“固应嗤阿伦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固应嗤阿伦”出自哪首诗?
答案: “固应嗤阿伦”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵南美再赋简仆与王次卿贾善长》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù yìng chī ā lún ,诗句平仄: 仄○平平平 。
问题2:“固应嗤阿伦”的上一句是什么?
答案:
“固应嗤阿伦”的上一句是: 但饱北山蔬 , 诗句拼音为: dàn bǎo běi shān shū
,诗句平仄: 仄○平平平 。
问题3:“固应嗤阿伦”的下一句是什么?
答案: “固应嗤阿伦”的下一句是: 句法未得妙 , 诗句拼音为: jù fǎ wèi dé miào ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“固应嗤阿伦”全诗
次韵南美再赋简仆与王次卿贾善长 (cì yùn nán měi zài fù jiǎn pú yǔ wáng cì qīng jiǎ shàn cháng)
交游得二子,淡如秋空云。
长头喜问事,坦腹意自真。
但饱北山蔬,固应嗤阿伦。
句法未得妙,画品如入神。
岂兹一漫士,可并千载人。
平平仄仄仄,仄○平○平。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄○平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄○平仄平。
“固应嗤阿伦”繁体原文
次韻南美再賦簡僕與王次卿賈善長
交游得二子,淡如秋空雲。
長頭喜問事,坦腹意自真。
但飽北山蔬,固應嗤阿倫。
句法未得妙,畫品如入神。
豈兹一漫士,可並千載人。
“固应嗤阿伦”韵律对照
平平仄仄仄,仄○平○平。
交游得二子,淡如秋空云。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
长头喜问事,坦腹意自真。
仄仄仄平平,仄○平平平。
但饱北山蔬,固应嗤阿伦。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
句法未得妙,画品如入神。
仄平仄仄仄,仄○平仄平。
岂兹一漫士,可并千载人。
“固应嗤阿伦”全诗注音
交游得二子,淡如秋空云。
长头喜问事,坦腹意自真。
但饱北山蔬,固应嗤阿伦。
句法未得妙,画品如入神。
岂兹一漫士,可并千载人。
“固应嗤阿伦”全诗翻译
译文:
交游得二子,他们的情谊淡如秋天的云彩。其中一位长着一个大头,乐于探讨事物,心境坦荡,真诚自然。他只满足于北山采摘的野菜,对于阿伦那些吃穿奢侈的东西,他都不屑一顾。虽然他的句法表达还未达到完美的境界,但他的画作却仿佛具有神奇的魔力,让人沉醉其中。这样的人才不可多得,他的风采与千载流传的名人媲美。
总结:文章描述了两位交游的朋友,其中一位心地简朴,乐于探讨事物,并有出色的绘画技艺,另一位则对奢侈无所追求。他们的友谊深厚,其中一位的才华更是千载难逢的人才。
“固应嗤阿伦”总结赏析
这首诗《次韵南美再赋简仆与王次卿贾善长》是周紫芝所作,表达了与两位朋友的淡泊交游以及对画与诗的创作态度。诗中包含的标签如下:
赏析:
这首诗以淡然、清新的语言,表达了诗人与两位朋友的交游。诗中的两位朋友长头和贾善长都是淡泊而真诚的人,他们坦然而开放地探讨各种事情,心灵质朴。诗人在与他们的相处中,感受到了朴实真诚的友情,与之相比,一些虚伪的人似乎显得微不足道。
诗人提到长头喜欢问事,表明他对生活充满好奇,愿意积极探索,而贾善长则保持了坦诚的内心,没有被世俗之事所迷惑。诗中也提到了北山蔬,可能表示他们的生活简朴,不追求奢华。另外,诗人自我评价句法未得妙,画品入神,表明他对自己的诗画创作有一种虚心谦逊的态度,也反映出他对艺术的追求和探索。
最后两句则表达了对于这样的朋友的珍视,认为他们这样的真诚淳朴之士,可与千百年来的伟人相提并论,将其视为千古良友。
这首诗以简洁的语言表达了深刻的友情与艺术追求,赞美了真诚与朴素的品质。
“固应嗤阿伦”相关诗句:
- 固应嗤阿伦 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵南美再赋简仆与王次卿贾善长 》
- 阿姑色厉妯娌嗤 出自 [宋] 刘学箕 ·《妾薄命 》
- 厌之固足嗤 出自 [宋] 文天祥 ·《白髭行 》
- 固衆女之所嗤 出自 [宋] 秦观 ·《蔡氏哀词 》
- 见嗤逸少固所宜 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和岑运使题赵吏部容膝斋诗 》
- 不应阿翁有阿永 出自 [宋] 杨万里 ·《送胡季永赴漕试 》
- 彦伦终古老山阿 出自 [宋] 宋祁 ·《感事 》
- 传经固绝伦 出自 [唐] 杜甫 ·《上韦左相二十韵 》
- 心神固异伦 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 夫子固绝伦 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 匏瓜固非伦 出自 [宋] 程俱 ·《八音歌赠别赵子雍 》
- 羣伦固殊禀 出自 [宋] 欧阳修 ·《读山海经图 》
- 此节固离伦 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 人伦固隳灭 出自 [宋] 张方平 ·《读公羊传四首 其四 》
- 时才固异伦 出自 [宋] 韩琦 ·《送省副崔刑部 》
- 贤愚固难伦 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱公瑾长官 》
- 固知比拟非其伦 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 俊骨风标固逸伦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与程德林 》
- 石梁拟伦固未易 出自 [宋] 包恢 ·《天台石桥 》
- 太尉殊勳固绝伦 出自 [宋] 刘几 ·《耆英会诗二首 其一 》