“绮纨合杂歌鼓雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绮纨合杂歌鼓雄”出自哪首诗?
答案: “绮纨合杂歌鼓雄”出自: 宋代 吕南公的 《勿愿寿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ wán hé zá gē gǔ xióng ,诗句平仄: 。
问题2:“绮纨合杂歌鼓雄”的上一句是什么?
答案:
“绮纨合杂歌鼓雄”的上一句是: 君不见生平龌龊南邻翁 , 诗句拼音为: jūn bù jiàn shēng píng wò chuò nán lín wēng
,诗句平仄: 。
问题3:“绮纨合杂歌鼓雄”的下一句是什么?
答案: “绮纨合杂歌鼓雄”的下一句是: 子孙奢华百事便 , 诗句拼音为: zǐ sūn shē huá bǎi shì biàn ,诗句平仄:仄平平平。
“绮纨合杂歌鼓雄”全诗
勿愿寿 (wù yuàn shòu)
勿愿寿,寿不利贫袛利富。
君不见生平龌龊南邻翁,绮纨合杂歌鼓雄。
子孙奢华百事便,死後祭葬如王公。
西家老人晓稼穑,白发空多缺衣食。
儿孱妻病盆甑乾,静卧藜床冷无席。
仄仄仄,仄仄仄平?仄仄。
平仄仄平平?仄平平平,仄平仄仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
平平仄平仄仄仄,仄仄○平仄○仄。
平平○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
“绮纨合杂歌鼓雄”繁体原文
勿願壽
勿願壽,壽不利貧袛利富。
君不見生平齷齪南鄰翁,綺紈合雜歌鼓雄。
子孫奢華百事便,死後祭葬如王公。
西家老人曉稼穡,白髮空多缺衣食。
兒孱妻病盆甑乾,靜卧藜床冷無席。
“绮纨合杂歌鼓雄”韵律对照
仄仄仄,仄仄仄平?仄仄。
勿愿寿,寿不利贫袛利富。
平仄仄平平?仄平平平,仄平仄仄平仄平。
君不见生平龌龊南邻翁,绮纨合杂歌鼓雄。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
子孙奢华百事便,死後祭葬如王公。
平平仄平仄仄仄,仄仄○平仄○仄。
西家老人晓稼穑,白发空多缺衣食。
平平○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
儿孱妻病盆甑乾,静卧藜床冷无席。
“绮纨合杂歌鼓雄”全诗注音
勿愿寿,寿不利贫袛利富。
君不见生平龌龊南邻翁,绮纨合杂歌鼓雄。
子孙奢华百事便,死後祭葬如王公。
西家老人晓稼穑,白发空多缺衣食。
儿孱妻病盆甑乾,静卧藜床冷无席。
“绮纨合杂歌鼓雄”全诗翻译
译文:
愿你不愿寿命长久,因为长寿对于贫穷而言并不利,却对富裕者有利。你是否不知道,有人生平龌龊,像南边的邻居翁一样,穿着华丽的绮纨衣裳,参与歌鼓之间的豪放狂欢。
子孙奢侈排场百般便利,可是死后的祭祀葬礼却如同王公贵族一样豪华奢侈。西家的老者默默地忙着耕种收割,虽然头发已经白了,但依然缺乏衣食。
儿子孱弱,妻子患病,家中的盆甑已经干涸,安静地躺在藜床上,冷冷清清地没有席位。
总结:
诗人通过对比展现了社会的不公与冷酷现实。对于贫穷之人,寿命的延长并不能带来福祉,而对于富裕者,则享受着世俗的荣华富贵。贫富差距导致了社会不公,人们生活在各自的现实困境中。诗中流露出对于社会弊病的深刻思考和无奈感叹。
“绮纨合杂歌鼓雄”相关诗句:
- 绮纨合杂歌鼓雄 出自 [宋] 吕南公 ·《勿愿寿 》
- 纨绮杂杂 出自 [唐] 贯休 ·《富贵曲二首 一 》
- 声歌列纨绮 出自 [宋] 卫宗武 ·《酬乡友惠诗 》
- 笑歌长在绮纨间 出自 [宋] 王安石 ·《送张仲容赴杭州孙公辟 》
- 长笛腰鼓杂巴歌 出自 [宋] 陆游 ·《题严州王秀才山水枕屏 》
- 歌谣杂谐合 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 合乐中军雄鼓吹 出自 [宋] 杨亿 ·《寄并州张给事 》
- 寒者绮纨 出自 [宋] 释居简 ·《东坡画像赞 》
- 踏歌喧喧杂铙鼓 出自 [宋] 唐庚 ·《戊子大水二首 其一 》
- 讵爱纨绮赀 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 绮纨游上国 出自 [唐] 李颀 ·《送刘方平 》
- 帏幕皆绮纨 出自 [宋] 王揆 ·《六快活诗 》
- 君无绮纨气 出自 [宋] 吕本中 ·《元日赠沈宗师四首 其四 》
- 绮纨贵家子 出自 [宋] 刘克庄 ·《端午五言三首 其一 》
- 未可议纨绮 出自 [宋] 李流谦 ·《送薛司直赴行在所供职 》
- 纨绮拜牀前 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 勿谓绮纨子 出自 [宋] 王禹偁 ·《送陈侯之任同州 》
- 纨绮厌不华 出自 [宋] 陈文蔚 ·《穷冬积雪闵织纺妇 》
- 习熟在纨绮 出自 [宋] 郭印 ·《挽朝请大夫致仕李公词 》
- 同擅绮纨名 出自 [唐] 李峤 ·《罗 》