“控临缥缈疑无地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“控临缥缈疑无地”出自哪首诗?
答案: “控临缥缈疑无地”出自: 宋代 范成大的 《次韵知郡安抚九日南楼宴集三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kòng lín piāo miǎo yí wú dì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“控临缥缈疑无地”的上一句是什么?
答案:
“控临缥缈疑无地”的上一句是: 不知日脚染溪红 , 诗句拼音为: bù zhī rì jiǎo rǎn xī hóng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“控临缥缈疑无地”的下一句是什么?
答案: “控临缥缈疑无地”的下一句是: 指点虚无欲驭风 , 诗句拼音为: zhǐ diǎn xū wú yù yù fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“控临缥缈疑无地”全诗
次韵知郡安抚九日南楼宴集三首 其一 (cì yùn zhī jùn ān fǔ jiǔ rì nán lóu yàn jí sān shǒu qí yī)
双旌暮卷小舂容,画栋云生笑语中。
但觉山光侵酒绿,不知日脚染溪红。
控临缥缈疑无地,指点虚无欲驭风。
谁遣玉蟾催骑吹,归来人影在朦胧。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“控临缥缈疑无地”繁体原文
次韻知郡安撫九日南樓宴集三首 其一
雙旌暮捲小舂容,畫棟雲生笑語中。
但覺山光侵酒綠,不知日脚染溪紅。
控臨縹緲疑無地,指點虛無欲馭風。
誰遣玉蟾催騎吹,歸來人影在朦朧。
“控临缥缈疑无地”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
双旌暮卷小舂容,画栋云生笑语中。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但觉山光侵酒绿,不知日脚染溪红。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
控临缥缈疑无地,指点虚无欲驭风。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
谁遣玉蟾催骑吹,归来人影在朦胧。
“控临缥缈疑无地”全诗注音
双旌暮卷小舂容,画栋云生笑语中。
但觉山光侵酒绿,不知日脚染溪红。
控临缥缈疑无地,指点虚无欲驭风。
谁遣玉蟾催骑吹,归来人影在朦胧。
“控临缥缈疑无地”全诗翻译
译文:
双旌暮卷小舂容,画栋云生笑语中。
双旌在傍晚时卷起,小舂容笑语中,画栋之间云雾缭绕。
但觉山光侵酒绿,不知日脚染溪红。
只觉得山光透过酒的颜色,仿佛染上了溪水的红色,不知道太阳的脚步已经渐渐染红了溪流。
控临缥缈疑无地,指点虚无欲驭风。
站在高处俯瞰着缥缈的景象,感觉仿佛脚下已经没有实地,指点着虚无,有意欲御风驰骋。
谁遣玉蟾催骑吹,归来人影在朦胧。
不知是谁派遣了玉蟾催促坐骑前行,风吹动衣袂。当归来时,人的影子依然朦胧难辨。
总结:
本诗描绘了一个幽静神秘的山水景色。双旌傍晚时卷起,小舂容在画栋间诙谐笑语,而云雾弥漫在画栋之间。山光透过酒的颜色,似乎染上了溪水的红色,太阳脚步渐染溪红。站在高处,景色虚无缥缈,指点着虚无,有意欲御风驰骋。不知是谁派遣了玉蟾催促坐骑前行,风吹动衣袂,当归来时,人的影子依然朦胧难辨。整首诗通过细腻的描写和隐晦的意象,营造出一种静谧神秘的山水意境。
“控临缥缈疑无地”相关诗句:
- 控临缥缈疑无地 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚九日南楼宴集三首 其一 》
- 无数朱楼缥缈临 出自 [宋] 范成大 ·《次韵平江韩子师侍郎见寄三首 其一 》
- 尚疑缥缈人 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》
- 缥缈疑仙乐 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 缥缈临诸峰 出自 [宋] 郭祥正 ·《同萧英伯登陈安止啸堂 》
- 有时临缥缈 出自 [宋] 文同 ·《揖山阁 》
- 缥缈临风思美人 出自 [唐] 许浑 ·《三十六湾 》
- 旗鼓相临缥缈间 出自 [宋] 黄裳 ·《鼓角楼初成 其一 》
- 危亭缥缈临金牛 出自 [宋] 章甫 ·《采石 》
- 黼座高临缥缈间 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一二 》
- 临风缥缈叠秋雪 出自 [唐] 韦庄 ·《捣练篇 》
- 缥缈如临海上城 出自 [宋] 张鎡 ·《晓探晴观梅 》
- 缥缈僧窗更临水 出自 [宋] 张嵲 ·《宿归仁寺 》
- 西北高楼临缥缈 出自 [宋] 曹勋 ·《老拙观诸公及儿辈和篇差以自慰再和前韵 》
- 飞楼杰观缥缈疑神功 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 神驰缥缈凝香地 出自 [宋] 陈造 ·《客路寄崔帅 》
- 缥缈无边 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○ 》
- 缥缈带无涯 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐花 》
- 缥缈虚无里 出自 [宋] 王庭珪 ·《齐云阁 》
- 缥缈归无家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其九 》