“谢公遗咏处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谢公遗咏处”出自哪首诗？
答案： “谢公遗咏处”出自： 唐代 陈润的 《赋得池塘生春草》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiè gōng yí yǒng chù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“谢公遗咏处”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“谢公遗咏处”已经是第一句了。
问题3：“谢公遗咏处”的下一句是什么？
答案： “谢公遗咏处”的下一句是： 池水夹通津 , 诗句拼音为： chí shuǐ jiá tōng jīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“谢公遗咏处”全诗
赋得池塘生春草 (fù dé chí táng shēng chūn cǎo)
谢公遗咏处，池水夹通津。
古往人何在，年来草自春。
色宜波际绿，香爱雨中新。
今日青青意，空悲行路人。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“谢公遗咏处”繁体原文
賦得池塘生春草
謝公遺詠處，池水夾通津。
古往人何在，年來草自春。
色宜波際綠，香愛雨中新。
今日青青意，空悲行路人。
“谢公遗咏处”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
谢公遗咏处，池水夹通津。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古往人何在，年来草自春。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
色宜波际绿，香爱雨中新。
平仄平平仄，平平仄仄平。
今日青青意，空悲行路人。
“谢公遗咏处”全诗注音
谢公遗咏处，池水夹通津。
古往人何在，年来草自春。
色宜波际绿，香爱雨中新。
今日青青意，空悲行路人。
“谢公遗咏处”全诗翻译
译文：
谢公留下的诗篇，在池水夹持着通津流动。古往的人们都去了哪里？岁月流转，草木自春生。绿色宜于波浪间展现，花香爱在雨中新润。如今这青青的景色，空悲叹行走在路上的人。
总结：
这首诗是对谢公遗留之景的歌咏。描写了池水夹持通津之美景，以及对古往人事的念怀。描述了春日的景色，以及绿色与花香的美好。最后，表达了对现实境遇的悲叹和感慨。诗意深远，流露出诗人对历史的思考和对时光流逝的感慨。
“谢公遗咏处”总结赏析
赏析：
这首诗是陈润创作的《赋得池塘生春草》，诗人以池塘为背景，抒发了岁月更替和生命的变迁之感。全诗共四句，表达了诗人对时光流转和自然界的感慨之情。
首句"谢公遗咏处，池水夹通津"描绘了一个池塘的景象，池水夹通津，暗示了水道交通畅通，同时以"谢公"之名，可能暗示着历史的长河流转，古人的传世之作。
第二句"古往人何在，年来草自春"则表现了岁月的无情流逝，古人已经离去，而池塘旁的青草却在年复一年的春季生长。这种对时间的对比，强调了生命的脆弱和短暂。
第三句"色宜波际绿，香爱雨中新"用色彩和香气来描绘春草的美好。绿色映衬着水波，雨水滋润着草地，给人一种生机勃勃、清新宜人的感觉。
最后一句"今日青青意，空悲行路人"则表达了诗人对于池塘景色的欣赏，但也隐含了对于往事和别离的感伤。"行路人"可能代表了古人的行旅，以及每个人在生命中的匆匆过客。
“谢公遗咏处”相关诗句：
- 谢公遗咏处 出自 [唐] 陈陶 ·《赋得池塘生春草 》
- 谢公遗咏处 出自 [唐] 陈润 ·《赋得池塘生春草 》
- 尝怀谢公咏 出自 [唐] 张说 ·《相州山池作 》
- 谢公堪入咏 出自 [唐] 吴融 ·《江树 》
- 吟咏狂思学谢公 出自 [宋] 田锡 ·《中夜闻泉 》
- 俱是谢公吟咏地 出自 [宋] 田锡 ·《桐江咏 》
- 朗咏谢公池上作 出自 [宋] 刘敞 ·《闻莺 》
- 谢公遗踵好跻攀 出自 [宋] 田锡 ·《登叠嶂楼 》
- 谢公遗躅閟苍苔 出自 [宋] 李洪 ·《飞霞洞谢公岩呈元量 》
- 谢公遗迹愿跻攀 出自 [宋] 赵拚 ·《十八男屼温㞦迎于鴈荡温守石牧之以诗见寄次韵 》
- 谢公遗髯凛若活 出自 [宋] 刘子翬 ·《吴传朋游丝帖歌 》
- 谢公胜事遗江楼 出自 [宋] 文天祥 ·《至温州 》
- 谢公遗句惜湮沈 出自 [宋] 郭祥正 ·《列岫後题 》
- 谢公胜事遗江楼 出自 [宋] 释元肇 ·《题江心寺 》
- 谢公千载有遗恨 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》
- 谢公遗埭故依然 出自 [宋] 秦观 ·《还自广陵四首 其二 》
- 谢公遗冢尚坡陀 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五四 》
- 尽是公余吟咏处 出自 [宋] 王禹偁 ·《送张监察通判余杭 》
- 刘郎寄咏公酬处 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔答刘原甫游平山堂寄 》
- 共把我公游咏处 出自 [宋] 唐士耻 ·《上余倅生辰唐律十章 其四 》