“吟咏狂思学谢公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟咏狂思学谢公”出自哪首诗?
答案: “吟咏狂思学谢公”出自: 宋代 田锡的 《中夜闻泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín yǒng kuáng sī xué xiè gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“吟咏狂思学谢公”的上一句是什么?
答案:
“吟咏狂思学谢公”的上一句是: 此时新得潺湲听 , 诗句拼音为: cǐ shí xīn dé chán yuán tīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“吟咏狂思学谢公”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吟咏狂思学谢公”已经是最后一句了。
“吟咏狂思学谢公”全诗
中夜闻泉 (zhōng yè wén quán)
昨日西山野外通,声如秋雨带松风。
谁怜邺下重城夜,却似江南廨署中。
烛烬垂花飘砚席,月华凝雪映帘栊。
此时新得潺湲听,吟咏狂思学谢公。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吟咏狂思学谢公”繁体原文
中夜聞泉
昨日西山野外通,聲如秋雨带松風。
誰憐鄴下重城夜,却似江南廨署中。
燭燼垂花飄硯席,月華凝雪映簾櫳。
此時新得潺湲聽,吟詠狂思學謝公。
“吟咏狂思学谢公”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
昨日西山野外通,声如秋雨带松风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁怜邺下重城夜,却似江南廨署中。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
烛烬垂花飘砚席,月华凝雪映帘栊。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此时新得潺湲听,吟咏狂思学谢公。
“吟咏狂思学谢公”全诗注音
昨日西山野外通,声如秋雨带松风。
谁怜邺下重城夜,却似江南廨署中。
烛烬垂花飘砚席,月华凝雪映帘栊。
此时新得潺湲听,吟咏狂思学谢公。
“吟咏狂思学谢公”全诗翻译
译文:
昨天我在西山野外行走,听到的声音像是秋雨伴随着松树的风声。
谁会同情邺下这座重要的城池,在夜晚中显得宛如江南的官署。
烛花烬落,花瓣飘落在砚台和席子上,月光洒在帘栊上映照出雪的光辉。
此时我刚刚领悟到那潺湲的声音,开始吟咏和陶醉于谢公式的学问和思绪之中。
总结:
这首诗以描绘西山野外的景象为开端,以秋雨、松风来形容声音的美妙。接着,诗人表达了对邺下城池的怜悯之情,并将其与江南的官署相比较,突显了城池的庄重和重要性。之后,诗人以烛花烬落、月光洒落为意象,描绘了砚台、席子上的花瓣和帘栊上的月华。最后,诗人表示在这个时刻,他刚刚体悟到了那潺湲的声音,开始陶醉于吟咏和谢公式的学问和思绪之中。整首诗通过细腻的描写和富有意境的意象,表达了诗人对自然景物和学问的热爱与追求。
“吟咏狂思学谢公”相关诗句:
- 吟咏狂思学谢公 出自 [宋] 田锡 ·《中夜闻泉 》
- 俱是谢公吟咏地 出自 [宋] 田锡 ·《桐江咏 》
- 不然何故狂吟咏 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 自解 》
- 狂来踏月共吟咏 出自 [宋] 丘葵 ·《题心泉所赠李白画像 》
- 狂简斐然吟咏足 出自 [唐] 韩偓 ·《又和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 狂简斐然吟咏足 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《又和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 登楼吟咏谢玄晖 出自 [宋] 章澥 ·《吴下同年会诗 》
- 谢公堪入咏 出自 [唐] 吴融 ·《江树 》
- 尝怀谢公咏 出自 [唐] 张说 ·《相州山池作 》
- 谢公遗咏处 出自 [唐] 陈润 ·《赋得池塘生春草 》
- 谢公遗咏处 出自 [唐] 陈陶 ·《赋得池塘生春草 》
- 狂吟无以谢乾坤 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵邹泽民感事 》
- 狂吟学解嘲 出自 [唐] 郑谷 ·《池上 》
- 朗咏谢公池上作 出自 [宋] 刘敞 ·《闻莺 》
- 吟咏徒愁思 出自 [宋] 李洪 ·《秋日遣兴二首 其二 》
- 吟咏思管乐 出自 [唐] 李白 ·《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首 一 》
- 谩学狂吟试笔毡 出自 [宋] 何梦桂 ·《和勉斋侄二首 其一 》
- 多谢天公爱狂客 出自 [宋] 洪炎 ·《社日宇文德和送酒次糜韵 》
- 谢公恣纵颠狂掾 出自 [唐] 元稹 ·《游三寺回呈上府主严司空时因寻寺道出当阳县奉命覆视县囚牵於游行不暇详究故以诗自诮尔 》
- 吟咏性情思补阙 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》