“时才固异伦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时才固异伦”出自哪首诗?
答案: “时才固异伦”出自: 宋代 韩琦的 《送省副崔刑部》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí cái gù yì lún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“时才固异伦”的上一句是什么?
答案:
“时才固异伦”的上一句是: 此去参邦计 , 诗句拼音为:cǐ qù cān bāng jì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“时才固异伦”的下一句是什么?
答案: “时才固异伦”的下一句是: 富民知有道 , 诗句拼音为: fù mín zhī yǒu dào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“时才固异伦”全诗
送省副崔刑部 (sòng shěng fù cuī xíng bù)
此去参邦计,时才固异伦。
富民知有道,言利不违仁。
余帐无情日,归途适意春。
前期对清问,牺阁近槐宸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“时才固异伦”繁体原文
送省副崔刑部
此去參邦計,時才固異倫。
富民知有道,言利不違仁。
餘帳無情日,歸途適意春。
前期對清問,犧閣近槐宸。
“时才固异伦”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此去参邦计,时才固异伦。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
富民知有道,言利不违仁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
余帐无情日,归途适意春。
平平仄平仄,平仄仄平平。
前期对清问,牺阁近槐宸。
“时才固异伦”全诗注音
此去参邦计,时才固异伦。
富民知有道,言利不违仁。
余帐无情日,归途适意春。
前期对清问,牺阁近槐宸。
“时才固异伦”全诗翻译
译文:
此去参加邦国之事,时机才刚巧遇上不同寻常。
富足的百姓懂得礼仪道德,说到利益也不违背仁义之道。
我离开帐幕的时日无情地过去了,归途之中正是春天的惬意时光。
早晨的时候拜访清廷,晚上牺牲的阁臣靠近槐树宸殿。
总结:
此文描写了作者离开家乡前往参加邦国之事的经历。在旅途中,他感慨时机的巧合,赞美富足的百姓明白礼仪道德并注重利益与仁义的统一。作者的帐幕岁月匆匆而过,而归途中的春天使他感到无比惬意。他还提到早晨时前往清廷拜访,晚上则靠近槐树下送行牺牲的阁臣。
“时才固异伦”相关诗句:
- 时才固异伦 出自 [宋] 韩琦 ·《送省副崔刑部 》
- 心神固异伦 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 固异往昔相逢时 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬蔡尉秘校 》
- 才异时难用 出自 [唐] 张籍 ·《赠殷山人 》
- 随时産异才 出自 [宋] 方回 ·《赠送李显之 》
- 异时才术济吾民 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言书怀 》
- 异时才气须名世 出自 [宋] 金履详 ·《景定甲子夏五三日王希夷兄有弄璋之庆是时希夷尚在岁寒堂报至以历推之日在参月在东井火在天西北鲁斋先生曰此卿相之命也越七日希夷煮饼岁寒诸朋友与焉桐阳金履祥吉甫爲诗以贺 》
- 异时轻士老才良 出自 [宋] 张耒 ·《潘处士挽诗 》
- 贤愚固难伦 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱公瑾长官 》
- 羣伦固殊禀 出自 [宋] 欧阳修 ·《读山海经图 》
- 夫子固绝伦 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 传经固绝伦 出自 [唐] 杜甫 ·《上韦左相二十韵 》
- 人伦固隳灭 出自 [宋] 张方平 ·《读公羊传四首 其四 》
- 固应嗤阿伦 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵南美再赋简仆与王次卿贾善长 》
- 此节固离伦 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 匏瓜固非伦 出自 [宋] 程俱 ·《八音歌赠别赵子雍 》
- 俊骨风标固逸伦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与程德林 》
- 声貌由来固绝伦 出自 [唐] 司空图 ·《偶诗五首 四 》
- 太尉殊勳固绝伦 出自 [宋] 刘几 ·《耆英会诗二首 其一 》
- 固知比拟非其伦 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》