溪桥旁边，三吴地区的野渡头，依旧用两只桨横渡，特地送别孤舟。画家已停笔，而骚人正在倚楼吟咏。长江外飞舞的絮絮飘落，只激起动荡的离愁。

“西蜀遨争举”诗句作者邵雍介绍：

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》爲底本。校以一九七五年江西星子县宋墓出土之《邵尧夫先生诗全集》九卷（简称宋本）、蔡弼重编《重刊邵尧夫击壤集》六卷（简称蔡本），及元刻本（简称元本）、明隆庆元年黄吉甫刻本（简称黄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本编末之集外诗与新辑得之集外诗合编爲第二十一卷。更多...

“西蜀遨争举”相关诗句：

“西蜀遨争举”每个字的意思：

包含“西蜀遨争举”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂