“今年不欠秧田水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今年不欠秧田水”出自哪首诗？
答案： “今年不欠秧田水”出自： 宋代 范成大的 《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn nián bù qiàn yāng tián shuǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“今年不欠秧田水”的上一句是什么？
答案：
“今年不欠秧田水”的上一句是： 南山雷动雨连宵 , 诗句拼音为： nán shān léi dòng yǔ lián xiāo
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“今年不欠秧田水”的下一句是什么？
答案： “今年不欠秧田水”的下一句是： 新涨看看拍小桥 , 诗句拼音为： xīn zhǎng kàn kàn pāi xiǎo qiáo ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“今年不欠秧田水”全诗
四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一一 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu chūn rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí yī yī)
吉日初开种稻包，南山雷动雨连宵。
今年不欠秧田水，新涨看看拍小桥。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“今年不欠秧田水”繁体原文
四時田園雜興六十首 春日田園雜興十二絕 其一一
吉日初開種稻包，南山雷動雨連宵。
今年不欠秧田水，新漲看看拍小橋。
“今年不欠秧田水”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
吉日初开种稻包，南山雷动雨连宵。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
今年不欠秧田水，新涨看看拍小桥。
“今年不欠秧田水”全诗注音
吉日初开种稻包，南山雷动雨连宵。
今年不欠秧田水，新涨看看拍小桥。
“今年不欠秧田水”全诗翻译
译文：
在吉利的日子里，初次开垦田地种植稻谷，南山响起雷声，雨水连绵整夜。
今年田地充足，不用再向田里灌溉水，新涨的水位让我们可以在小桥上畅观水景。
总结：
这首诗描绘了一个美好的农田景象，主人公在吉日里开始了种植稻谷的工作。南山雷雨的来临，象征着大自然的活力和丰富的水源。今年的田地不再缺乏水源，新涨的水位让人们能够在小桥上欣赏到水面上的美景。整首诗以简练的文字展现了农田生态的美妙和丰收的喜悦。
“今年不欠秧田水”相关诗句：
- 今年不欠秧田水 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一一 》
- 秧田欠绿滋 出自 [宋] 刘宰 ·《和郡倅陈校书祈雨韵 》
- 秧田水足不须车 出自 [宋] 君瑞 ·《春日田园杂兴 》
- 日暖今年不冻秧 出自 [宋] 许月卿 ·《途问伍 》
- 秧绿水平田 出自 [宋] 翁卷 ·《题武义赵提干林亭 》
- 今骑秧马垦荒田 出自 [宋] 刘克庄 ·《生日和竹溪二首 其一 》
- 农田插秧秧绿时 出自 [宋] 方回 ·《种稗叹 》
- 新秧未插水田平 出自 [宋] 郑樵 ·《谷城山松隠岩 》
- 田因水坏秧重插 出自 [宋] 叶绍翁 ·《田家三咏 其二 》
- 秧田水满闻姑恶 出自 [宋] 苏泂 ·《春去 》
- 饱水秧孙明稻田 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵明叔喜雨不寐 》
- 水拍秧田钗股细 出自 [宋] 叶秀发 ·《黄山喜晴即事 》
- 稻田水足新秧黄 出自 [宋] 项安世 ·《建平县道中 》
- 秧田水满麦栖亩 出自 [宋] 范成大 ·《送曾原伯运使归会稽用送徐叔智韵 》
- 生愁无水打秧田 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其一 》
- 稻田水满插秧时 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其一 》
- 水田龟拆秧已老 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵蒋教授喜雨 》
- 青田白水插秧时 出自 [宋] 韩淲 ·《午炊祖教寺 》
- 秧田水满绿浮针 出自 [宋] 范成大 ·《寺庄 》
- 野田锄水插秧时 出自 [宋] 曾布 ·《诗一首 》