首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 鄂渚招王昌龄张偾 > 旷野自耕耘

“旷野自耕耘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旷野自耕耘”出自哪首诗？

答案： “旷野自耕耘”出自： 唐代 常建的 《鄂渚招王昌龄张偾》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuàng yě zì gēng yún ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“旷野自耕耘”的上一句是什么？

答案： “旷野自耕耘”的上一句是： 有时荷鉏犂 , 诗句拼音为： yǒu shí hé chú lí ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“旷野自耕耘”的下一句是什么？

答案： “旷野自耕耘”的下一句是： 不然春山隐 , 诗句拼音为： bù rán chūn shān yǐn ，诗句平仄：仄平平平仄。

“旷野自耕耘”全诗

鄂渚招王昌龄张偾 (è zhǔ zhāo wáng chāng líng zhāng fèn)

。 朝代：唐 。    作者： 常建。

刈芦旷野中，沙土飞黄云。
天晦无精光，茫茫悲远君。
楚山隔湘水，湖畔落日曛。
春鴈又北飞，音书固难闻。
谪居未为叹，谗枉何由分。
午日逐蛟龙，宜为吊冤文。
翻覆古共然，名宦安足云。
贫士任枯槁，捕鱼清江濆。
有时荷鉏犂，旷野自耕耘。
不然春山隐，溪涧花氤氲。
山鹿自有场，贤达亦顾羣。
二贤归去来，世上徒纷纷。

仄平仄仄○，平仄平平平。
平仄平平平，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄平，平平仄○○。
仄平仄平○，○仄平平○。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平仄仄仄平，平仄平仄平。
平仄平平仄，仄平平平平。
仄平○平平，仄仄仄平平。
仄平平平仄，平仄平平平。
平仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。

yì lú kuàng yě zhōng ， shā tǔ fēi huáng yún 。
tiān huì wú jīng guāng ， máng máng bēi yuǎn jūn 。
chǔ shān gé xiāng shuǐ ， hú pàn luò rì xūn 。
chūn yàn yòu běi fēi ， yīn shū gù nán wén 。
zhé jū wèi wèi tàn ， chán wǎng hé yóu fēn 。
wǔ rì zhú jiāo lóng ， yí wèi diào yuān wén 。
fān fù gǔ gòng rán ， míng huàn ān zú yún 。
pín shì rèn kū gǎo ， bǔ yú qīng jiāng pēn 。
yǒu shí hé chú lí ， kuàng yě zì gēng yún 。
bù rán chūn shān yǐn ， xī jiàn huā yīn yūn 。
shān lù zì yǒu chǎng ， xián dá yì gù qún 。
èr xián guī qù lái ， shì shàng tú fēn fēn 。

“旷野自耕耘”繁体原文

鄂渚招王昌齡張僨

刈蘆曠野中，沙土飛黃雲。
天晦無精光，茫茫悲遠君。
楚山隔湘水，湖畔落日曛。
春鴈又北飛，音書固難聞。
謫居未爲歎，讒枉何由分。
午日逐蛟龍，宜爲弔冤文。
翻覆古共然，名宦安足云。
貧士任枯槁，捕魚清江濆。
有時荷鉏犂，曠野自耕耘。
不然春山隱，溪澗花氤氳。
山鹿自有場，賢達亦顧羣。
二賢歸去來，世上徒紛紛。

“旷野自耕耘”韵律对照

仄平仄仄○，平仄平平平。
刈芦旷野中，沙土飞黄云。

平仄平平平，平平平仄平。
天晦无精光，茫茫悲远君。

仄平仄平仄，平仄仄仄平。
楚山隔湘水，湖畔落日曛。

平仄仄仄平，平平仄○○。
春鴈又北飞，音书固难闻。

仄平仄平○，○仄平平○。
谪居未为叹，谗枉何由分。

仄仄仄平平，平平仄平平。
午日逐蛟龙，宜为吊冤文。

平仄仄仄平，平仄平仄平。
翻覆古共然，名宦安足云。

平仄平平仄，仄平平平平。
贫士任枯槁，捕鱼清江濆。

仄平○平平，仄仄仄平平。
有时荷鉏犂，旷野自耕耘。

仄平平平仄，平仄平平平。
不然春山隐，溪涧花氤氲。

平仄仄仄平，平仄仄仄平。
山鹿自有场，贤达亦顾羣。

仄平平仄平，仄仄平平平。
二贤归去来，世上徒纷纷。

“旷野自耕耘”全诗注音

yì lú kuàng yě zhōng ， shā tǔ fēi huáng yún 。

刈芦旷野中，沙土飞黄云。

tiān huì wú jīng guāng ， máng máng bēi yuǎn jūn 。

天晦无精光，茫茫悲远君。

chǔ shān gé xiāng shuǐ ， hú pàn luò rì xūn 。

楚山隔湘水，湖畔落日曛。

chūn yàn yòu běi fēi ， yīn shū gù nán wén 。

春鴈又北飞，音书固难闻。

zhé jū wèi wèi tàn ， chán wǎng hé yóu fēn 。

谪居未为叹，谗枉何由分。

wǔ rì zhú jiāo lóng ， yí wèi diào yuān wén 。

午日逐蛟龙，宜为吊冤文。

fān fù gǔ gòng rán ， míng huàn ān zú yún 。

翻覆古共然，名宦安足云。

pín shì rèn kū gǎo ， bǔ yú qīng jiāng pēn 。

贫士任枯槁，捕鱼清江濆。

yǒu shí hé chú lí ， kuàng yě zì gēng yún 。

有时荷鉏犂，旷野自耕耘。

bù rán chūn shān yǐn ， xī jiàn huā yīn yūn 。

不然春山隐，溪涧花氤氲。

shān lù zì yǒu chǎng ， xián dá yì gù qún 。

山鹿自有场，贤达亦顾羣。

èr xián guī qù lái ， shì shàng tú fēn fēn 。

二贤归去来，世上徒纷纷。

“旷野自耕耘”全诗翻译

译文：
在广袤的荒野里，刈割着芦苇，沙土飞扬如黄云。
天空阴沉，无一丝阳光，茫茫苍凉使人悲叹。
楚山隔开了湘水，湖畔太阳下山，昏黄渐浓。
春天的雁又向北飞去，消息和书信固然难以听闻。
身处流放之地，尚未对命运叹息，被人谗害又何处分寻。
午后的阳光追逐着蜿蜒的江河，宜用文字吊词人的冤屈。
翻阅古书，无非是历史往事的重演，名利权势又有何益于人。
贫穷的士人尽管身体枯槁，却能在捕鱼时悠然自得地清心寡欲。
有时荷锄耕种着旷野，自给自足。
不然的话，春山隐匿，溪涧中花朵绽放，芬芳弥漫。
山中鹿自有它们的领地，贤达之士也应顾念众人。
两位贤士归来与离去，世间只剩下纷纷扰扰的尘世。

“旷野自耕耘”总结赏析

赏析：
这首《鄂渚招王昌龄张偾》是唐代文学家常建创作的诗歌作品。常建以豪放、奔放著称，他的诗歌往往以山水、自然景物为背景，表达了他对时局、人生、友谊的感慨和思考。
诗中通过描写鄂渚的野芦、沙土飞扬，天空昏暗，远望茫茫，抒发了诗人对于远离故乡、生活困顿的感伤和忧愁。诗人以凄凉的景象烘托出自身困顿的心境，情感真挚，诗意深沉。
诗中还描述了楚山湖畔的景色，以及春季鸿雁南飞的情景，使诗情更加丰富多彩。诗人通过这些景物展现了他的离情，加之谪居和遭受谗言的遭遇，更显得他的心情愈发沉痛和无奈。诗人表现出对名利的淡泊，以及对清贫自由生活的向往和追求。
标签: 写景, 抒情

“旷野自耕耘”诗句作者常建介绍：

常建，开元中进士第。大历中，爲盱眙尉。诗似初发通庄，却寻野径，百里之外，方归大道，其旨远，其兴僻，佳句辄来，唯论意表。沦於一尉，士论悲之。诗一卷。更多...

“旷野自耕耘”相关诗句：

“旷野自耕耘”每个字的意思：

包含“旷野自耕耘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂