首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同萧英伯登陈安止啸堂 > 缥缈临诸峰

“缥缈临诸峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“缥缈临诸峰”出自哪首诗？

答案： “缥缈临诸峰”出自： 宋代 郭祥正的 《同萧英伯登陈安止啸堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piāo miǎo lín zhū fēng ，诗句平仄： 仄仄○平平 。

问题2：“缥缈临诸峰”的上一句是什么？

答案： “缥缈临诸峰”的上一句是： 相将陟高台 , 诗句拼音为： xiāng jiāng zhì gāo tái ，诗句平仄： 仄仄○平平 。

问题3：“缥缈临诸峰”的下一句是什么？

答案： “缥缈临诸峰”的下一句是： 幔卷浓云开 , 诗句拼音为： màn juàn nóng yún kāi ，诗句平仄：仄仄平平平。

“缥缈临诸峰”全诗

同萧英伯登陈安止啸堂 (tóng xiāo yīng bǎi dēng chén ān zhǐ xiào táng)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

食讫雨初霁，相将陟高台。
缥缈临诸峰，幔卷浓云开。
秀特不可掩，擎天碧崔嵬。
漳流欲赴海，澎湃西南来。
阴阴荔子木，合抱何年栽。
幽鸟转枝语，清风与春回。
佛宫四面出，绀碧疑蓬莱。
寓隐得斯地，足以摅君怀。
方庭有兰芷，近郭无虎豺。
万事不挂虑，长年效僧斋。
一为孙登啸，而与数子谐。
顾我病且老，况复时运乖。
儿归半道死，旅棺未葬埋。
破甑已弃物，乃非君子侪。
从游得无玷，泯默甘摈排。

仄仄仄平仄，○○仄平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平○。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平平仄平○。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄○，○平仄平平。
仄平平平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
○平仄平仄，○仄平仄平。

shí qì yǔ chū jì ， xiāng jiāng zhì gāo tái 。
piāo miǎo lín zhū fēng ， màn juàn nóng yún kāi 。
xiù tè bù kě yǎn ， qíng tiān bì cuī wéi 。
zhāng liú yù fù hǎi ， péng pài xī nán lái 。
yīn yīn lì zǐ mù ， hé bào hé nián zāi 。
yōu niǎo zhuǎn zhī yǔ ， qīng fēng yǔ chūn huí 。
fó gōng sì miàn chū ， gàn bì yí péng lái 。
yù yǐn dé sī dì ， zú yǐ shū jūn huái 。
fāng tíng yǒu lán zhǐ ， jìn guō wú hǔ chái 。
wàn shì bù guà lǜ ， cháng nián xiào sēng zhāi 。
yī wèi sūn dēng xiào ， ér yǔ shù zǐ xié 。
gù wǒ bìng qiě lǎo ， kuàng fù shí yùn guāi 。
ér guī bàn dào sǐ ， lǚ guān wèi zàng mái 。
pò zèng yǐ qì wù ， nǎi fēi jūn zǐ chái 。
cóng yóu dé wú diàn ， mǐn mò gān bìn pái 。

“缥缈临诸峰”繁体原文

同蕭英伯登陳安止嘯堂

食訖雨初霽，相將陟高臺。
縹緲臨諸峰，幔卷濃雲開。
秀特不可掩，擎天碧崔嵬。
漳流欲赴海，澎湃西南來。
陰陰荔子木，合抱何年栽。
幽鳥轉枝語，清風與春回。
佛宫四面出，紺碧疑蓬萊。
寓隱得斯地，足以攄君懷。
方庭有蘭芷，近郭無虎豺。
萬事不掛慮，長年效僧齋。
一爲孫登嘯，而與數子諧。
顧我病且老，况復時運乖。
兒歸半道死，旅棺未葬埋。
破甑已棄物，乃非君子儕。
從遊得無玷，泯默甘擯排。

“缥缈临诸峰”韵律对照

仄仄仄平仄，○○仄平平。
食讫雨初霁，相将陟高台。

仄仄○平平，仄仄平平平。
缥缈临诸峰，幔卷浓云开。

仄仄仄仄仄，平平仄平○。
秀特不可掩，擎天碧崔嵬。

平平仄仄仄，平仄平平平。
漳流欲赴海，澎湃西南来。

平平仄仄仄，仄仄平平○。
阴阴荔子木，合抱何年栽。

平仄仄平仄，平平仄平○。
幽鸟转枝语，清风与春回。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
佛宫四面出，绀碧疑蓬莱。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
寓隐得斯地，足以摅君怀。

平○仄平仄，仄仄平仄平。
方庭有兰芷，近郭无虎豺。

仄仄仄仄○，○平仄平平。
万事不挂虑，长年效僧斋。

仄平平平仄，平仄仄仄平。
一为孙登啸，而与数子谐。

仄仄仄○仄，仄仄平仄平。
顾我病且老，况复时运乖。

平平仄仄仄，仄平仄仄平。
儿归半道死，旅棺未葬埋。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
破甑已弃物，乃非君子侪。

○平仄平仄，○仄平仄平。
从游得无玷，泯默甘摈排。

“缥缈临诸峰”全诗注音

shí qì yǔ chū jì ， xiāng jiāng zhì gāo tái 。

食讫雨初霁，相将陟高台。

piāo miǎo lín zhū fēng ， màn juàn nóng yún kāi 。

缥缈临诸峰，幔卷浓云开。

xiù tè bù kě yǎn ， qíng tiān bì cuī wéi 。

秀特不可掩，擎天碧崔嵬。

zhāng liú yù fù hǎi ， péng pài xī nán lái 。

漳流欲赴海，澎湃西南来。

yīn yīn lì zǐ mù ， hé bào hé nián zāi 。

阴阴荔子木，合抱何年栽。

yōu niǎo zhuǎn zhī yǔ ， qīng fēng yǔ chūn huí 。

幽鸟转枝语，清风与春回。

fó gōng sì miàn chū ， gàn bì yí péng lái 。

佛宫四面出，绀碧疑蓬莱。

yù yǐn dé sī dì ， zú yǐ shū jūn huái 。

寓隐得斯地，足以摅君怀。

fāng tíng yǒu lán zhǐ ， jìn guō wú hǔ chái 。

方庭有兰芷，近郭无虎豺。

wàn shì bù guà lǜ ， cháng nián xiào sēng zhāi 。

万事不挂虑，长年效僧斋。

yī wèi sūn dēng xiào ， ér yǔ shù zǐ xié 。

一为孙登啸，而与数子谐。

gù wǒ bìng qiě lǎo ， kuàng fù shí yùn guāi 。

顾我病且老，况复时运乖。

ér guī bàn dào sǐ ， lǚ guān wèi zàng mái 。

儿归半道死，旅棺未葬埋。

pò zèng yǐ qì wù ， nǎi fēi jūn zǐ chái 。

破甑已弃物，乃非君子侪。

cóng yóu dé wú diàn ， mǐn mò gān bìn pái 。

从游得无玷，泯默甘摈排。

“缥缈临诸峰”全诗翻译

译文：
食完饭后，雨势渐渐停歇，我们一起爬上高台。山峰在云雾中若隐若现，蓝色的云幕渐渐卷开。山巅秀美不可掩藏，高耸入云的崇山峻岭。漳江奔流欲奔向大海，汹涌澎湃地从西南方流来。阴森的荔子树木，是何年栽种而成。幽鸟停在枝头交谈，清风和春天回归。佛寺四面散发着宁静之气，宛如碧海中的蓬莱仙境。在这里隐居，足以满足你的心灵寄托。庭院中有芬芳的兰芷，近郭却无虎豺之患。万事无需忧虑，长年效仿僧人的清贫生活。曾经为孙登高吟一曲，与几位朋友和谐共处。顾我疾病且年老，更加遭受时运的不顺。孩子半路夭折，旅途中的棺木还未安葬。已经破裂的甑器被丢弃，与我们这些君子不是同一类。从旅途中领悟到了无玷无瑕的乐趣，愿忘却烦忧，心静如水。

“缥缈临诸峰”总结赏析

赏析：: 这首诗《同萧英伯登陈安止啸堂》是郭祥正的作品，描写了作者与萧英伯一同登上高台，欣赏大自然景色，表达了对自然美和隐居生活的向往。
首先，诗人通过诗中的景物描写，展示了大自然的壮美景色。他描述了食毕后雨停天晴，二人登上高台，远眺群山。山峰缥缈，云雾被风吹散，露出青崔嵬的山川景致。漳水奔流向海，气势磅礴，形成了壮丽的自然画卷。诗人还提到了幽静的荔子木和清风春意，进一步烘托了自然景色的宁静和生机。
其次，诗中表现了作者对隐居生活的向往。他提到了佛宫和方庭，暗示了一种宁静和幽居的心境。他希望能在这样的地方隐居，摒除世俗烦忧，长年效法僧人斋戒的生活方式。这种向往隐居的情感反映了诗人内心的清净和对精神世界的追求。
最后，诗中也流露出一些生活的苦闷和无奈。诗人提到了自己的疾病和年老，以及儿子早逝的悲痛。这些元素揭示了诗人在隐居向往中也经历了生活的坎坷和困扰。
标签: 写景、抒情、咏物、隐居、生活哲思

“缥缈临诸峰”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“缥缈临诸峰”相关诗句：

“缥缈临诸峰”每个字的意思：

包含“缥缈临诸峰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂