“林峦腊雪千家水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林峦腊雪千家水”出自哪首诗?
答案: “林峦腊雪千家水”出自: 宋代 王安石的 《杭州呈胜之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín luán là xuě qiān jiā shuǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“林峦腊雪千家水”的上一句是什么?
答案:
“林峦腊雪千家水”的上一句是: 纷纷人物敌京华 , 诗句拼音为: fēn fēn rén wù dí jīng huá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“林峦腊雪千家水”的下一句是什么?
答案: “林峦腊雪千家水”的下一句是: 城郭春风二月花 , 诗句拼音为: chéng guō chūn fēng èr yuè huā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“林峦腊雪千家水”全诗
杭州呈胜之 (háng zhōu chéng shèng zhī)
游观须知此地佳,纷纷人物敌京华。
林峦腊雪千家水,城郭春风二月花。
彩舫笙箫吹落日,画楼灯烛映残霞。
如君援笔宜摹写,寄与尘埃北客夸。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“林峦腊雪千家水”繁体原文
杭州呈勝之
游觀須知此地佳,紛紛人物敵京華。
林巒臘雪千家水,城郭春風二月花。
彩舫笙簫吹落日,畫樓燈燭映殘霞。
如君援筆宜摹寫,寄與塵埃北客誇。
“林峦腊雪千家水”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
游观须知此地佳,纷纷人物敌京华。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林峦腊雪千家水,城郭春风二月花。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
彩舫笙箫吹落日,画楼灯烛映残霞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如君援笔宜摹写,寄与尘埃北客夸。
“林峦腊雪千家水”全诗注音
游观须知此地佳,纷纷人物敌京华。
林峦腊雪千家水,城郭春风二月花。
彩舫笙箫吹落日,画楼灯烛映残霞。
如君援笔宜摹写,寄与尘埃北客夸。
“林峦腊雪千家水”全诗翻译
译文:
此地游览的确宜人,人们络绎不绝,如敌京华繁华热闹。
群山叠峦,冬季皑皑白雪覆盖,千家万户静候春水。城郭之间,春风轻拂,二月时节花朵绽放。
彩舫飘荡,笙箫声声吹拂着夕阳,画楼灯烛点亮映照着残霞。
如果你能将这壮丽景色描写下来,寄托给北方的游客们,必会受到他们的赞叹与赞美。
“林峦腊雪千家水”相关诗句:
- 林峦腊雪千家水 出自 [宋] 王安石 ·《杭州呈胜之 》
- 林峦腊雪千岩水 出自 [宋] 王安国 ·《杭州呈胜之 》
- 千林腊雪缀玫瑰 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬道州同官雪中召饮 》
- 晨起千林腊雪新 出自 [宋] 张耒 ·《腊初小雪後圃梅开二首 其二 》
- 洗出峯峦看腊雪 出自 [宋] 欧阳修 ·《幽谷种花洗山 》
- 雪林千里春水润 出自 [宋] 徐照 ·《石屏歌爲潘隠父作 》
- 更把云雪粧林峦 出自 [宋] 李纲 ·《题成士瑴所藏辋川雪图 》
- 林深余腊雪 出自 [宋] 吴惟信 ·《登下竺塔 》
- 水底林峦青 出自 [宋] 方回 ·《去萍草 》
- 千里林峦紫翠环 出自 [宋] 李纲 ·《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视羣山犹培塿也求佳名大书以榜之取少陵句爲目之曰一览亭成两绝句 其二 》
- 泪兼腊雪洒林垧 出自 [宋] 韩元吉 ·《周济美挽词 》
- 刚各腊後乔林雪 出自 [宋] 吴栻 ·《登姜相台 其二 》
- 探梅腊雪园林後 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 柯德明 》
- 腊近千门雪 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵鲁如晖雪晴 》
- 腊雪千江浪 出自 [宋] 李流谦 ·《送查总卿三首 其三 》
- 千家帘幕峰峦上 出自 [宋] 华镇 ·《和光道元日书事二首 其一 》
- 林邑峰峦瘴江水 出自 [宋] 张嵲 ·《出微王峡读子厚诗恍然偶作二绝句 其二 》
- 映水林峦影颠倒 出自 [宋] 虞允文 ·《泸江亭 》
- 匹马辞家腊雪初 出自 [宋] 吕南公 ·《再寄亨父 》
- 寒木人家犹腊雪 出自 [宋] 张耒 ·《上元旦早起赠同游者 》