“琼浆冻玉壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琼浆冻玉壶”出自哪首诗?
答案: “琼浆冻玉壶”出自: 宋代 苏轼的 《端午帖子词 皇太后阁六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng jiāng dòng yù hú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“琼浆冻玉壶”的上一句是什么?
答案:
“琼浆冻玉壶”的上一句是: 水殿开冰监 , 诗句拼音为: shuǐ diàn kāi bīng jiān
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“琼浆冻玉壶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“琼浆冻玉壶”已经是最后一句了。
“琼浆冻玉壶”全诗
端午帖子词 皇太后阁六首 其三 (duān wǔ tiě zi cí huáng tài hòu gé liù shǒu qí sān)
翠筒初裹楝,芗黍复缠菰。
水殿开冰监,琼浆冻玉壶。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“琼浆冻玉壶”繁体原文
端午帖子詞 皇太后閣六首 其三
翠筒初裹楝,薌黍復纏菰。
水殿開冰鑑,瓊漿凍玉壺。
“琼浆冻玉壶”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
翠筒初裹楝,芗黍复缠菰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水殿开冰监,琼浆冻玉壶。
“琼浆冻玉壶”全诗注音
翠筒初裹楝,芗黍复缠菰。
水殿开冰监,琼浆冻玉壶。
“琼浆冻玉壶”全诗翻译
译文:
翠筒初裹楝,芗黍复缠菰。
水殿开冰监,琼浆冻玉壶。
翠绿的竹筒初次围绕着楝树,芗黍再次缠绕着菰草。
水殿敞开冰监,琼浆冻结在玉壶中。
总结:
这段古文描绘了一幅美丽的冬日景象,用优美的比喻形容竹筒围绕楝树、芗黍缠绕菰草的场景,以及水殿打开冰监、琼浆冻结在玉壶中的情景。整篇古文以冬日景色为主题,通过描写自然景观展现出古人对冬季美丽景致的赞美之情。
“琼浆冻玉壶”总结赏析
《端午帖子词 皇太后阁六首 其三》是苏轼的佳作,这首词以端午节为背景,描绘了皇太后阁中的美景和丰盛的饮食,充满了诗人对宫廷生活的赞美之情。
在这首词中,苏轼运用了丰富的意象和细腻的笔触,让读者仿佛身临其境。首先,他以"翠筒初裹楝","芗黍复缠菰"的描写,展现了夏日的清新和绿意盎然的景象。这里的"翠筒"和"楝"、"芗黍"和"菰"的搭配,增添了色彩和层次感。
接着,苏轼写到"水殿开冰监","琼浆冻玉壶",描绘了皇太后阁中的饮食场景。"水殿"和"冰监"表现出清凉,而"琼浆"和"玉壶"则传达出美味和奢华。这里的描述让人不禁感受到宫廷的富丽堂皇。
总的来说,这首词通过生动的描写和对细节的关注,展现了端午节的盛大和皇宫的繁华,同时也表达了诗人对这一场景的赞美之情。
“琼浆冻玉壶”相关诗句:
- 琼浆冻玉壶 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太后阁六首 其三 》
- 踏开冻淖琼浆溜 出自 [宋] 曾丰 ·《晨霜客路 》
- 倾壶出琼浆 出自 [宋] 朱熹 ·《秘阁张丈简寂之篇韵高难继别赋五字以谢来贶 》
- 椒浆琼液盈金壶 出自 [宋] 徐积 ·《高楼春 》
- 双壶满送琼瑶浆 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌谢太平李倅自明除夜惠酒 》
- 当亦饮食琼浆壶 出自 [宋] 周行己 ·《寄鲁直学士 》
- 琼浆和玉屑 出自 [宋] 陆游 ·《月下作二首 其一 》
- 琼液白玉浆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时城上乐字韵 》
- 玉杯赐琼浆 出自 [唐] 李白 ·《古风 四十一 》
- 赐琼浆以玉杯 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 刻破玉浆壶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江邻几学士寄酥梨 》
- 玉壶分蔗浆 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》
- 琼浆玉液劝我醉 出自 [唐] 吕岩 ·《赠刘方处士 》
- 小槽轧玉逗琼浆 出自 [宋] 李新 ·《刘小漕 其二 》
- 晓糁蒲玉泛琼浆 出自 [宋] 张玉娘 ·《端午 》
- 光凝玉斝琼浆润 出自 [宋] 王旦 ·《禁林讌会之什 》
- 胜抱冰壶饮玉浆 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中西园初暑之什 》
- 只合壶中贮玉浆 出自 [宋] 王洋 ·《王提干送云安春色以诗还酒尊 》
- 蔗浆玉醴壶天晚 出自 [宋] 陈造 ·《待衆官致语口号 其一 》
- 玉女三浆捧帝壶 出自 [唐] 沈佺期 ·《嵩山石淙侍宴应制 》