“时培石上土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时培石上土”出自哪首诗?
答案: “时培石上土”出自: 宋代 刘宰的 《冯公岭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí péi shí shàng tǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“时培石上土”的上一句是什么?
答案:
“时培石上土”的上一句是: 人勤俗不奢 , 诗句拼音为: rén qín sú bù shē
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“时培石上土”的下一句是什么?
答案: “时培石上土”的下一句是: 更种竹间茶 , 诗句拼音为: gèng zhǒng zhú jiān chá ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“时培石上土”全诗
冯公岭 (féng gōng lǐng)
地隘山逾峻,人勤俗不奢。
时培石上土,更种竹间茶。
接畛田成篆,连筒水溅花。
征尘如不到,老我即东家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“时培石上土”繁体原文
馮公嶺
地隘山逾峻,人勤俗不奢。
時培石上土,更種竹間茶。
接畛田成篆,連筒水濺花。
征塵如不到,老我即東家。
“时培石上土”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地隘山逾峻,人勤俗不奢。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
时培石上土,更种竹间茶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
接畛田成篆,连筒水溅花。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
征尘如不到,老我即东家。
“时培石上土”全诗注音
地隘山逾峻,人勤俗不奢。
时培石上土,更种竹间茶。
接畛田成篆,连筒水溅花。
征尘如不到,老我即东家。
“时培石上土”全诗翻译
译文:
地势狭窄,山峦高耸,人们勤劳而不奢靡。
时光积蓄在石头上,耕种着茶树在竹林间。
挖掘整理农田如篆刻般整齐,灌溉的水滴溅起花朵飞洒。
征尘仿佛无法涉足,我感觉已是东家老者。
全诗写景描写,以自然景物为背景,描绘了人们勤劳朴实的生活,表达了诗人对故土深情厚谊,以及自然与人的和谐共生。
“时培石上土”相关诗句:
- 时培石上土 出自 [宋] 刘宰 ·《冯公岭 》
- 时时培土莫轻锄 出自 [宋] 韩淲 ·《晁十哥旧居新辟种竹 》
- 城上一培土 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《筑城词二首 一 》
- 松化土上石 出自 [宋] 强至 ·《野园移植小松 》
- 石上土花紫 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡 》
- 土上而石下 出自 [宋] 晁说之 ·《书触目 》
- 培以根土 出自 [宋] 徐积 ·《谢李自明 》
- 树生石上土全无 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其九 》
- 石上轩楹佛土香 出自 [宋] 李弥逊 ·《和小君游灵隐寺 》
- 培花土作杴 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈垂文二同年次韵 》
- 积土培枯根 出自 [唐] 于濆 ·《烧金曲 》
- 根古土无培 出自 [宋] 赵蕃 ·《分界舖爱直驿张安国因杉制名而驿之前有老梅一株不知安国何爲舍彼而取此也 》
- 培根无沃土 出自 [宋] 范镇 ·《武侯庙柏 》
- 客土深培力 出自 [宋] 强至 ·《九日过後漫题堂前双菊 》
- 担土爲培塿 出自 [宋] 王安石 ·《示元度 》
- 愿培百尺土 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- 岂无土壤培 出自 [宋] 方一夔 ·《黄杨 》
- 买土更封培 出自 [宋] 李昉 ·《依韵奉和千叶玫瑰之什 》
- 土培忧压嫩 出自 [宋] 刁绎 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 地因培客土 出自 [宋] 释法周 ·《句 》