“客土深培力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客土深培力”出自哪首诗？
答案： “客土深培力”出自： 宋代 强至的 《九日过後漫题堂前双菊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kè tǔ shēn péi lì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“客土深培力”的上一句是什么？
答案：
“客土深培力”的上一句是： 自喜胜孤根 , 诗句拼音为： zì xǐ shèng gū gēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“客土深培力”的下一句是什么？
答案： “客土深培力”的下一句是： 家人一溉恩 , 诗句拼音为： jiā rén yī gài ēn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“客土深培力”全诗
九日过後漫题堂前双菊 (jiǔ rì guò hòu màn tí táng qián shuāng jú)
花日金相照，条风翠竞翻。
谁言羞晚艳，自喜胜孤根。
客土深培力，家人一溉恩。
秋香真好在，未易负清樽。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“客土深培力”繁体原文
九日過後漫題堂前雙菊
花日金相照，條風翠競翻。
誰言羞晚艷，自喜勝孤根。
客土深培力，家人一溉恩。
秋香真好在，未易負清樽。
“客土深培力”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
花日金相照，条风翠竞翻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁言羞晚艳，自喜胜孤根。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
客土深培力，家人一溉恩。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋香真好在，未易负清樽。
“客土深培力”全诗注音
花日金相照，条风翠竞翻。
谁言羞晚艳，自喜胜孤根。
客土深培力，家人一溉恩。
秋香真好在，未易负清樽。
“客土深培力”全诗翻译
译文：
花儿在阳光下显得金黄，树枝被微风吹动，翠绿的颜色相互竞相翻飞。
有谁说这娇艳的花朵在晚上感到羞涩？它自己却因为比其他独自生长的花根幸福而自豪。
客居他乡深深扎根，为了家人，付出了全部的心力，家人浇灌着他的心灵，给予他恩情。
这秋日的芳香真的很美好，让人情不自禁举杯畅饮。这份美好与喜悦并不容易用清樽尽情品尝。
“客土深培力”总结赏析
赏析：这首诗《九日过後漫题堂前双菊》是强至创作的一首古诗，以秋日景色和双菊为题材，表现了秋天的花朵之美以及与人情之间的愉悦和欣慰。
首先，诗人通过描写花日金相照，条风翠竞翻，展示了秋日的光景。金色的阳光洒在双菊上，使它们闪耀着金黄色的光芒，与蓝天相映成趣，表现出自然景色的美丽和生气。
接下来，诗人以“谁言羞晚艳，自喜胜孤根”表达了双菊的自豪。这里，双菊被赋予了人的情感，它们不羞于展示晚秋的绚烂和美丽，自信地超越了其他花卉。这种人ification（拟人）的手法增强了诗中花朵的形象。
然后，诗人提到“客土深培力，家人一溉恩”，强调了双菊之美的根本原因。双菊之美源于土地的培育和家人的呵护，这又暗示了家庭和情感的温暖与关怀。
最后，诗人以“秋香真好在，未易负清樽”结尾，表达了对秋天的喜爱。双菊的芬芳和美丽使得它们值得被珍惜，而且在秋天的酒宴中，它们更是美好的陪伴。这种结尾的情感温馨，让整首诗更加愉悦和动人。
“客土深培力”相关诗句：
- 客土深培力 出自 [宋] 强至 ·《九日过後漫题堂前双菊 》
- 欲长深根培客土 出自 [宋] 文彦博 ·《和副枢蔡谏议植山芋 》
- 地因培客土 出自 [宋] 释法周 ·《句 》
- 朱栏围土事深培 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中同赏牡丹 》
- 深培膏土玉钗长 出自 [宋] 艾性夫 ·《种韭 》
- 深培浅壅那费力 出自 [宋] 张侃 ·《园丁报秀野对岸芙蓉盛开 》
- 客土不疏承帝力 出自 [宋] 梅挚 ·《题南园 其一 》
- 培以根土 出自 [宋] 徐积 ·《谢李自明 》
- 岂无土壤培 出自 [宋] 方一夔 ·《黄杨 》
- 愿培百尺土 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- 买土更封培 出自 [宋] 李昉 ·《依韵奉和千叶玫瑰之什 》
- 土培忧压嫩 出自 [宋] 刁绎 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 时培石上土 出自 [宋] 刘宰 ·《冯公岭 》
- 担土爲培塿 出自 [宋] 王安石 ·《示元度 》
- 根古土无培 出自 [宋] 赵蕃 ·《分界舖爱直驿张安国因杉制名而驿之前有老梅一株不知安国何爲舍彼而取此也 》
- 城上一培土 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《筑城词二首 一 》
- 培根无沃土 出自 [宋] 范镇 ·《武侯庙柏 》
- 培花土作杴 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈垂文二同年次韵 》
- 积土培枯根 出自 [唐] 于濆 ·《烧金曲 》
- 阳气入土土力强 出自 [宋] 释文珦 ·《夏暑正隆望秋得雨因赋长句 》