“严陵有旧矶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“严陵有旧矶”出自哪首诗?
答案: “严陵有旧矶”出自: 唐代 钱熙的 《九日溪偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán líng yǒu jiù jī ,诗句平仄: 。
问题2:“严陵有旧矶”的上一句是什么?
答案:
“严陵有旧矶”的上一句是: 却忆曾游赏 , 诗句拼音为: què yì céng yóu shǎng
,诗句平仄: 。
问题3:“严陵有旧矶”的下一句是什么?
答案: “严陵有旧矶”的下一句是: (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 , 诗句拼音为: ( jiàn tóng shū juàn qī 、 《 sòng shī jì shì 》 juàn sì yǐn 《 qīng yuán wén xiàn 》 ) ( àn : 《 yú dì jì shèng 》 、 《 quán fāng bèi zǔ 》 、 《 huáng cháo shì shí lèi yuàn 》 yǐn 《 yáng wén gōng tán yuàn 》 shàng cún xī shī duō shǒu ,诗句平仄:平仄仄平。
“严陵有旧矶”全诗
九日溪偶成 (jiǔ rì xī ǒu chéng)
渔家深处住。
鸥鹭泊柴扉。
雨过山(《清源文献》作「莎」)迷径,潮来风满衣。
岸幽分远景,波冷漾清(《清源文献》作「晴」)晖。
却忆曾游赏,严陵有旧矶。
(见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首,似皆入宋後作,兹不录。
)。
平平○仄仄。
平仄仄○平。
仄○平?平平平○仄?平??平仄,平平平仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平?平平平○仄?平??平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
?仄平平仄仄?仄平仄仄仄仄仄平平平○??仄?平仄仄○?平平仄仄?平平仄仄仄仄仄平平平平仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄仄,平仄仄。
?。
“严陵有旧矶”繁体原文
九日溪偶成
漁家深處住。
鷗鷺泊柴扉。
雨過山(《清源文獻》作「莎」)迷徑,潮來風滿衣。
岸幽分遠景,波冷漾清(《清源文獻》作「晴」)暉。
却憶曾遊賞,嚴陵有舊磯。
(見同書卷七、《宋詩紀事》卷四引《清源文獻》)(按:《輿地紀勝》、《全芳備祖》、《皇朝事實類苑》引《楊文公談苑》尚存熙詩多首,似皆入宋後作,茲不錄。
)。
“严陵有旧矶”韵律对照
平平○仄仄。
渔家深处住。
平仄仄○平。
鸥鹭泊柴扉。
仄○平?平平平○仄?平??平仄,平平平仄○。
雨过山(《清源文献》作「莎」)迷径,潮来风满衣。
仄平○仄仄,平仄仄平?平平平○仄?平??平。
岸幽分远景,波冷漾清(《清源文献》作「晴」)晖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
却忆曾游赏,严陵有旧矶。
?仄平平仄仄?仄平仄仄仄仄仄平平平○??仄?平仄仄○?平平仄仄?平平仄仄仄仄仄平平平平仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄仄,平仄仄。
(见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首,似皆入宋後作,兹不录。
?。
)。
“严陵有旧矶”全诗注音
渔家深处住。
鸥鹭泊柴扉。
雨过山(《清源文献》作「莎」)迷径,潮来风满衣。
岸幽分远景,波冷漾清(《清源文献》作「晴」)晖。
却忆曾游赏,严陵有旧矶。
(见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首,似皆入宋後作,兹不录。
)。
“严陵有旧矶”全诗翻译
译文:
渔家深处住,
鸥鹭泊柴扉。
雨过山迷径,潮来风满衣。
岸幽分远景,波冷漾清晖。
却忆曾游赏,严陵有旧矶。
这首诗描述了一个渔家深处的景象。渔家靠近水边,门前停着鸥鹭,柴扉附近泊着小船。雨过后,山间小径蒙上了雾,潮水涨来时,风吹起衣角。远处的岸边景色幽静,波澜冷漾着清晖。诗人回忆起曾经游玩的经历,严陵地方有旧矶,勾起了对过往的回忆。
总结:
这首古诗描绘了一个宁静淳朴的渔家生活,通过细腻的描写表现出自然山水的美妙与人文情怀的共鸣。
“严陵有旧矶”相关诗句:
- 严陵有旧矶 出自 [宋] 钱熙 ·《九日溪偶成 》
- 严陵有旧矶 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》
- 严陵有钓矶 出自 [唐] 郎士元 ·《送孙愿 》
- 未许严陵老钓矶 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寄许浑秀才 》
- 应许严陵老钓矶 出自 [宋] 史浩 ·《待魏丞相汪尚书赵侍郎致语口号 》
- 严陵矶下桐江水 出自 [宋] 朱清 ·《严峙钓台 》
- 欲买严光旧钓矶 出自 [唐] 许浑 ·《村舍二首 一 》
- 严陵旧钓台 出自 [宋] 范仲淹 ·《萧洒桐庐郡十绝 其一○ 》
- 喜过严陵旧钓台 出自 [宋] 赵拚 ·《清风阁即事 》
- 却到严陵旧钓滩 出自 [宋] 张伯玉 ·《监州新定却寄并州旧僚 》
- 旧评峡江似严陵 出自 [宋] 赵蕃 ·《四月十二日以夏潦暴甚舣舟辰之铁枪崖下偶得浮木於水中宛然如山因其形似名曰卧岭立峰喜而赋诗当寄交友之能诗者求着语焉 》
- 正傍严陵旧钓台 出自 [宋] 陈延龄 ·《丹霞观 》
- 临风犹有旧苔矶 出自 [唐] 唐彦谦 ·《晚秋游中溪 》
- 临风犹有旧苔矶 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其一 》
- 西有任公旧钓矶 出自 [宋] 林景熙 ·《云门即事 》
- 犹有江边旧钓矶 出自 [唐] 无名氏 ·《赠段文昌 》
- 独有严子陵 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《失题 》
- 坐有严陵守 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵周倅送郡醖 其二 》
- 合有严陵汉室光 出自 [宋] 任逢 ·《句 》
- 惟有严陵滩下路 出自 [宋] 何梦桂 ·《招隠三首 其三 》