“狂简斐然吟咏足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂简斐然吟咏足”出自哪首诗?
答案: “狂简斐然吟咏足”出自: 唐代 韩偓的 《又和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuáng jiǎn fěi rán yín yǒng zú ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“狂简斐然吟咏足”的上一句是什么?
答案:
“狂简斐然吟咏足”的上一句是: 珠箔低垂水影寒 , 诗句拼音为: zhū bó dī chuí shuǐ yǐng hán
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“狂简斐然吟咏足”的下一句是什么?
答案: “狂简斐然吟咏足”的下一句是: 却邀羣彦重吟看 , 诗句拼音为: què yāo qún yàn chóng yín kàn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“狂简斐然吟咏足”全诗
又和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 (yòu hé dà qìng táng cì yàn yuán dāng ér yǒu shī chéng wú yuè wáng)
樱桃花下会亲贤,风远铜乌转露盘。
蝶下粉墙梅乍坼,蚁浮金斝酒难乾。
云和缓奏泉声咽,珠箔低垂水影寒。
狂简斐然吟咏足,却邀羣彦重吟看。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“狂简斐然吟咏足”繁体原文
又和大慶堂賜宴元璫而有詩呈吳越王
櫻桃花下會親賢,風遠銅烏轉露盤。
蝶下粉牆梅乍坼,蟻浮金斝酒難乾。
雲和緩奏泉聲咽,珠箔低垂水影寒。
狂簡斐然吟詠足,却邀羣彥重吟看。
“狂简斐然吟咏足”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
樱桃花下会亲贤,风远铜乌转露盘。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蝶下粉墙梅乍坼,蚁浮金斝酒难乾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云和缓奏泉声咽,珠箔低垂水影寒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
狂简斐然吟咏足,却邀羣彦重吟看。
“狂简斐然吟咏足”全诗注音
樱桃花下会亲贤,风远铜乌转露盘。
蝶下粉墙梅乍坼,蚁浮金斝酒难乾。
云和缓奏泉声咽,珠箔低垂水影寒。
狂简斐然吟咏足,却邀羣彦重吟看。
“狂简斐然吟咏足”全诗翻译
译文:
樱桃花下,聚集着贤者和有才华的人。微风拂过,铜乌飞舞,露盘转动,景象美不胜收。
蝴蝶停在粉墙上,梅花初开,露出一缕缕花瓣。蚂蚁在金酒壶上浮游,但酒却难以干涸。
云朵轻缓,伴随着悠扬的泉水声,珠帘垂下,水中倒映出寒意。
诗人狂放不羁,自然地吟咏足够,然后邀请众多文学才子一起欣赏和品味。
“狂简斐然吟咏足”总结赏析
赏析:这首诗《又和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王》是韩偓创作的,以其婉约清新的风格,以及精致的意象,表达了赴宴之景和吟咏之情。全诗共四句,每句以不同的意境展示了诗人的感受。
第一句“樱桃花下会亲贤,风远铜乌转露盘。”描述了赴宴之景,樱桃花下,亲近着贤人,远处的铜乌飞翔,夜露如盘,勾画出宴会的热闹和欢乐。
第二句“蝶下粉墙梅乍坼,蚁浮金斝酒难乾。”描写了花墙上的梅花,蝴蝶在其下飞舞,蚂蚁浮动在金杯上,形成对比,凸显出宴会中的富贵和繁华,但也透露出生活的短暂和虚幻。
第三句“云和缓奏泉声咽,珠箔低垂水影寒。”表现了宴会氛围的宁静,伴随着云淡风轻的泉水声,珠帘垂下,水影微寒,给人一种静谧的感觉,与前两句形成鲜明的对比。
最后一句“狂简斐然吟咏足,却邀羣彦重吟看。”表明诗人在宴会上心旷神怡,情不自禁地吟咏,同时也邀请众多文人雅士一起赏诗吟咏,增添了宴会的乐趣。
“狂简斐然吟咏足”相关诗句:
- 狂简斐然吟咏足 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《又和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 狂简斐然吟咏足 出自 [唐] 韩偓 ·《又和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 斐然狂简不知非 出自 [宋] 李昴英 ·《示儿用许广文韵 》
- 爲裁狂简斐然章 出自 [宋] 吴儆 ·《和金尚书棣华堂诗韵 》
- 斐然狂简成兹篇 出自 [宋] 高斯得 ·《送庸斋赴召 》
- 斐然狂简嗟非诗 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 不然何故狂吟咏 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 自解 》
- 强吟狂斐不知裁 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦达雨霁 》
- 小子斐然狂 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和门下相公送西川相公兼领相印出镇全蜀诗十八韵 》
- 吟咏狂思学谢公 出自 [宋] 田锡 ·《中夜闻泉 》
- 狂来踏月共吟咏 出自 [宋] 丘葵 ·《题心泉所赠李白画像 》
- 吟咏生不足 出自 [宋] 韦骧 ·《和提刑度支游永康灵岩 》
- 居常见我足吟咏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答裴送序意 》
- 不唯巴牋吟咏足 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和广帅蒋颖叔留题石室 》
- 今古蓬莱足吟咏 出自 [宋] 何正臣 ·《送程给事知越州 其一 》
- 朝咏暮吟看不足 出自 [宋] 宋光宗 ·《观海棠有成 》
- 微吟朗咏足风骚 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其六 》
- 狂斐恐慴 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 勿罪狂斐言 出自 [宋] 赵汝绩 ·《无罪言 》
- 狂斐君勿诮 出自 [宋] 刘宰 ·《松风轩晚望 》