“多爲流涕者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多爲流涕者”出自哪首诗?
答案: “多爲流涕者”出自: 宋代 许月卿的 《代仍六弟吊程贡元 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng xià cǎo bù zhí ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“多爲流涕者”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“多爲流涕者”已经是第一句了。
问题3:“多爲流涕者”的下一句是什么?
答案: “多爲流涕者”的下一句是: 豪家多不仁 , 诗句拼音为: háo jiā duō bù rén ,诗句平仄:平平平仄平。
“多爲流涕者”全诗
代仍六弟吊程贡元 其三 (dài réng liù dì diào chéng gòng yuán qí sān)
松下草不殖,豪家多不仁。
惟君淡於水,与物静为春。
多为流涕者,应无切齿人。
墓前有梧檟,那复见荆榛。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,○平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“多爲流涕者”繁体原文
代仍六弟吊程貢元 其三
松下草不殖,豪家多不仁。
惟君淡於水,與物靜爲春。
多爲流涕者,應無切齒人。
墓前有梧檟,那復見荆榛。
“多爲流涕者”韵律对照
平仄仄仄仄,平平平仄平。
松下草不殖,豪家多不仁。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
惟君淡於水,与物静为春。
平平平仄仄,○平仄仄平。
多为流涕者,应无切齿人。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
墓前有梧檟,那复见荆榛。
“多爲流涕者”全诗注音
松下草不殖,豪家多不仁。
惟君淡於水,与物静为春。
多为流涕者,应无切齿人。
墓前有梧檟,那复见荆榛。
“多爲流涕者”全诗翻译
译文:
松树下草木不生长,富贵之家多不仁慈。
只有您淡泊名利,与万物共静享春光。
常为流涕的人,应该不会有怀恨之心。
墓前长满梧桐和枳椇,再也看不到荆棘丛生。
总结:
诗人抒发对于豪门世族的不满,认为其中大多数人都缺乏仁德。只有诗中所称的“君”,即指有一份淡泊名利、宁静自然的品性,与万物共享春光。而那些常常流泪的人,应该是没有怀恨之心的。最后提到墓前有梧桐和枳椇树,而再也看不到荆棘丛生的景象。整首诗表达了对清新宁静和仁德的赞美。
“多爲流涕者”相关诗句:
- 多爲流涕者 出自 [宋] 许月卿 ·《代仍六弟吊程贡元 其三 》
- 应爲涕流多 出自 [唐] 马云奇 ·《至淡河同前之作 》
- 闻者皆涕流 出自 [宋] 郭祥正 ·《昨游寄徐子美学正 》
- 遥知流涕者 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽李舒州二首 其二 》
- 治安策里多流涕 出自 [宋] 王遂 ·《口伐 》
- 闻之爲流涕 出自 [宋] 秦观 ·《徐仲车食於学官吏或以爲不可欲罢去之太守不听礼遇如初感之而作 》
- 有涕爲时流 出自 [唐] 吴融 ·《新秋 》
- 流涕若爲情 出自 [宋] 张纲 ·《陈子张挽词二首 其一 》
- 英雄爲流涕 出自 [宋] 邵雍 ·《乐毅吟 》
- 涕流爲沦涟 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一三 》
- 爲君南望涕横流 出自 [宋] 林逋 ·《伤朱寺丞 》
- 弱者多爲强者亨 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 膳羞八篇 其五 》
- 巧者多爲拙者资 出自 [唐] 徐夤 ·《偶书 》
- 悟者悲涕迷者手自扪 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 王维吴道子画 》
- 常多儒者流 出自 [宋] 徐玑 ·《送宋省元教授吉州 》
- 医家者流多卢人 出自 [宋] 杨万里 ·《送医家孟宗良汉卿 》
- 流者爲泽 出自 [宋] 徐积 ·《送张漕正 》
- 流阳爲役者 出自 [唐] 贯休 ·《赠晦公禅人 》
- 此言端爲中流者 出自 [宋] 饶节 ·《寄赵季成钤辖 》
- 平生多爲达者语 出自 [宋] 戴复古 ·《琵琶行 》